CUIB 176 Transylvanian ART Residency

CUIB 176 Transylvanian ART Residency Arts&Cultural Hub. Habitat agro-cultural dedicat creației contemporane autohtone, inovației artist Hotel şi cazare

13/09/2025

Örömmel viselt szenvedés

Amikor felmerül a kérdés, hogy mit teszek, mit vállalok az egyházért, akkor sokan megdöbbennek: én az egyházért? Hát nem az a lényege az egyháznak, hogy tegyen értem valamit, hogy én kapjak tőle? Már megint nekem kell adnom? De ki is az egyház?

Te meg én, mindannyian, akik Krisztus követésére köteleztük el magunkat, akik az ő testének tagjai vagyunk, akikért életét áldozta. Igen, így már másképp merül fel a kérdés: mit vállalunk egymásért, mit vállalunk Krisztusért? Mert hogy Krisztus mit vállalt miérettünk, az teljesen egyértelmű az evangéliumból: kimondhatatlanul szenvedett mindhalálig. És akik az ő testének tagjai, azoknak ezt a szenvedést kell tovább vinniük. Ilyen szomorú sors a keresztyének sorsa?

Pál apostol bizonyságtétele szerint nem, mert ő maga örömmel tudta viselni a szenvedést, a börtönt, a megaláztatást – mindezt az evangélium érdekében a testvéreiért, a gyülekezetért, a kolosséi hívekért. A Krisztus-hit a megpróbáltatásban nagyon nagy erőforrás, mert az ő terhe gyönyörűséges és az ő igája könnyű. Ebben a hitben a szenvedés is örömmel viselhető, mert „mindenre van erőm abban, aki engem megerősít” (Fil 4,13).

Lőrincz Konrád Artúr,
a Nagyenyedi Református Egyházmegye esperese

11/09/2025
18/08/2025

PREMONITION

In dark cloak of night one eye lies awake
in the hum of dawn, sentience,
piercing through the window
of sweet deception
this room full of paintings, colours
smearing and falling from the walls
the dry eye starring at the ceiling

With the light, the friends who came
(the guilty who are everything)
retreat into the corners. As always,
saying their farewells
while embezzling our dreams,
hiding in our gestures.

The bell call of waking
falling back into the body
coming into shape
The emerald dove, comes smashing
into the half closed window
of our half loved house.
Entranced at the entrance
pluming a premonition
of the journey to take

The resistance we’ve been resisting.
The listening we’ve refused to listen.

It’s hard to leave a difficult place,
as hard as it is to stay,
when we have invested so much into the life
in which we are not meant to live awake.

The bird comes to expose the thorn
beneath our ribs, the hidden ache
with a thousand names.
The strangers whisper of sweet nothings
from another side of the bed.
Opening the wound wide to receive
whats already been received
and to give what is given.

Get off the edge of the roof, means
passing the fork and foreground
beyond the destruction
and unreconciled inner wanderer
further, to where the billowing fields
greet an open wing.

What would it be to live loving what you love?

- Dolores Dewhurst Marks

(17.08.2025 Chiang Dao)

This poem belongs to the second expanded edition of The Lost Place book of poetry we are currently working on, written together with Sasha Dodo.

07/08/2025

THE HAND OF SPACE

What if the heaviest place
is the place of unmet beauty,
the place of unexpressed appreciation?

Sitting in the familiar when realised
becomes a state of beginning
witnessing a journey.

The life we wait to live
is not a commentary of distances
from enough to afterall.

The weight of waiting is dissolving
in becoming essentially
what we have been waiting for.

Embraced by the hand of space
swallowed by its openness,
the integrity of its subtle voice.

Living the life we want to live,
is it a miracle or a direction?

~ Dolores Dewhurst Marks
𝐶ℎ𝑖𝑎𝑛𝑔 𝐷𝑎𝑜 06.08.2025

Photo taken by Sasha Dodo in Alhambra of Granada, Spain

19/07/2025
10/07/2025

Address

Strada Principală
Capusul-Mic
407148

Telephone

+40724143849

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when CUIB 176 Transylvanian ART Residency posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share