[EN] If you start from the centre of the town in Medias along the Greweln alley, the one that crosses the forest, you don´t reach the gingerbread house of Haensel and Grettel, but the Greweln Inn, which is situated in the middle of the forest. An oasis of peace and harmony, away from the buzz of the city, where you can spend some days together with friends or family, you can organize parties for t
he special events in your life or you can organize different activities with colleagues: trainigs, workshops, conferences, seminars, etc. The rooms of the inn, decorated in Transylvanian-Saxonian style waits for you in the week-end or during your vacations when you want to breathe fresh air, rest and relax. The restaurant and the terrace have a capacity of 450 seats (200 inside and 250 outside) and they are perfect for organizing special personal and business events. Here you can indulge yourself in the most interesting dishes from the traditional and international cuisine and taste a wide range of carefully selected wines. You can also organize parties or other events in the summer house situated in the yard of the inn, which has a capacity of 100 seats. Your children will have lots of fun in the park especially furnished for them, all the more that we organize entertaining programms for them, so that you cand rest and don´t worry about them.
[RO] Daca pornesti din centrul orasului Medias pe Aleea Greweln, cea care traverseaza padurea, nuuuu, nu ajungi la casuta de turta dulce a lui Haensel si Grettel, ci la Hanul Greweln, aflat in mijlocul padurii. O oaza de liniste si armonie departe de zumzetul orasului unde poti sa petreci cateva zile impreuna cu prietenii sau familia, poti organiza petreceri pentru evenimentele speciale din viata ta sau poti organiza diverse activitati cu colegii: traininguri, workshopuri, conferinte, seminarii etc. Camerele hanului, decorate in stil sasesc te asteapta pentru week-end sau vacante in care iti doresti sa respiri aer curat, sa te odihnesti si sa te relaxezi cu adevarat
Restaurantul si terasa au o capacitate totala de 450 de locuri (200 in interior si 250 in exterior) si sunt perfecte pentru organizarea unor evenimente speciale personale si de afaceri. Aici te poti desfata cu cele mai interesante preparate din bucataria traditionala si cea internationala si poti degusta o gama de vinuri alese cu atentie. Poti organiza petreceri sau alte evenimente si in foisorul din curtea hanului, care are o capacitate de 100 de locuri. Copiii tai se vor distra de minune in parcul special amenajat pentru ei, mai ales pentru ca organizam programe distractive pentru ei, astfel incat tu sa te poti odihni si sa stai linistit in privinta lor.
