aVajor

02/06/2026

🇷🇴 / 🇭🇺 ⤵️
🇷🇴 Suntem mândri că Rimetea se numără printre cele șase localități din România selectate anul acesta pentru a participa la programul global Best Tourism Villages al Organizației Mondiale a Turismului (UN Tourism). Această nominalizare reprezintă o recunoaștere importantă pentru comunitatea noastră, pentru tradițiile noastre și pentru patrimoniul natural și cultural unic care face ca Rimetea să fie atât de special. Să fim uniți și să susținem împreună acest demers!

🇭🇺 Büszkék vagyunk rá, hogy Torockó bekerült azon hat romániai település közé, amelyek idén indulnak az ENSZ Turisztikai Világszervezete (UN Tourism) globális Best Tourism Villages programjában. Ez a jelölés hatalmas elismerés a közösségnek, a hagyományainknak és annak a különleges természeti‑kulturális örökségnek, amely Torockót egyedivé teszi. Szorítsunk együtt a sikerért!

RO🌟 VEȘTI EXCELENTE: Comuna noastră una dintre reprezentanții României în competiția internațională Best Tourism Villages!🌟

Este oficial: Rimetea (Torockó) este una dintre cele 6 localități din România care vor participa în acest an la prestigiosul concurs internațional „Best Tourism Villages”, organizat de Organizația Mondială a Turismului (UN Tourism)! 🇷🇴✈️🌍

Selecția a fost realizată de către specialiștii din cadrul Ministerului Economiei, Digitalizării, Antreprenoriatului și Turismului (MEDAT), în urma unei evaluări naționale.
✨ Rimetea concurează pentru PRIMA DATĂ la nivel internațional în această competiție globală! ✨
🆕 Localități care debutează la nivel internațional:
Rimetea – județul Alba 🏔️
Vama Buzăului – județul Brașov 🌲
Jieț – județul Hunedoara ⛰️

📋 Pe baza căror criterii am fost selectați?
Pentru a trece de selecția națională, am demonstrat că în comuna noastră turismul se dezvoltă în armonie cu protejarea valorilor locale. Evaluarea a vizat:
Bogăția resurselor culturale și naturale.
Promovarea și conservarea activă a patrimoniului cultural și a tradițiilor.
Sustenabilitatea economică, socială și de mediu (integrarea producătorilor locali, protejarea naturii).
Guvernanța locală, infrastructura, conectivitatea, precum și siguranța și securitatea oferite vizitatorilor.

🎯 Miza etapei internaționale
Comisia stabilită de UN Tourism va evalua dosarele de candidatură și va desemna câștigătorii titlului de Best Tourism Village sau le va include în Programul Upgrade (prin care vor beneficia de suport de specialitate pentru dezvoltare).

Acest succes este meritul întregii comunități: al pensiunilor de familie, al producătorilor locali, al meșteșugarilor și al fiecărui locuitor care păstrează cu drag și responsabilitate identitatea unică a Rimetei. ❤️

Vă mulțumim pentru încredere! Acum ne concentrăm toate energiile pe finalizarea și perfecționarea aplicației internaționale din luna iunie. Hai să facem Rimetea cunoscută în întreaga lume! Țineți-ne pumnii! 🏡🥖☕



HU🌟 ÓRIÁSI HÍR: Torockó egyike Románia képviselőinek a Best Tourism Villages világversenyen! 🌟
Hivatalossá vált a hír: Torockó (Rimetea) egyike annak a 6 romániai településnek, amely az idén indul az ENSZ Turisztikai Világszervezete (UN Tourism) globális „Best Tourism Villages” versenyén! 🇷🇴✈️🌍
A Turisztikai Minisztérium (MEDAT) szakemberei szigorú nemzeti válogató során választották ki a mezőnyt. Falunk egy hatalmas mérföldkőhöz érkezett: ✨ Torockó idén ELŐSZÖR debütál ezen a nemzetközi szintű megmérettetésen! ✨
🆕 Új indulók a nemzetközi porondon:
• Rimetea (Torockó) – Fehér megye 🏔️
• Vama Buzăului – Brassó megye 🌲
• Jieț – Hunyad megye ⛰️
📋 Mi alapján választottak ki minket?
A minisztérium értékelése során igazolnunk kellett, hogy nálunk a turizmus kéz a kézben jár az értékmentéssel. A szempontok között szerepelt:
• A természeti és kulturális kincseink gazdagsága.
• A helyi örökség és hagyományok aktív őrzése és népszerűsítése.
• A gazdasági, társadalmi és környezeti fenntarthatóság (a helyi termelők bevonása, a természet védelme).
• A helyi kormányzás, az infrastruktúra, valamint a biztonság és a vendégfogadás minősége.

