https://www.facebook.com/100108185648555/

A CASA BRAVA

Um refúgio de natureza no coração do Ribatejo.

31/05/2026

O relógio já está em contagem decrescente - o verão está cada vez mais perto.

Os dias alongam-se, a luz muda e tudo começa a apontar para o mesmo destino: passar os dias junto à piscina.

Este verão, encontramo-nos em Santarém.
-
The clock is already counting down - summer is getting closer and closer.

The days are getting longer, the light is shifting, and everything starts pointing to the same place: spending the days by the pool.

This summer, we’ll see you in Santarém.

Reservas/Reservations: https://www.acasabrava.pt/

27/05/2026

Em Santarém, a agricultura não é apenas parte da paisagem - é identidade e forma de vida.

Os campos moldam o território e contam histórias que se vivem no dia a dia, entre estações, colheitas e tradições.

Viajar até aqui é também isso: conhece-nos através da nossa cultura, das nossas pessoas e daquilo que nos sustenta.

Este verão, venha viver Santarém de perto.
-
In Santarém, agriculture is not just part of the landscape - it is identity and a way of life.

The fields shape the territory and tell stories that are lived every day, through seasons, harvests, and traditions.

Travelling here is also this: getting to know us through our culture, our people, and what sustains us.

This summer, come and experience Santarém up close.

Reservas/Reservations: https://www.acasabrava.pt/

24/05/2026

Os verões em Santarém são intensos, mas n'A Casa Brava há sempre um lugar certo para os viver.

A piscina convida a abrandar, a refrescar e a simplesmente estar.

Só falta escolher a companhia certa e fazer a sua reserva.
-
Summers in Santarém are intense, but at A Casa Brava there is always the right place to experience them.

The pool invites you to slow down, cool off, and simply be.

All that’s left is to choose the right company and make your reservation.

Reservas/Reservations: https://www.acasabrava.pt/

20/05/2026

N'A Casa Brava, os quartos vivem da neutralidade e da calma.

Tons suaves, linhas simples e uma atmosfera tranquila que convida a abrandar e a descansar de verdade.
-
At A Casa Brava, the rooms are defined by neutrality and calm.

Soft tones, clean lines, and a peaceful atmosphere that invites you to slow down and truly rest.

Reservas/Reservations: https://www.acasabrava.pt/

17/05/2026

Quando não há rotina, também não há pressa.

Estamos a preparar o nosso terraço para que o habite em plena harmonia, para que cada dia de férias seja realmente um dia de descanso.
-
When there’s no routine, there’s no rush either.

We’re getting our terrace ready so you can fully settle in, in harmony, so that each holiday day truly feels like rest.

Reservas/Reservations: https://www.acasabrava.pt/

13/05/2026

No Ribatejo, o verão sabe a dias longos entre o rio, campos que nunca acabam e caminhos rodeados de verde.

É uma paisagem crua e honesta, onde a agricultura faz parte do cenário e a natureza dita o ritmo.

Se ainda não tem planos, f**a a sugestão: este verão, venha conhecer o Ribatejo como ele é.
-
In Ribatejo, summer tastes like long days by the river, endless fields, and paths surrounded by green.

It’s a raw, honest landscape, where agriculture is part of the scenery and nature sets the pace.

If you don’t have plans yet, here’s an idea: this summer, come and experience Ribatejo as it truly is.

Reservas/Reservations: https://www.acasabrava.pt/

10/05/2026

Os dias quentes, n'A Casa Brava, vivem-se sem pressa.

Estamos ansiosos por recebê-los na nossa piscina.
-
Hot days at A Casa Brava are meant to be lived slowly.

We can’t wait to welcome you to our pool.

Reservas/Reservations: https://www.acasabrava.pt/

06/05/2026

Quem conheceu o nosso espaço exterior, vai encontrar algo diferente na próxima visita.

Mudou, ganhou nova vida - e estamos ansiosos por mostrá-lo.
-
Those who knew our outdoor space before will find something different on their next visit.

It has changed, gained new life - and we can’t wait to show it.

Reservas/Reservations: https://www.acasabrava.pt/

03/05/2026

Se o verão já era a melhor altura para estar no nosso jardim, espere para ver o que preparámos mesmo a tempo da época mais aguardada do ano.

Uma Casa Brava renovada, mas com a essência de sempre.
-
If summer was already the best time to be in our garden, just wait until you see what we’ve prepared right in time for the most anticipated season of the year.

A renewed Casa Brava, with the same essence as always.

Reservas/Reservations: https://www.acasabrava.pt/

29/04/2026

A Casa Brava mantém um diálogo entre o presente e a memória.

Cada objeto é um fragmento da história ribatejana, uma homenagem às mãos que trabalharam o campo e que moldaram a nossa cultura.

São a alma d’A Casa, testemunhas silenciosas que partilham connosco a sua identidade.

Viva a tradição d'A Casa Brava.
—
A Casa Brava maintains a dialogue between the present and memory.

Each object is a fragment of Ribatejo’s history, a tribute to the hands that worked the fields and shaped our culture.

They are the soul of the House, silent witnesses that share they're identity with us.
Experience the tradition of Casa Brava.

Reservas/Reservations: https://www.acasabrava.pt/

Endereço

Rua Guilherme De Azevedo 31
Santarém
2000-245

Website

facebook.com

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando A CASA BRAVA publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.