Hotel Küküllő Târnava

26/05/2026

🇷🇴 Ultima șansă să vă relaxați cu adevărat în acest weekend prelungit de Rusalii. ✨

Dacă vă doriți câteva zile de liniște, confort și răsfăț, Hotel Târnava vă așteaptă în inima orașului Odorheiu Secuiesc, cu camere primitoare, wellness premium, mic dejun rafinat și o atmosferă elegantă.

Oferiți-vă pauza pe care o meritați și bucurați-vă de ospitalitatea noastră atentă. 🌇

Pentru detalii și tarife, accesați linkul de mai jos sau contactați recepția:
📞 +40 732 668 703
✉️ [email protected]
🌐 www.kukullo.ro/
____________
🇭🇺 Utolsó lehetőség, hogy valóban kikapcsolódjon ezen a hosszú hétvégén. ✨

Ha néhány nap nyugalomra, kényelemre és feltöltődésre vágyik, a Küküllő Hotel szeretettel várja Székelyudvarhely szívében kényelmes szobákkal, prémium wellness-élménnyel, bőséges reggelivel és elegáns környezettel.

Engedje meg magának a megérdemelt pihenést, és élvezze figyelmes vendégszeretetünket. 🌇

Részletekért és árakért kattintson az alábbi linkre, vagy keresse recepciónkat:
📞 +40 732 668 703
✉️ [email protected]
🌐 www.kukullo.ro/
____________

🇬🇧 Last chance to truly unwind this long weekend. ✨

If you are looking for a few days of peace, comfort, and relaxation, Hotel Târnava welcomes you in the heart of Odorheiu Secuiesc with comfortable rooms, a premium wellness experience, refined breakfast, and an elegant atmosphere.

Treat yourself to the well-deserved break you need and enjoy our attentive hospitality. 🌇

For details and pricing, please click the link below or contact our reception:
📞 +40 732 668 703
✉️ [email protected]
🌐 www.kukullo.ro/

Fiți oaspetele Hotelului Târnava din Odorheiu Secuiesc. Camere confortabile, mâncare delicioasă și servicii profesionale vă așteaptă. Rezervați acum!

22/05/2026

🇷🇴 Weekendul prelungit de Rusalii este ocazia perfectă pentru relaxare, descoperirea orașului și a împrejurimilor, dar și pentru experiențe memorabile în inima orașului Odorheiu Secuiesc. ✨
Rezervați acum pe site-ul Hotelului Târnava și transformați aceste zile libere într-o experiență cu adevărat specială! 🌿

Aflați mai multe și rezervați accesând linkul sau contactând recepția la: +40 266 213 963
https://kukullo.ro/hotel-tarnava-odorheiu-secuiesc.html
______________

🇭🇺 A május végi hosszú hétvége tökéletes alkalom a pihenésre, a város és környék felfedezésére és a felejthetetlen élményekre Székelyudvarhely szívében. ✨
Foglaljon most a Küküllő Szálloda weboldalán, és tegye igazán különlegessé ezt a néhány szabadnapot! 🌿

Részletekért és árakért kérjük kattintson az alábbi linkre, vagy keresse recepciónkat: +40 266 213 963
https://kukullo.ro/hotel-kukull-szekelyudvarhely.html
______________

🇬🇧 The long weekend at the end of May is the perfect opportunity to relax, discover the city and its surroundings, and enjoy memorable experiences in the heart of Odorheiu Secuiesc. ✨
Book now on the Hotel Târnava website and turn these days off into a truly special experience! 🌿

Find out more and book your stay via the link or contact our reception: +40 266 213 963
https://kukullo.ro/hotel-kukull-tarnava-odorheiu-secuiesc... Kevesebb megjelenítése

14/05/2026

🇷🇴 Petreceți vara în inima orașului Odorheiu Secuiesc, la Hotel Târnava! ✨ Urmăriți videoclipul nostru pentru mai multe detalii și aflați cm puteți beneficia de reducerea de 15% pentru rezervările anticipate efectuate în luna mai. ☀️

______________

🇭🇺 Töltse a nyarat Székelyudvarhely szívében, a Küküllő Szállodában! ✨ Tekintse meg videónkat a részletekért és tudja meg, hogyan veheti igénybe a 15%-os kedvezményt májusi előfoglalás esetén. ☀️
______________

🇬🇧 Spend your summer in the heart of Odorheiu Secuiesc, at Hotel Târnava! ✨ Watch our video for more details and find out how you can enjoy a 15% discount with early bookings made in May. ☀️

08/05/2026

🇷🇴 Weekendul prelungit de Rusalii este ocazia perfectă pentru câteva zile de relaxare și răsfăț. ✨
La Hotel Târnava vă așteaptă camere confortabile, wellness premium, mic dejun rafinat și o atmosferă elegantă, în inima orașului.

Bucurați-vă de o pauză binemeritată și de ospitalitatea noastră desăvârșită. 🌇

Pentru detalii și tarife, vă rugăm să accesați linkul de mai jos sau să contactați recepția 📞 +40 732 668 703 ✉️ [email protected]
__________________

🇭🇺 A május végi hosszúhétvége tökéletes alkalom néhány napnyi minőségi pihenésre. ✨
A Küküllő Hotel kényelmes szobákkal, prémium wellness-élménnyel, bőséges reggelivel és elegáns környezettel várja Önt Székelyudvarhely szívében.

