20/10/2026
HU🇭🇺
A gasztronómia számunkra sokkal több annál, ami az asztalra kerül. Hagyományok, helyi alapanyagok, a természet közelsége és az a tudás, amely generációról generációra öröklődik.
Öröm volt Borbás Marcsi vendégeként mesélni arról, mit jelent mindez számunkra, és hogyan válik a természet, a helyi értékek és a vendégszeretet a Timian Chalet mindennapjainak részévé.
Egy kis betekintés a mindennapjainkba, az értékeinkbe és abba, amit a gasztronómia jelent számunkra.
EN🇬🇧
For us, gastronomy is about much more than what ends up on the table. It’s about traditions, local ingredients, a close connection to nature, and knowledge passed down through generations.
It was a pleasure to welcome Marcsi Borbás to Timian Chalet and share what these values mean to us, and how nature, local produce and hospitality shape our everyday life.
Watch the interview, available in Hungarian, and get to know our world a little better!
RO🇷🇴
Pentru noi, gastronomia înseamnă mult mai mult decât ceea ce ajunge pe masă. Înseamnă tradiții, ingrediente locale, apropierea de natură și cunoștințe transmise din generație în generație.
Ne-am bucurat să o avem alături de noi pe Marcsi Borbás, la Timian Chalet, și să povestim despre valorile care ne definesc și despre felul în care natura, produsele locale și ospitalitatea fac parte din viața noastră de zi cu zi.
Vă invităm să urmăriți interviul, disponibil în limba maghiară, și să descoperiți puțin mai mult din lumea noastră!
Marcsi Hargita megyébe látogat, ahol egy különleges gazdaságot néz meg.