08/09/2026
🇬🇧 Once upon a time, you didn’t need navigation, busy roads or a car to explore the countryside. All you needed was a horse, a trail and a little curiosity. 🐎
We still have a few places available on this year’s horseback riding tours: https://riding.transylvaniancastle.com/dates-and-prices/
-----------------------------
🇷🇴 Odinioară, nu aveai nevoie de navigație, drumuri aglomerate sau mașină pentru a descoperi peisajele și locurile din jur. Era suficient un cal, o potecă și puțină curiozitate. 🐎
Mai avem câteva locuri disponibile pentru turele noastre călare din acest an: https://riding.transylvaniancastle.com/dates-and-prices/
-----------------------------
🇭🇺 Régen nem volt szükség navigációra, forgalmas utakra vagy autóra ahhoz, hogy felfedezzük a vidéket. Elég volt egy ló, egy ösvény és egy kis kíváncsiság. 🐎
Még van néhány szabad hely idei lovastúráinkra: https://riding.transylvaniancastle.com/dates-and-prices/