🎯 Mi a tét a nemzetközi szakaszban?

Az UN Tourism független bizottsága a beküldött pályázatok alapján ítéli oda a Best Tourism Village címet, vagy beválogathatja a falut az Upgrade (fejlesztési) programba. Ami a legnagyobb dolog: mindkét elismeréssel Torockó automatikusan tagja lesz a Best Tourism Villages globális hálózatának, ami hatalmas nemzetközi láthatóságot és szakmai támogatást jelent! 🌱📈

Ez a siker a közösségünk közös érdeme: a vendégházaké, a helyi termelőké, a kézműveseké és minden itt lakóé, aki szívvel-lélekkel őrzi Torockó egyedi arculatát és kultúráját. ❤️

Köszönjük a bizalmat, most minden erőnkkel a júniusi nemzetközi pályázat tökéletesítésére koncentrálunk! Szurkoljatok nekünk! 🥖🏡☕

05/05/2026

🇷🇴 / 🇭🇺 ⤵️
🇷🇴 A fost o plăcere să ne întâlnim în acest weekendul lung de 1 Mai la Rimetea și ne bucurăm că ați încercat bicicletele noastre. Dacă nu ați încercat încă bicicletele noastre electrice, aceasta este o altă ocazie excelentă să o faceți, deoarece ne pregătim pentru un alt weekend prelungit: între 29 mai, vineri și 1 iunie, luni.
Prin ce se deosebește de bicicletele tradiționale? Terenul creat de diferența de altitudine este mult mai plăcut, urcările nu sunt copleșitoare și poți parcurge distanțe mai lungi într-un timp scurt. Dar suntem curioși să aflăm părerea ta.
Vă așteptăm la pedalat la Rimetea! Puteți alege momentul potrivit pe site-ul nostru: https://avajor.ro/

🇭🇺 Az elmúlt hosszú hétvégén öröm volt veletek találkozni, s jó, hogy kipróbáltátok bicikliinket. Ha még nem próbáltad az elektromos bicikliinket nagyszerű alkalom nyílik rá, ugyanis ismét készülünk egy hosszú hétvégével: május 29., péntek és június 1., hétfő között.
Miben különbözik a hagyományos bicikliktől? Sokkal élvezhetőbb a szintkülönbség adta terep, az emelkedők gondolatban sem nyomasztanak, és rövid idő alatt, nagyobb távokat is meglehett tenni. De kiváncsiak vagyunk a véleményedre.
Várjuk a biciklizni vágyókat Torockóra! Honlapunkon kiválasztható a megfelelő időpont: https://avajor.ro/hu/kezdooldal/

29/04/2026

🇷🇴 / 🇭🇺 ⤵️
🇷🇴 Îți petreci weekendul lung de 1 Mai la Rimetea sau doar vizitezi satul pentru câteva ore cu familia sau cu prietenii (1-3 Mai)? Mai avem doar 2 biciclete electrice și 2 biciclete clasice disponibile pentru vineri. Rezervă ușor pe site-ul nostru.: https://avajor.ro/inchiriere/ !

🇭🇺 Torockón töltöd a hosszú hétvégét vagy pár órára ellátogatnál a családdal/ barátokkal (május 1-3.)? Péntekre már csak 2 szabad elektromos biciklink maradt és 2 hagyományos. Foglalj könnyedén az oldalunkon: https://avajor.ro/hu/kolcsonzes/ !

28/04/2026

🇷🇴 / 🇭🇺 ⤵️
🇷🇴 Îți petreci weekendul lung de 1 Mai la Rimetea sau doar vizitezi satul pentru câteva ore cu familia sau cu prietenii (1-3 Mai)? Zona poate fi explorată excelent cu bicicleta electrică, ceea ce vă permite să parcurgeți și drumurile montane mai abrupte fără prea mult efort. Avem disponibile 8 biciclete electrice moderne, cu căști și alte accesorii, iar pentru familiile cu copiii mici echipamente suplimentare: scaun pentru bicicletă, remorcă bicicletă/cărucior. Alege destinația și rezervă dacă ești interest: https://avajor.ro !

