25/07/2023
HU 🇭🇺
✋Köszöntjük önöket az oldalunkon!
🏡 A “Két Patak” vendégház, Hargita megye, Gyergyóalfalu községhez tartozó Borzont település Bucsini részén található, 800 méterre a Gyergyóalfalut és Parajdot összekötő 13B jelzésű megyei úttól, tengerszint feletti 800 méteres magasságban. A hely amiről a nevét is kapta a Borzont-patak valamint a Meleg-patak közötti 6000 m2 területen fekszik, a fenyvesek között. Ezen patakok hegyi vize látja el az udvaron található halastavat is. Amennyiben ezen a festői helyen szeretne pihenni, hallgatni a nyugtató patakcsobogást, vagy aktív kikapcsolódásra vágyik a fenyvesek szívében ne habozzon, itt a helye! 📍
👐Várjuk önt sok szeretettel!👐
👉Szeretnénk megosztani önökkel egy néhány hasznos információt a vendégházzal kapcsolatosan.
🛌Vendégeink rendelkezésére áll 5 szoba amelyből egy szoba franciaágyas, három szoba franciaágy és pótágyazható valamint egy szoba két franciaágyas, ezáltal biztosítani tudunk alvási lehetőséget akár 15 személy részére is. A vendégház magasan felszerelt, rendelkezik két tágas fürdőszobával, gyereksarokkal ahol kisgyerekek játszani rajzolni tudnak, egy tágas és modern konyhával amelyben található mosogatógép, hűtőszekrény, mélyhűtő, elektromos sütő, elektromos főzőlap, kávéfőző, kenyérpirító, jéggép, mosógép. A Vendégház központi részén kap helyet a tágas hangulatos nappali, és a fa tüzelésű kandalló. Az udvarban a tó partján található egy húsz személyes filagória, sütési és bográcsozási lehetőség, a dézsázni vágyók részére egy 12 személyes bélelt külső kályhás dézsa, egy tágas szauna és egy BBQ sütő.
🛜 A ház WiFi-vel felszerelt.
Akik az aktív kikapcsolódást részesítik előnyben azok számára biztosítunk több kikapcsolódási lehetőséget is:
Egész évben:
Tematikus BBQ estek.🍖
Pisztrángvacsorák.🐟
Medveles.🐻
Tavasztól - Őszig:
Tematikus gyalogtúrák megszervezése túravezetővel.⛰️
Quad és Buggy túrák.🛞
Elektromos kerékpártúrák.🚲
Téli időszakban:
Hószántúrák.🗺️
Lovasszán kirándulások.🐴
A felsorolt tevékenységek és kikapcsolódási lehetőségek előzetes egyeztetést igénylenek.📲
Vendégházunk alkalmas kisebb családi rendezvények megrendezésére is.👨👩👧👦
Vendégházunk minimum 2 éjszakára foglalható.📅
Foglalás: Tel: +40742751 002 📞📲
E-mail: [email protected] 📩
RO 🇷🇴
✋ Bun venit pe pagina noastră!
🏡 Casa de oaspeți "Două pârâuri" este situată în partea „Bucsini” a satului Borzont, comuna Joseni, judeţul Harghita, la 800 de metri de drumul județean 13B care leagă comuna Joseni și comuna Praid, la o altitudine de 800 de metri deasupra nivelului mării. Cabana este situată între două pâraie, pârâul Borzont și pârâul Cald. Suprafața complexului este 6000 m2, pe care se află un lac alimentat din pârâi.
Dacă vreți să vă relaxați în acest loc amuzant, sau dacă vreți o recreere activă în inima pădurilor de pini, nu ezitați, acesta este locul ideal! 📍
👐 Vă așteptăm cu drag! 👐
👉 Am dori să vă împărtășim câteva informații utile despre pensiune.
🛌Cabana noastră oferă cazare pentru 15 persoane în 5 camere. Casa de oaspeți este echipat complet, dispune de două băi spațioase, un colț pentru copii, o bucătărie spațioasă și modernă cu mașină de spălat vase, frigider, congelator, cuptor electric, plită electrică, aparat de cafea, toaster, aparat de gheată și mașină de spălat. În partea centrală a casei de oaspeți, există un living spațios și confortabil cu un șemineu pe lemne. În curte, pe malul lacului, există o filegorie pentru 20 de persoane, posibilitate de grill și BBQ. Totodată cabana este dotată cu un ciubar încălzit printr-o sobă exterioară, ideal pentru 12 persoane și o saună spațioasă.
🛜 Casa este dotată cu WiFi.
Pentru cei care preferă recreerea activă, oferim mai multe posibilități de recreere:
Tot anul:
Serile de BBQ tematici.🍖
Cine cu păstrăv.🐟
Observator de ursi.🐻
Din primăvară până toamnă:
Organizarea de tururi tematice pe jos cu ghid turistic.⛰️
Tururi Qvad și Buggy.🛞
Tururi cu bicicleta electrica.🚲
Pe durata iernii:
Tururi cu sania de zăpadă.🗺️
Plimbări cu sania.🐴
Activitățile și oportunitățile de recreere enumerate necesită o consultare prealabilă.📲
Cabana noastră este potrivită și pentru organizarea de evenimente de familie mai mici.👨👩👧👦
Casa de oaspeti poate fi rezervată pentru minim 2 nopți.📅
Rezervări: Tel: +40742751 002 📞📲
E-mail: [email protected] 📩
