08/06/2026
🌿 Vara la Casa Botár, Rimetea
Unul dintre micile noastre bucurii de vară: de la iulie până la sfârșitul lui septembrie, grădina și sera proprie ne oferă legume și fructe proaspete — roșii, ardei, castraveți și multe altele, culese chiar de noi în fiecare dimineață.
La Casa Botár , ospitalitatea nu înseamnă doar un pat comod și o cameră frumoasă — ci și masa pregătită cu grijă, din produse crescute cu drag, chiar lângă noi. 🍅🫑🥒
Câtă vreme durează recolta, vă așteptăm să le gustați alături de noi, în inima Trascăului.
🌿 Nyár a Botár Vendégháznál, Torockon
Az egyik kedvenc nyári örömünk: júliustól szeptember végéig saját kertünkből és melegházunkból kerülnek az asztalra a friss zöldségek és gyümölcsök — paradicsom, paprika, uborka és még sok más, amit minden reggel mi szedünk le.
A Botár Vendégháznál a vendégszeretet nem csak kényelmes szobát jelent — hanem gondosan elkészített ételeket is, saját kezűleg termesztett alapanyagokból. 🍅🫑🥒
Amíg a készlet tart, várunk szeretettel Torockon, a Torockói-hegység szívében.
📍 Rimetea / Torocko
vendégház cazare nyár vara kert grădină frischgemüse farmtotable zöldség legume