🇭🇺 Torockón töltöd a hosszú hétvégét vagy pár órára ellátogatnál a családdal/ barátokkal (május 1-3.)? Torockó és a Székelykő környéke kiválóan felfedezhető elektromos biciklivel, amely lehetővé teszi a meredekebb hegyi utak bejárását is különösebb megerőltetés nélkül. 8 darab modern elektromos kerékpár áll rendelkezésre, sisakkal és egyéb kiegészítőkkel. Kisgyerekesek számára biciklire szerelhető gyerekszék és utánfutó is bérelhető. Jelentkezz, ha felkeltettük érdeklődésed: https://avajor.ro/hu/kezdooldal !

22/04/2026

🇭🇺 A Föld az otthonunk – vigyázzunk rá együtt.
A biciklizés az egyik legegyszerűbb módja, hogy tegyünk érte.

🇹🇩 Pământul este casa noastră – să avem grijă de el împreună.
Ciclismul este una dintre cele mai simple modalități prin care putem face ceva pentru el.
🌎 # 🌍

19/04/2026

Sok szeretettel várunk mindenkit, kicsit és nagyot egyaránt! / Vă așteptăm cu drag, de la cel mic până la mare! 🤗

16/04/2026

🇭🇺/🇷🇴 ⤵️
🇭🇺 Szezonnyitó eseményre kerül sor idén is április 19-én, vasárnap, Torockón, a helyi vállalkozók közös kezdeményezésére, melynek mi is részesei vagyunk. Lelkesen készülünk a vasárnapi napra, nem érdemes kihagyni. “Finom” meglepetéssel is készülünk a kerékpározás szerelmeseinek.
Pattanj nyeregbe és fedezd fel Torockót két keréken a fél óráig tartó vezetett falutúránk erejéig. Helyek száma limitált, ezért érdemes előre foglalni. Indulások 11:00, 12:30 illetve 14:00 órakor.
Találkozunk vasárnap 🚴‍♂️⚡🔋.

🇷🇴 Eveniment de deschidere a sezonului va avea loc și anul acesta duminică, 19 aprilie, la Rimetea, o inițiativă comună a antreprenorilor locali, din care facem și noi parte. Ne pregătim cu nerăbdare și entuziasm pentru ziua de duminică, nu rata ocazia. Pregătim și o surpriză „delicioasă” pentru pasionații de ciclism.
Urcă-te în șa și explorează Rimetea pe două roți la turul nostru ghidat de jumătate de oră al satului. Locurile sunt limitate, așa că merită să rezervați din timp. Plecări la 11:00, 12:30 și 14:00.
Ne vedem duminică 🚴‍♂️⚡🔋.

HU: Két keréken a Székelykő lábánál! 🚲💨 Az aVajor elektromos biciklijeivel a legmeredekebb domb is gyerekjáték. Fedezd fel a falut környezetbarát módon, és élvezd a szabadságot a hegyek ölelésében. ⛰️ Készen állsz a túrára?
RO: Pe două roți la poalele Pietrei Secuiului! 🚲💨 Cu bicicletele electrice de la aVajor, chiar și cele mai abrupte dealuri devin o joacă de copii. Descoperă satul într-un mod ecologic și bucură-te de libertate în brațele munților. ⛰️ Ești gata de tură?

20/03/2026

🇷🇴 / 🇭🇺 ⤵️ / www.avajor.ro

🇷🇴 Am deschis sezonul de ciclism 2026! Te invităm la primul tur ghidat din an pe biciclete electrice.
22 Martie- duminică: organizăm o singură tură ghidată pentru care puteți face rezervări (numărul de locuri este limitat, deoarece acuma avem doar 4 buc. de biciclete electrice disponibile, restul sunt la întreținere 😊 ):
• Pornire de la ora 11:00: aVajor - Cheile Vălișoarei – Tur ghidat prin sat - aVajor
Durată timp: 4 ore.
Preț: 130 RON/ pers.
• Pe lângă turele ghidate aveți posibilatea de a închiria și la liber biciletele electrice.
• Pe durata închirierii, pe lângă bicicletă vă punem la dispoziție cască, ham reflectorizant și trusă de prim ajutor. Vă recomandăm să aveți îmbrăcăminte adecvată vremii și potrivită pentru cicilism. Puteți aduce ochelari de soare, mâncare și băutură.
• Pentru rezervare sau mai multe informații la următoarele dintre contacte : 0751.139.836 sau [email protected]

