În județul Sibiu, în inima satului Cisnădioara, pensiunea CUIB te așteaptă să te adăpostești de toate grijile cotidiene și să te relaxezi în cele mai bune condiții. Atracțiile naturale sunt cele mai cunoscute atunci când vine vorba de zona Cisnădioara. Traseele montane către Lanțul Cibin încep de la 400-500 m distanță de sat, iar traseul care împrejmuiește satul este optim pentru plimbări cu bicic
leta. Ne găsești pe strada Silvicultorilor, în mijlocul celor mai frumoase peisaje din apropierea Sibiului. CUIB dispune de șase camere duble, cochete, fiecare fiind dotată cu grup sanitar propriu. La parterul casei vei găsi o bucătărie dotată cu toate cele necesare pentru a te simți ca acasă, unul dintre spațiile comune ale vilei. Dacă vrei să te relaxezi bând o cafea aromată în timp ce privești peisajul care înconjoară CUIBul, nu-ți face probleme de vremea care poate fi capricioasă. Vila dispune de o terasă exterioară acoperită, care te va adăposti ca într-un cuib, indiferent de anotimp. Dining room-ul din zona de spații comune te așteaptă cu o masă încăpătoare și destule scaune pentru toată familia și pentru toți apropiații. Aici puteți cina în liniște, după plimbările lungi prin natură din apropierea cuibului.
____________________________________
In Sibiu County, in the heart of the village Cisnădioara, THE NEST pension is waiting for you to take refuge from all worries and relax in the best conditions. You can find us on Silvicultorilor Street, amidst the most beautiful landscapes near Sibiu. THE NEST has six chic double rooms, each of them equipped with its own bathroom. On the ground floor you will find a kitchen equipped with everything needed to feel at home, one of the common areas of the villa. If you want to relax drinking a flavored coffee while watching the scenery surrounding THE NEST, do not worry about the weather that sometimes can be capricious. The villa has an outdoor covered terrace which will house you as in a nest, regardless of the season. Another common area is the recreation area, where you can read a book or socialize with loved ones in the nest’s privacy. The dining room in the common spaces area is waiting for you with a large table and enough chairs for all the family and all relatives. Here you can dine in peace after long walks in nature near the nest.
