02/09/2026
🍂 Toamna aceasta, acordați mai multă atenție sănătății dumneavoastră.
Pachetul nostru terapeutic combină îngrijirea personalizată, procedurile terapeutice și relaxarea într-un cadru liniștit, la Sovata.
Programul este conceput pentru a susține refacerea organismului, reducerea stresului și îmbunătățirea stării generale de bine.
🏡 5 nopți de cazare la Vila Turul
🩺 Consultație medicală gratuită
📋 Plan terapeutic personalizat
🌿 15 sau 20 de proceduri / adult
✨ Proceduri realizate în colaborare cu Hotel Crystal
📅 Sosirea se face exclusiv duminică.
📩 Pentru detalii și rezervări, vă stăm cu drag la dispoziție.
____________________________
🍂 Idén ősszel fordítson több figyelmet az egészségére.
Terápiás csomagunk a személyre szabott ellátást, a terápiás kezeléseket és a pihenést ötvözi egy nyugodt, békés környezetben, Szovátán.
A program célja a szervezet regenerálódásának támogatása, a stressz csökkentése és az általános közérzet javítása.
🏡 5 éjszaka szállás a Turul Villában
🩺 Ingyenes orvosi konzultáció
📋 Személyre szabott terápiás terv
🌿 15 vagy 20 kezelés / felnőtt
✨ A kezelések a Hotel Crystal közreműködésével zajlanak.
📅 Az érkezés kizárólag vasárnaponként lehetséges.
📩 Részletekért és foglalásért szeretettel állunk rendelkezésére.
____________________________
🍂 This autumn, give your health a little more attention.
Our therapeutic package combines personalised care, therapeutic treatments and relaxation in a peaceful setting in Sovata.
The programme is designed to support the body’s recovery, reduce stress and improve your overall sense of wellbeing.
🏡 5 nights’ accommodation at Turul Villa
🩺 Complimentary medical consultation
📋 Personalised therapeutic plan
🌿 15 or 20 treatments per adult
✨ Treatments provided in collaboration with Hotel Crystal
📅 Arrival is exclusively on Sundays.
📩 For further details and bookings, we are happy to assist you.