🇭🇺 Megnyitottuk a 2026-os kerékpáros szezont! Az idei év első vezetett elektromos biciklitúrájára invitálunk.
Március 22. - vasárnap: egy vezetett túrára lehet előzetesen jelentkezni (a helyek száma korlátozott, ugyanis ezen alkalommal csak 4 db elektromos bicikli áll rendelkezésre, a többi még karbantartáson van 😊 ):
• 11:00 órai indulással: aVajor – Kököz - Faluismereti körtúra - aVajor.
A túra időtartama: 4 óra.
Ára: 130 RON/fő
• A túráktól függetlenül lehetőség van a szabad biciklizésre.
• A biciklizéshez biztosítunk sisakot, fényvisszaverő hámot, és elsősegélynyújtó csomagot. Az öltözék tekintetében ajánlott, hogy időjárásnak és a biciklizésre alkalmas legyen. Lehet nálad napszemüveg, enni- és innivaló.
• Jelentkezés, és bővebb információ kérés a következő elérhetőségek egyikén: 0751139836 vagy [email protected]

04/03/2026

🇭🇺 / 🇷🇴⬇️ Hétvégi programajánló / Program de weekend

🇭🇺 Torockón évtizedes hagyomány a Farsangtemetés. Egykoron a torockói lakosok "ünnepe", társasági eseménye volt, melyet csakúgy mint napjainkban, a fiatal legények szerveznek.

Mára turisztikai jelleggel bír, és kuriózumnak számít a maga nemében. Amit a külső szemlélő láthat, tapasztalhat ha ellátogat a farsangtemetésre:
🎭 lakodalmas/temetési menetben haladó, népviseletbe öltözött fiúkat (jellegzetesen csak fiúk vehetnek részt a menetben)
🎭 a menet a társadalom minden rétegét képviseli
🎭 betyárok vezetik és zárják a sort, így ezt a keretes egységet tiszteletben kell tartani
🎭 alakoskodók is részei a menetnek, de ők jellemzően a bámészkodókat célozzák: a koldus kéreget (így támogathatják az eseményt), az ördög cipőkrémmel fest be (lehet előle szaladni, de nem érdemes), a bohóc piros rúzzsal szintén az arcunkat célozza
🎭 a menet körbejárja a falu utcáit, így hívogatja a vajorhoz az ott lakó embereket
🎭 a vajornál elhangzó beszéd az elmúlt év falut érintő eseményeit teszi szóvá, olykor csípős, dorgáló jelleggel

🇷🇴 Înmormântarea fărșangului este o tradiție veche de zeci de ani în Rimetea. Pe vremuri, a fost o „sărbătoare” și un eveniment social pentru localnici, organizat de băieți.
Ceea ce puteți vedea:
🎭 băieți îmbrăcați în costume tradiționale care merg într-o procesiune de nuntă/ înmormântare (de obicei, numai băieții pot participa la procesiune)
🎭 alaiul reprezintă toate păturile societăţii
🎭 haiducii conduc și închid alaiul, așa că această unitate de cadru trebuie respectată
🎭 din alai mai fac parte și alți participanți, dar ei de obicei vizează vizitatorii: cerșetorul cerșește (prin acest mod puteți susține evenimentul), diavolul pictează cu cremă de lustruit pentru încălțăminte (poți fugi de el, dar nu merită), clovnul pictează fețele cu ruj roșu
🎭 cortegiul ocolește străzile satului, invitând astfel oamenii care locuiesc acolo la izvorul din centrul satului, la “vajor”
🎭 discursul ținut la izvor vorbește despre evenimentele petrecute în sat din anul trecut

16/09/2025

🇭🇺 / 🇷🇴 ⬇️
🇭🇺 Az őszi napsütésben jóleső érzés a szabadban tartózkodni. Még alkalmas az idő a biciklizésre, várunk Torockóra. Hétvégén tárt kapuval várunk, foglalás: https://avajor.ro/hu/kezdooldal/
Töltődj fel energiával miközben a mi akkumulátorjainkat meríted le!
aVajor- a te első számú elektromos bicikli kölcsönződ Torockón.

🇷🇴 Căldura soarelui ne cheamă afară la aer liber. Vremea este încă potrivită pentru ciclism, te așteptăm în weekend la Rimetea. Rezervări: https://avajor.ro/
Încărcați-vă cu energie în timp ce ne descărcați bateriile !
aVajor- numărul unu de închiriere de biciclete electrice în Rimetea.