06/05/2025
(EN // PT)
🌼 This month we celebrate awakening, renewal, rebirth.. spring! The land is blossoming with new life in technicolor - lets explore the beauty of this season together.
🌸 We will create collaborative eco art, we will make limoncello, we will dive into cool waters, we will feel the sun on our face as we gather to connect with and express through art and nature, we will play instruments and use our voices, we will share food and stories.
🌼 All are welcome! Bring a snack or drink to share, bring an instrument to play, art supplies, bring a friend, or just bring yourself! Come and go throughout the day as you please.�
🌸 If you are coming from Lisbon, check the train schedule and advance - the train times are limited on the weekends. We can pick up/drop off from the train station. If you would like your own lemoncello to take home, bring a bottle of cheap vodka and a big jar.
🌼 If you need accommodations, help with transportation, or have any questions, please message us. ✨Hope to see you there!✨
\\ PT \\
🌸 Este mês celebramos o despertar e renascimento do mundo... a Primavera! A terra está a florescer com uma nova vida em mil cores portanto vamos explorar juntos a magia desta estação.
🌼 Juntos vamos criar arte ecológica, fazer limoncello, mergulhar em águas frescas e sentir o sol no rosto enquanto nos conectamos e expressamo-nos através da arte e da natureza. Vamos tocar instrumentos e usar as nossas vozes para cocriar canções e partilhar comida e histórias.
🌸 Todos são bem-vindos! Traz um lanchinho ou uma bebida para partilhar, traz um instrumento para tocar, material de arte, traz um amigo, ou traz-te a ti mesmo!
🌼 Se vens de Lisboa, verifica os horários dos comboios com antecedência porque os horários dos comboios são limitados aos fins-de-semana. Se for necessário podemos ir buscar-te e levar-te à estação de comboios.
🌸 Se quiseres ter o teu próprio limoncello para levar para casa, necessitas apenas de trazer uma garrafa de vodka barata e um frasco grande.
🌼 Se precisares de alojamento, ajuda com o transporte ou tiveres alguma dúvida, envia-nos uma mensagem. ✨Esperamos ver-vos cá!✨