Élvezze a megérdemelt kikapcsolódást és a figyelmes vendégszeretetet. 🌇

Részletekért és árakért kérjük, kattintson az alábbi linkre, vagy keresse recepciónkat 📞 +40 732 668 703 ✉️ [email protected]
__________________

🇬🇧 The long weekend at the end of May is the perfect opportunity to enjoy a few days of well-deserved relaxation. ✨
Hotel Târnava welcomes you with comfortable rooms, a premium wellness experience, refined breakfast, and an elegant atmosphere in the heart of the city.

Enjoy a peaceful escape and our attentive hospitality. 🌇

For details and pricing, please click the link below or contact our reception 📞 +40 732 668 703 ✉️ [email protected]

27/04/2026

🇷🇴 Profitați de mini-vacanța de 1 Mai într-un mod diferit față de anii trecuți. 🌿✨
La Hotel Târnava vă așteaptă mai mult decât relaxare: liniște, confort și ocazia perfectă de a descoperi împrejurimile.

Începeți ziua cu un mic dejun generos, relaxați-vă la zona de wellness și bucurați-vă de priveliștea orașului dintr-o perspectivă aparte. 🗺️

🎁 Pentru sejururi de minimum 2 nopți în această perioadă, oferim zilnic, pentru fiecare cameră, 10% reducere la Menta Bistro și 5% reducere la Skybar, valabile pentru consumația din locație.

Aflați mai multe și rezervați accesând linkul sau contactând recepția la: +40 266 213 963
https://kukullo.ro/hotel-tarnava-odorheiu-secuiesc.html

________________________

🇭🇺 Legyen a május 1-jei hosszú hétvége a minőségi pihenés és a felfedezés ideje. ✨ Élvezze a város legszebb kilátását és a kifogástalan vendégszeretetet a Küküllő Hotelben!
Szállodánk nemcsak prémium wellness-élményt és bőséges reggelit kínál, hanem ideális kiindulópont a környék felfedezéséhez is. 🗺️

🎁 Egy ajándékkal is kedveskedünk, minimum két éjszakás foglalás esetén minden napra adunk két ajándékot: egy 10%-os Menta Bistro kedvezménykártyát és egy 5%-os Skybar kedvezménykártyát, amelyek az ottani fogyasztás összegéből kerülnek levonásra.

Részletekért és árakért kérjük kattintson az alábbi linkre, vagy keresse recepciónkat: +40 266 213 963
https://kukullo.ro/hotel-kukull-szekelyudvarhely.html

________________________

🇬🇧 Make your May 1st getaway feel different this year. 🌿✨ At Hotel Târnava, relaxation comes with a touch of discovery.

Enjoy a generous breakfast, unwind in the wellness area, and discover the city from a whole new perspective. It’s also the perfect base for exploring the surroundings. 🗺️

🎁 For stays of at least 2 nights during this period, each room benefits from a daily 10% discount at Menta Bistro and a 5% discount at Skybar, applied directly to your bill.

Find out more and book your stay via the link or contact our reception: +40 266 213 963
https://kukullo.ro/hotel-kukull-tarnava-odorheiu-secuiesc.html

24/04/2026

22/04/2026

🇷🇴 Transformați mini-vacanța de 1 Mai într-o experiență dedicată relaxării și descoperirii. ✨
Hotelul nostru vă oferă nu doar o experiență wellness premium și un mic dejun rafinat, ci și punctul de plecare ideal pentru explorarea împrejurimilor. 🗺️
Bucurați-vă de cele mai frumoase priveliști ale orașului și de o ospitalitate desăvârșită la Hotel Târnava. 🌇

Pentru detalii și tarife, vă rugăm să accesați linkul de mai jos sau să contactați recepția: +40 266 213 963
https://kukullo.ro/hotel-tarnava-odorheiu-secuiesc.html
________________________

🇭🇺 Legyen a május 1-jei hosszú hétvége a minőségi pihenés és a felfedezés ideje. ✨
Szállodánk nemcsak prémium wellness-élményt és bőséges reggelit kínál, hanem ideális kiindulópont a környék felfedezéséhez is. 🗺️
Élvezze a város legszebb kilátását és a kifogástalan vendégszeretetet a Küküllő Hotelben!

Részletekért és árakért kérjük kattintson az alábbi linkre, vagy keresse recepciónkat: +40 266 213 963
https://kukullo.ro/hotel-kukull-szekelyudvarhely.html
________________________

🇬🇧 Turn the May 1st long weekend into a refined experience of relaxation and discovery. ✨
Our hotel offers not only a premium wellness experience and a refined breakfast, but also the ideal starting point for exploring the surroundings. 🗺️
Enjoy the most beautiful views of the city and impeccable hospitality at Hotel Târnava. 🌇

For details and pricing, please click the link below or contact our reception: +40 266 213 963
https://kukullo.ro/hotel-kukull-tarnava-odorheiu-secuiesc.html

21/04/2026

🇬🇧 Your rally stay sorted with Hotel Târnava Küküllő – proud partner of Rally Harghita!

