Pensiunea Biz Panzió

02/06/2026

🇭🇺 Korond és környéke nemcsak a pihenésről szól, hanem a felfedezésről is. 🌿✨
Ha nálunk szállsz meg, néhány különleges látnivaló csupán egy rövid kirándulásra vár tőled. 🏞️

📍 Mini Erdély Park
📍 Medve-tó – Szováta
📍 Csiga-domb
📍 Jézus Szíve-kilátó
📍 Madarasi Hargita
📍 Csorgókő-vízesés

Ezek a helyek mind hozzájárulnak ahhoz, hogy az itt töltött idő ne csak egy utazás, hanem egy emlékezetes élmény legyen. ❤️

📞 0744 528 460
📍 Korond
📘 Biz Panzió
📸

🤍 Szeretettel várjuk!

🇷🇴 Corund și împrejurimile sale nu înseamnă doar relaxare, ci și descoperire. 🌿✨
Dacă alegi să te cazezi la noi, câteva dintre cele mai frumoase atracții ale zonei te așteaptă la doar o scurtă excursie distanță. 🏞️

📍 Mini Erdély Park
📍 Lacul Ursu – Sovata
📍 Dealul Melcului
📍 Inima lui Isus – Belvedere
📍 Harghita Mădăraș
📍 Cascada Csorgókő

Fiecare dintre aceste locuri poate transforma o simplă vacanță într-o experiență de neuitat. ❤️

📞 0744 528 460
📍 Corund
📘 Biz Panzió

🤍 Vă așteptăm cu drag!

28/05/2026

🇭🇺☀️ Néha a legjobb iroda nem négy fal között van.
Egy nyugodt terasz, friss levegő 🌿, egy kávé ☕ és pár csendes pillanat… ennyi is elég ahhoz, hogy másképp teljen a nap. ✨
A Biz Panzióban a kikapcsolódás és a nyugalom munka közben is veled marad. 🤍💻

📍 Korond
📞 Foglalás: 0744 528 460
📱 Facebook: Biz Panzió
📸 Instagram: bizpanzio

Szeretettel várjuk vendégeinket! 🥰✨

🇷🇴☀️ Uneori, cel mai bun birou nu este între patru pereți.
O terasă liniștită 🌿, aer curat, o cafea ☕ și câteva momente de liniște… atât este suficient pentru ca ziua să fie altfel. ✨
La Biz Panzió, relaxarea și liniștea te însoțesc chiar și atunci când lucrezi. 🤍💻

📍 Corund
📞 Rezervări: 0744 528 460
📱 Facebook: Biz Panzió
📸 Instagram: bizpanzio

Vă așteptăm cu drag! 🥰✨

26/05/2026

🇭🇺✨ A nyugalom helye, ahol minden a kikapcsolódásról szól. 🌿
A Biz Panzió meghitt környezete, medencéje 💦, szaunája 🔥, dézsája ♨️ és hangulatos teraszai 🤎 tökéletes választást nyújtanak azoknak, akik néhány napra maguk mögött hagynák a hétköznapok zaját. ☀️
Csendes pillanatok, kellemes esték ✨ és egy hely, ahová jó megérkezni. 🤍

📍 Korond
📞 Foglalás: 0744 528 460
Szeretettel várjuk vendégeinket! 🥰

🇷🇴✨ Un loc al liniștii, unde totul este despre relaxare. 🌿
Atmosfera primitoare de la Biz Panzió, piscina 💦, sauna 🔥, ciubărul ♨️ și terasele sale confortabile 🤎 sunt alegerea perfectă pentru cei care vor să lase în urmă agitația zilelor obișnuite și să se bucure de câteva clipe de răsfăț. ☀️
Momente liniștite, seri plăcute ✨ și un loc unde te simți bine de îndată ce ajungi. 🤍

📍 Corund
📞 Rezervări: 0744 528 460
Vă așteptăm cu drag! 🥰

21/05/2026

🇭🇺✨ Van az a hely, ahol nem kell sietni…
csak hátradőlni, élvezni a nyugalmat, és kikapcsolni egy hosszú nap után. 🌿☀️

A Biz Panzió relax terasza pont erről szól:
🪵 kényelmes függőágyak
🤎 meghitt hangulat
🍃 és tökéletes pihenés

Szeretettel várunk, hogy nálunk igazán feltöltődhess. ✨🥰

📍 Corund
📞 0744 528 460

🇷🇴✨ Există acel loc unde nu trebuie să te grăbești…
doar să te relaxezi, să te bucuri de liniște și să te deconectezi după o zi lungă. 🌿☀️

Terasa de relaxare de la Biz Panzió este exact despre asta:
🪵 hamace confortabile
🤎 atmosferă primitoare
🍃 și momente perfecte de relaxare

