Ana's Apartments

28/04/2026

Entre palcos e praias, o que vai acontecer na cultura, desporto, educação, ambiente e comunidade nos meses de maio e junho.

From the stage to the beach, here’s what’s coming up in culture, sports, education, the environment, and the community in May and June.

👉 www.sines.pt/p/novaagenda

07/01/2026

Descubra a programação de eventos para o arranque de 2026.
Consulte o PDF nos comentários.

Discover the schedule of events for the start of 2026.
See the PDF in the comments.

31/12/2025

Encerrar um capítulo é também reconhecer o caminho percorrido. Levamos connosco as memórias, as aprendizagens e a GRATIDÃO por tudo o que foi vivido. À nossa frente, estende-se um novo horizonte — cheio de possibilidades, intenções renovadas e sonhos prontos a ganhar forma.
Entre despedidas suaves e começos cheios de significado, celebramos a passagem do tempo com consciência e esperança.
A Família de Ana’s Apartments deseja a todos os hóspedes, colaboradores e parceiros um Ano Novo pleno de conquistas, AMOR e FELICIDADE…
Que o novo ano traga crescimento, inspiração e momentos vividos com verdade — porque é na VIDA sentida que tudo ganha sentido.

Closing a chapter also means recognizing the path we have traveled. We carry with us memories, lessons learned, and GRATITUDE for everything we have experienced. Ahead of us lies a new horizon—full of possibilities, renewed intentions, and dreams ready to take shape.
Between gentle farewells and meaningful beginnings, we celebrate the passage of time with awareness and hope.
The Ana’s Apartments Family wishes all guests, employees, and partners a New Year full of achievements, LOVE, and HAPPINESS...
May the new year bring growth, inspiration, and moments lived with truth — because it is in LIFE felt that everything makes sense.

anasapartments.com
+351 918 200 746
[email protected]

24/12/2025

Feliz Natal de toda a equipa de Ana’s Apartments!
Que seja uma época de bons momentos e memórias especiais.

Merry Christmas from the entire Ana’s Apartments team!
May it be a season of good times and special memories.

anasapartments.com
+351 918 200 746
[email protected]

12/12/2025

A Passagem de Ano convida a viajar… e Sines espera por si!
No Ana’s Apartments, cada detalhe foi pensado para lhe proporcionar uma estadia memorável: ambientes modernos, linhas suaves, luz natural e um toque acolhedor que o faz sentir-se em casa.
Comece o novo ano em grande - comece no Ana’s Apartments.

New Year’s Eve invites you to travel... and Sines awaits you!
At Ana’s Apartments, every detail has been designed to give you a memorable stay: modern surroundings, soft lines, natural light, and a welcoming touch that makes you feel at home.
Start the new year in style - start at Ana’s Apartments.

anasapartments.com
+351 918 200 746
[email protected]

04/12/2025

Concertos, mercado tradicional, pista de gelo, Aldeia de Natal, carrosséis e muita animação para famílias...
De 5 a 8 de dezembro, a Feira de Natal está de volta ao centro histórico de Sines.
+info: www.sines.pt/p/feiradenatal

Concerts, traditional market, ice rink, Christmas village, carousels, and lots of entertainment for families...
From December 5 to 8, the Christmas Fair is back in the historic center of Sines.

O Castelo e o centro histórico de Sines recebem, de 5 a 8 de dezembro, mais uma edição da feira de Natal, com mercado tradicional, concertos e ...

28/11/2025

É com enorme alegria e gratidão que partilhamos convosco este reconhecimento: Ana’s Apartments foi distinguido com o Traveller Review Award 2025 da Booking.com. A classificação apresentada é um orgulho, mas fechamos o ano com uma média de 9,7, um resultado que nos enche o coração e reforça ainda mais a nossa responsabilidade.
Nada disto seria possível sem o vosso carinho, confiança e amizade. Cada visita, cada palavra atenciosa, cada recomendação e cada momento que partilham connosco transforma este projeto em algo maior do que simples alojamento - torna-o uma verdadeira casa em Sines.
A todos os nossos clientes e parceiros: obrigado por caminharem connosco. Continuaremos a trabalhar com dedicação para vos receber cada vez melhor, ano após ano.

It is with great joy and gratitude that we share this recognition with you: Ana’s Apartments has been awarded Booking.com Traveller Review Award 2025. We are proud of this rating, but we ended the year with an average of 9.7, a result that fills our hearts and further reinforces our responsibility.
None of this would be possible without your affection, trust, and friendship. Every visit, every kind word, every recommendation, and every moment you share with us transforms this project into something greater than just accommodation—it makes it a true home in Sines.
To all our guests and partners: thank you for walking with us. We will continue to work with dedication to welcome you better and better, year after year.

anasapartments.com
+351 918 200 746
[email protected]

26/10/2025

Relaxe em Ana’s Apartments e descubra o melhor do Alentejo com uma prova de vinhos incrível.
Entre barricas, aromas e sabores únicos, viva um momento de puro encanto no coração de Portugal.

Relax at Ana’s Apartments and discover the best of Alentejo with an incredible wine tasting experience.
Surrounded by barrels, unique aromas, and flavors, enjoy a moment of pure enchantment in the heart of Portugal.

anasapartments.com
+351 918 200 746
[email protected]

17/09/2025

Hoje, celebramos alguém muito especial!
A Ana, a alma do Ana’s Apartments, é mais do que a proprietária: é mãe de família, mulher trabalhadora, coração aberto, sempre simpática e cheia de alegria.
Falando maioritariamente português, a Ana tem o dom de comunicar-se com todos que a visitam. Seja alemão, francês, inglês, espanhol... ela chega a cada um com o idioma universal do sorriso, da atenção e do carinho.
E não é isso que torna o Ana’s Apartments diferente?
Um conceito leve, autêntico e cheio de amor, onde cada hóspede se sente em família.
Hoje brindamos a ti, Ana!
Feliz aniversário, Mãe ❤️

Today, we’re celebrating someone very special!
Ana, the soul of Ana’s Apartments, is more than the owner: she’s a mother of a family, a hard-working woman, open-hearted, always friendly and full of joy.
Speaking mostly Portuguese, Ana has the gift of communicating with everyone who visits her. Whether it’s German, French, English, Spanish... she reaches everyone with the universal language of a smile, attention and affection.
And isn’t that what makes Ana’s Apartments different?
A light, authentic and loving concept, where every guest feels like family.
Today we toast to you, Ana!
Happy birthday, Mom!

02/09/2025

Não se renda, apenas, ao traçado da praça central, deambular pelas ruas, conhecer a beira-mar e beber os tons que aqui dão vida: é seduzir-se na pureza do Alentejo.

Don’t just surrender to the layout of the central square, wander the streets, get to know the seafront and drink in the tones that bring it to life: you’ll be seduced by the purity of the Alentejo.

anasapartments.com
+351 918 200 746
[email protected]