Casa de Lumina

Home
Romania
Sinaia
Casa de Lumina

Directions Website

A creative guesthouse in Sinaia
Slow mornings • Art & nature
A house made to be lived in, not just stayed in. Opening November 2026

09/10/2026

🇷🇴 După toate locurile pe care le-am descoperit împreună, am ajuns aici.

În fotografiile acestea, Casa de Lumină era încă în plină renovare. Camerele erau goale, iar noi aveam multe de făcut și multe de hotărât.

Am vrut să vă arătăm și începutul acesta. Face parte din povestea casei la fel de mult ca lucrurile pe care le veți vedea când ne veți trece pragul.

🇬🇧 After all the places we discovered together, we arrived here.

In these photos, Casa de Lumină was still being renovated. The rooms were empty, and we had a lot to do and a lot to decide.

We wanted to show you this beginning, too. It’s as much a part of the house’s story as the things you’ll see when you visit.

07/10/2026

🇷🇴 Am ajuns în Sinaia în timpul călătoriilor noastre prin România.

La început, era încă un loc pe care voiam să îl descoperim.

Ne-au rămas însă în minte munții, oamenii și felul în care ne-am simțit aici.

Mult înainte să existe un plan pentru Casa de Lumină, exista dorința de a face parte din acest loc.

🇬🇧 We came to Sinaia while travelling through Romania.

At first, it was another place we wanted to discover.

But we kept thinking about the mountains, the people and how we felt here.

Long before there was a plan for Casa de Lumina, there was a wish to be part of this place.

05/10/2026

🇷🇴 Casa de Lumină poartă cu ea lucruri care ne-au fost dragi cu mult înainte să existe acest proiect.

Arta este unul dintre ele.

Lucrările pe care le facem, timpul petrecut încercând o idee nouă, bucuria de a crea ceva cu mâinile noastre — toate au loc în viața noastră de zi cu zi.

Era firesc să aibă loc și în casa pe care o pregătim.

🇬🇧 Casa de Lumina carries things that mattered to us long before this project began.

Art is one of them.

The pieces we make, the time we spend trying out a new idea, the pleasure of creating something with our hands — these have always been part of our everyday lives.

It felt natural to make room for them in the house we’re creating, too.

02/10/2026

🇷🇴 La început, am venit în România ca turiști.

Am călătorit, am descoperit locuri noi și am făcut fotografii fără să ne gândim că, într-o zi, le vom privi ca pe începutul poveștii noastre aici.

În aceste imagini suntem doar noi doi, descoperind o țară pe care abia începeam să o cunoaștem.

Casa de Lumină nu exista încă în planurile noastre.

🇬🇧 At first, we came to Romania as visitors.

We travelled, discovered new places and took photos without knowing that one day we would look back on them as the beginning of our story here.

In these photos, it’s just the two of us discovering a country we were only beginning to know.

Casa de Lumina wasn’t part of our plans yet.

30/09/2026

🇷🇴 La Casa de Lumină, arta face parte din viața noastră de zi cu zi.

Lucrări create de noi, pas cu pas, culoare cu culoare, devin parte din fiecare detaliu al casei și, în același timp, parte din povestea noastră.

Aici, arta nu este doar privită. Este trăită și împărtășită.

🇬🇧 At Casa de Lumină, art is part of our everyday life.

Pieces created by us, step by step, colour by colour, become part of every detail of the house and, at the same time, part of our story.

Here, art isn’t simply admired. It’s lived and shared.

28/09/2026

🇷🇴 Am păstrat și restaurat uși, piese de mobilier, scări și ferestre.
Am vrut ca ele să-și găsească locul în Casa de Lumină, alături de tot ce adăugăm nou.

Ne dorim ca fiecare colț să aibă personalitatea lui.

Să se vadă urmele a ceea ce a fost aici și grija cu care ducem povestea mai departe.

🇬🇧 We’ve kept and restored doors, pieces of furniture, stairs and windows.
We wanted them to find their place at Casa de Lumina alongside everything new we’re bringing in.

