Lőrincz Panzió

05/04/2026

🌸 Áldott, békés húsvéti ünnepeket kívánunk minden kedves követőnknek! 🐰🥚

14/03/2026

RO//
🌿 Iarna s-a încheiat, iar primăvara a sosit pe Harghita!

Munții încep încet să se îmbrace în verde, aerul este proaspăt, iar peisajul este mai frumos ca oricând. Este perioada perfectă pentru a descoperi locurile spectaculoase ale Harghitei – chiar și în cadrul unui tur cu buggy plin de adrenalină! 🚜🌄

Cazează-te la Pensiunea Lőrincz Căpâlnița, apoi pornește într-o aventură de neuitat prin munți.

🐣 Paștele se apropie, așa că dacă plănuiești o escapadă de primăvară, merită să îți rezervi cazarea din timp.

📩 Scrie-ne un mesaj sau sună-ne la numărul de telefon 0749-073-954 și petrece câteva zile în inima Harghitei!

HU//
🌿 Vége a télnek, megérkezett a tavasz a Hargitára!

A hegyek lassan zöldbe borulnak, a levegő friss, a táj pedig ilyenkor a legszebb. Ez a tökéletes időszak arra, hogy felfedezd a Hargita varázslatos vidékeit – akár egy izgalmas buggy túra keretében! 🚜🌄

Szállj meg nálunk a Lőrincz Panzióba - Kápolnásfaluban, majd indulj el egy felejthetetlen kalandra a hegyekbe.

🐣 A húsvét is egyre közelebb van, ezért ha tavaszi kikapcsolódást tervezel, érdemes mielőbb lefoglalni a szállást.

📩 Írj nekünk üzenetet vagy hívj a 0749-073-954-es telefonszámon és tölt el pár napot a Hargita szívében!

08/03/2026

HU//
Március 8. alkalmából a Lőrincz Panzió csapata szeretettel kíván boldog nőnapot minden kedves hölgynek! 🌷

Legyen ez a nap tele örömmel, virágokkal és sok-sok szeretettel! 🌼💛

RO//
Cu ocazia zilei de 8 Martie, echipa Pensiunii Lőrincz vă urează tuturor doamnelor și domnișoarelor La mulți ani! 🌷

Vă dorim o zi plină de bucurie, flori și multă iubire! 🌼💛

23/02/2026

23/02/2026

HU//
✨ Megújult a Lőrincz Panzió! ✨

2025-ben teljes felújításon és korszerűsítésen mentünk keresztül 🛠️🏡, hogy még kényelmesebb, modernebb és hangulatosabb környezetben fogadhassuk vendégeinket 🤍

🛏️ Új szobák
🛋️ Megújult közösségi terek
🌿 Friss, letisztult hangulat

Szeretettel várunk Kápolnásfaluban 📍 – fedezzétek fel az új arcunkat! ✨

📸 Nézzétek meg az új képeket!
📞 Foglalás: 0749 073 954

RO//
✨ Pensiunea Lőrincz s-a reînnoit! ✨

În 2025 am trecut printr-un proces complet de renovare și modernizare 🛠️🏡, pentru a vă primi într-un mediu și mai confortabil, mai modern și mai primitor 🤍

🛏️ Camere noi
🛋️ Spații comune reamenajate
🌿 Un ambient proaspăt și elegant

Vă așteptăm cu drag în Căpâlnița 📍 – descoperiți noua noastră imagine! ✨

📸 Descoperiți noile fotografii!
📞 Rezervări: 0749 073 954

29/02/2024

29/11/2023

Nagyon vártuk már, hogy jó hírekkel szolgáljunk. Mi ugyan már jó ideje készülünk a nyitásra, ma estére vált teljesen biztossá, hogy holnap, november 30-án reggel 10 órakor elindul a 2023/24-es síszezon a Madarasi Hargitán!

Várunk hát Titeket a hosszú hétvége ideje alatt:
👉 naponta 10:00-16:00 óra között
👉 esti sízés pénteken és szombaton 🌖18:00-21:00 óra között
✅ üzemel a Kicsi Súgó és Kicsi Mihály felvonó

⚠️ Fontos: Igazi, rég nem látott NAGY tél van a Hargitán, mindkét út takarítva van, járható, de havas. A jó téli gumi, a 4x4/hólánc használata KÖTELEZŐ‼️

⚠️Kérjük, hogy a torlódások, fennakadások elkerülése érdekében tartsátok be a fel- és leközlekedés órarendjét:
↗️ 9:00-14:00 óra között felfele
↘️14:00-17:30 óra között pedig lefele haladjunk

Várunk szeretettel!
---------
☝️ Am așteptam cu nerăbdare să venim cu vești bune. Cu toate că noi ne pregătim de ceva vreme de deschidere, abia acuma vă putem confirma: mâine, 30 noiembrie, la ora 10:00 va începe sezonul de schi 2023/24 la Harghita Mădăraș!

Vă așteptăm deci în timpul minivacanței:
👉zilnic intre orele 10:00-16:00
👉 🌖nocturnă vineri și sâmbătă intre orele 18:00-21:00
✅ funcționează teleschiul Sugo Mic și Mihai Mic

⚠️ATENȚIE: sunt condiții de iarnă adevărate pe munte. Drumurile de acces sunt curățate, dar acoperite de zăpadă. Folosirea anvelopelor de iarnă adecvate, a mașinilor 4x4 sau a lanțurilor antiderapante este OBLIGATORIE‼️
Vă rugăm, NU porniți la drum daca nu sunteti echipați corespunzător!

⚠️Pentru siguranta tuturor vă rugăm să respectați orarul de urcare/coborâre în stațiune:
↗️ între orele 9:00-14:00 se urcă
↘️între oreele 14:00-17:30 se coboară

Vă așteptăm cu drag!

14/07/2023

🇭🇺//Akár a környékbeli hegyeket és völgyeket barangolná be, akár a Székelyföld történelmi nevezetességeit látogatná végig, a Lőrincz Panzió ideális szálláshely Kápolnásfaluban, a Hargita lábánál. 🌳🏔️
Örömmel várjuk vendégeinket, és minden megteszünk, hogy otthon érezzék magukat nálunk!🤗

🇷🇴//Indiferent dacă doriți să vă bucurați de munții, dealurile și văile din jurul Dumneavoastră sau să vizitați regiunea pentru câteva zile, pensiunea noastră este locul ideal de cazare în Căpâlnița, la poalele Harghitei. 🌳🏔️ Vom fi bucuroși să vă întâmpinăm și să vă facem să vă simțiți ca acasă!🤗