Te așteptăm cu drag să te relaxezi cu adevărat la noi. ✨🥰

📍 Corund
📞 0744 528 460

19/05/2026

🤎✨ Tágas, világos és otthonos ebédlőnkben a nyugodt pillanatoké a főszerep. 🍽️☕

Legyen szó egy kellemes reggeliről 🥐, családi vacsoráról 🍷 vagy baráti beszélgetésről 💬 — nálunk minden együtt töltött perc különlegesebb. 🌿
Szeretettel várunk a Biz Panzióban, Korondon! 🏡💚

📍 Biz Panzió • Corund
📞 0744 528 460

🤎✨ Sala noastră de mese spațioasă, luminoasă și primitoare este locul perfect pentru momente de relaxare. 🍽️☕

Fie că este vorba despre un mic dejun liniștit 🥐, o cină în familie 🍷 sau o conversație plăcută între prieteni 💬 — aici fiecare clipă devine mai specială. 🌿
Te așteptăm cu drag la Biz Panzió, în Corund! 🏡💚

📍 Biz Panzió • Corund
📞 0744 528 460

14/05/2026

🇭🇺🔥 Egy estét a dézsában? Pont erre van szükség néha… ✨
Meleg víz, friss levegő, csend és teljes kikapcsolódás a természet közelében 🌿♨️
Kapcsolódj ki nálunk, lassíts le egy kicsit és élvezd a nyugalmat, amit csak egy ilyen este tud adni 🤎

Várunk szeretettel a Biz Panzióban! ✨
📍 Corund
📞 0744 528 460
📩 Foglalásért írj üzenetet! 💌

🇷🇴🔥 O seară în ciubăr? Exact de asta avem nevoie uneori… ✨
Apă caldă, aer curat, liniște și relaxare totală aproape de natură 🌿♨️
Relaxează-te la noi, încetinește puțin ritmul și bucură-te de liniștea pe care doar o astfel de seară ți-o poate oferi 🤎

Vă așteptăm cu drag la Biz Panzió! ✨
📍 Corund
📞 0744 528 460
📩 Scrie-ne pentru rezervări! 💌

12/05/2026

🇭🇺✨ Egy kis nyugalom a természet közepén… 🌿
A tó partján kialakított új pihenősarkunk tökéletes hely egy reggeli kávéhoz, egy esti beszélgetéshez vagy csak egy kis kikapcsolódáshoz 💚

Hallgasd a természet hangjait, élvezd a friss levegőt és töltődj fel nálunk! ☀️🍃

Szeretettel várunk benneteket a Biz Panzióban! 🤍
📍 Corund
📞 0744 528 460
📩 Foglalásért írj üzenetet! 💌

🇷🇴✨ Un colț de liniște în mijlocul naturii 🌿
Noul nostru loc de relaxare de lângă lac este perfect pentru o cafea de dimineață, o conversație liniștită seara sau pur și simplu pentru câteva momente de relaxare 💚

Ascultă sunetele naturii, bucură-te de aerul curat și încarcă-ți sufletul la noi! ☀️🍃

Vă așteptăm cu drag la Biz Panzió! 🤍
📍 Corund
📞 0744 528 460
📩 Scrie-ne pentru rezervări! 💌

05/05/2026

🇭🇺🏊‍♂️Frissítő csobbanás? Már úton van 💦🌿
Hamarosan indul a medenceszezon,
és vele együtt a napsütéses, nyugodt pillanatok ☀️
Kapcsolj ki, lazíts, élvezd a nyarat nálunk 🌊

Várunk szeretettel! 💙
📍 Korond
📞 0744 528 460
📩 Foglalás üzenetben is

🇷🇴🏊‍♂️O răcorire? Este pe drum 💦🌿
Se apropie sezonul piscinei,
și odată cu el momentele însorite și liniștite ☀️
Relaxează-te, bucură-te de vară alături de noi 🌊
Te așteptăm cu drag! 💙

📍 Corund
📞 0744 528 460
📩 Rezervări și în mesaj privat

26/08/2025

03/08/2025

✨ Pihenj stílusosan a Biz Panzióban – most 10% kedvezménnyel! ✨
Foglalj szállást 2025. augusztus 7-10. között, és élvezd a nyár kényelmét 10% árengedménnyel!

✅ Jakuzzi
✅ Szauna
✅ Fűtött vizű medence
✅ Horgászati lehetőség

📞 Foglalás: (0744) 528 460
Ne hagyd ki – a helyek gyorsan fogynak!

⸻

✨ Răsfață-te la Pensiunea Biz – acum cu 10% reducere! ✨
Rezervă între 7-10 august 2025 și bucură-te de confortul verii cu 10% reducere!

✅ whirlpool bath
✅ Saună
✅ Piscină cu apă încălzită
✅ Posibilitate de pescuit

📞 Rezervări: (0744) 528 460
Nu rata oferta – locurile se ocupă repede!