We want every corner to have a character of its own. To show traces of what came before, and the care we’re putting into the next chapter.

26/09/2026

🇷🇴 Casa de Lumina a fost gandita intentionat la o scara mica.

Un loc intim, in care dimineata poate incepe in jurul aceleiasi mese, gradina poate deveni locul preferat pentru cafea, iar timpul petrecut aici poate insemna mai mult decat o noapte de cazare.

Breakfast pregatit cu grija. Natura aproape. Arta si experiente creative. Liniste.

In noiembrie, Casa de Lumina isi deschide usile.

Abia asteptam sa va primim.

🇬🇧 Casa de Lumina was intentionally created on a small scale.

An intimate place where mornings can begin around the same table, the garden can become your favourite place for coffee, and the time you spend here can mean more than simply a night's stay.

Thoughtful breakfast. Nature close by. Art and creative experiences. Quiet. And space to slow down for a while.

This November, Casa de Lumina opens its doors.

We can't wait to welcome you.

24/09/2026

🇷🇴 Casa de Lumina este un loc in care te trezesti fara alarma.

Stai mai mult la micul dejun.

Iesi in gradina cu o cafea buna.

Pictezi. Creezi. Descoperi ceva nou.

Pleci spre munte sau, uneori, alegi sa nu pleci nicaieri, doar sa te bucuri de ceea ce te inconjoara.

Pentru noi, o calatorie poate insemna si asta: mai putine lucruri de bifat si mai mult timp pentru a le trai.

🇬🇧 Casa de Lumina began with the idea of creating a house you don't visit just to sleep.

Wake up without an alarm.

Stay a little longer over breakfast.

Take your coffee into the garden.

Paint. Create. Discover something new.

Head into the mountains — or sometimes decide not to go anywhere at all.

To us, travel can mean this too: fewer things to tick off a list and more time to actually experience them.

22/09/2026

🇷🇴 O parte importantă din experiența Casa de Lumină va începe în bucătărie.

Meniul nostru de mic dejun este dezvoltat alături de un chef format la Bishulim Culinary School din Tel Aviv, cu experiență în bucătării precum Herbert Samuel, Shila, The Setai Hotel din Jaffa și Raisa.

Stilul ei combină influențe franceze și italiene, tehnici contemporane și ingrediente locale, pornind de la o idee simplă: mâncarea bună poate transforma un sejur într-o experiență pe care o păstrezi cu tine.

În curând vă spunem mai multe despre ea și despre diminețile pe care le pregătim la Casa de Lumină.

🇬🇧 An important part of the Casa de Lumina experience will begin in the kitchen.

Our breakfast menu is being developed together with a chef trained at Bishulim Culinary School in Tel Aviv, with experience in kitchens including Herbert Samuel, Shila, The Setai Hotel in Jaffa and Raisa.

Her style brings together French and Italian influences, contemporary techniques and local ingredients, guided by a simple idea: good food can turn a stay into an experience you carry with you.

Soon, we’ll share more about her and the mornings we’re creating at Casa de Lumina.

20/09/2026

🇷🇴 De ce Casa de Lumina?

Pentru noi, lumina inseamna mai mult decat ceea ce intra dimineata prin ferestre.

Este despre prezenta. Liniste. Spirit.
Despre acele momente in care ritmul incetineste suficient cat sa observi unde esti si sa fii, pur si simplu, acolo.

Ne-am dorit ca acest sentiment sa existe in fiecare c**t al casei.
In acest fel, numele a devenit mai mult decat o denumire.

A devenit ceea ce ne dorim sa simti aici.

🇬🇧 Why Casa de Lumina?

To us, light means more than what comes through the windows in the morning.

It is about presence. Stillness. Spirit.
Those moments when life slows down enough for you to notice where you are and simply be there.

We wanted that feeling to live in every corner of the house.
And somehow, the name became more than a name.

It became what we hope you will feel here.

Address

Sinaia

Website

http://casadelumina.ro/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Casa de Lumina posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Want your business to be the top-listed hotel in Sinaia?