19/02/2023
↓ Vă rugăm derulaţi pentru limba română 🇷🇴 ↓
HU:
Angol nyelvű film magyar felirattal: "A trauma bölcsessége".
A legmélyebb fájdalmaink rejtett bölcsességét, valamint a nyugati társadalmat sújtó szorongás, függőség és krónikus betegségek összefüggő járványait tárja fel.
„A trauma az a láthatatlan erő, amely formálja az életünket, azt, ahogyan szeretünk, és ahogyan értelmet adunk a világnak” - Dr. Máté Gábor.
>link:https://videa.hu/videok/tudomany-technika/a-trauma-bolcsessege-magyar-felirat-stressz-BsOeJFHZmXGNY0Uj
*Minden nap meditáció a nagyváradi Posticumban.
Elvonulásokra, jóga táborokra, csendet igénylő turistáknak ideális hely: www.thezenhostel.com
RO:
Documentar în limba engleză: Înțelepciunea traumei
Documentarul dezvăluie înțelepciunea ascunsă a celor mai profunde dureri ale noastre, respectiv impactul epidemiilor interconectate de anxietate, abuz de substanțe și boli cronice asupra societății occidentale.
„Trauma este forța invizibilă care ne modelează viața. Modelează felul în care trăim, în care iubim și în care dăm sens lumii…” - Dr. Máté Gábor.
>link: https://videa.hu/videok/tudomany-technika/a-trauma-bolcsessege-magyar-felirat-stressz-BsOeJFHZmXGNY0Uj
*Sesiuni de meditație zilnice la Posticum din Oradea. Locul ideal pentru retrageri, tabere de yoga, pentru turiști care își doresc să se bucure de liniște: www.thezenhostel.com
A film az orvost, a bestseller szerzőt és a "Kanadai Rend" kitüntetésben részesült Dr. Máté Gábort követi, és a legmélyebb fájdalmaink rejtett bölcsességét, valamint a nyugati társadalmat sújtó szorongás, függőség és krónikus betegségek összefüggő járványait tárja fel...