Whether you’re part of the crew or here for the action, comfort and great location make it the perfect base for rally days 🔥 Recharge, reset, and get ready for the next stage. 👀
🇷🇴 Cazarea perfectă pentru raliu alături de Hotel Târnava Küküllő – partener al Raliului Harghitei!

Fie că ești în echipaj sau fan, confortul și locația excelentă îl fac punctul ideal pentru zilele de raliu. Reîncarcă-te și pregătește-te pentru următoarea probă. 👀
🇭🇺 A ralis hétvége tökéletes bázisa – Küküllő Szálloda, a Hargita Rali partnere!

Akár versenyzőként, akár szurkolóként érkezel, a kényelmes szállás és a jó elhelyezkedés ideális választás 🔥 Töltődj fel, és készülj a következő gyorsaságira! 👀

17/04/2026

🇷🇴 Transformați mini-vacanța de 1 Mai într-o experiență dedicată relaxării și descoperirii. ✨
Hotelul nostru vă oferă nu doar o experiență wellness premium și un mic dejun rafinat, ci și punctul de plecare ideal pentru explorarea împrejurimilor. 🗺️
Bucurați-vă de cele mai frumoase priveliști ale orașului și de o ospitalitate desăvârșită la Hotel Târnava. 🌇

______________

🇭🇺 Legyen a május 1-jei hosszú hétvége a minőségi pihenés és a felfedezés ideje. ✨
Szállodánk nemcsak prémium wellness-élményt és bőséges reggelit kínál, hanem ideális kiindulópont a környék felfedezéséhez is. 🗺️
Élvezze a város legszebb kilátását és a kifogástalan vendégszeretetet a Küküllő Hotelben!
______________

🇬🇧 Turn the May 1st long weekend into a refined experience of relaxation and discovery. ✨
Our hotel offers not only a premium wellness experience and a refined breakfast, but also the ideal starting point for exploring the surroundings. 🗺️
Enjoy the most beautiful views of the city and impeccable hospitality at Hotel Târnava. 🌇

10/04/2026

🇷🇴 Dacă simțiți nevoia de puțină relaxare și reîncărcare, centrul SPA al Hotelului Târnava din Odorheiu Secuiesc este alegerea ideală. Saunele, baia de aburi, piscinele și zona de relaxare amenajată cu perete de sare, alături de serviciile noastre de masaj, vă ajută să vă destindeți și să vă recăpătați energia.

Specialiștii noștri calificați vă așteaptă cu o gamă variată de terapii, fie că doriți relaxare, revitalizare sau tratamente specifice:

💆‍♀️ Masaj suedez / terapeutic
💆‍♂️ Masaj de relaxare
🌸 Masaj aromaterapeutic
🌿 Drenaj limfatic
✨ Masaj anticelulitic
🦶 Reflexoterapie / masaj plantar
🧖‍♀️ Masaj cap și față

Serviciile de masaj sunt disponibile cu programare prealabilă. Programările se pot face la recepție sau telefonic.
🌿 Detalii: https://kukullo.ro/tarnava-spa.html
___________________________
🇭🇺 Ha egy kis feltöltődésre vágyik, a székelyudvarhelyi Küküllő Szálloda SPA részlege ideális választás. A szaunák, a gőzfürdő, a medencék és a sófallal kialakított relaxációs tér mellett masszázsszolgáltatásaink is segítenek ellazulni és új energiával feltöltődni.

Képzett szakembereink különböző kezelésekkel várják Önt, legyen szó lazításról, felfrissülésről vagy célzott terápiáról:

💆‍♀️ Svéd / terápiás masszázs
💆‍♂️ Relaxáló masszázs
🌸 Aromaterápiás masszázs
🌿 Nyirokmasszázs
✨ Anticellulit masszázs
🦶 Reflexológia / talpmasszázs
🧖‍♀️ Fej- és arcmasszázs

A masszázsszolgáltatások előzetes bejelentkezéssel vehetők igénybe. Időpontfoglalás a recepción vagy telefonon lehetséges.
🌿 Részletek: https://kukullo.ro/tarnava-spa.html
___________________________
🇬🇧 If you are looking to relax and recharge, the SPA center of Târnava Hotel in Odorheiu Secuiesc is the ideal choice. The saunas, steam bath, pools, and the relaxation area with a salt wall, along with our massage services, help you unwind and restore your energy.

Our qualified specialists welcome you with a wide range of treatments, whether you are seeking relaxation, refreshment, or targeted therapy:

💆‍♀️ Swedish / therapeutic massage
💆‍♂️ Relaxation massage
🌸 Aromatherapy massage
🌿 Lymphatic drainage massage
✨ Anti-cellulite massage
🦶 Reflexology / foot massage
🧖‍♀️ Head and facial massage

Massage services are available by prior appointment. Bookings can be made at the reception or by phone.
🌿 Details: https://kukullo.ro/tarnava-spa.html