Pensiunea Cassandra

09/01/2026

02/01/2026

Cotidian înregistrat la Centrul Național ISSN 2285 – 5343

19/12/2025

Makadii, lume?! BisonEl vă salută din Harare, Zimbabwe!

[RO] Da, BisonEl a ajuns până aici.

Mascota destinației ecoturistice a județului Neamț, România,
într-un oraș african,
cu același mesaj de spus tuturor:

👉 “Ținutul Zimbrului e un loc care merită descoperit.
Vă aștept și pe voi, la mine acasă!”.

În Zimbabwe se vorbesc shona, ndebele și engleză.
În Ținutul Zimbrului se vorbește limba naturii, a liniștii și a timpului petrecut altfel.

…Și se pare că limbajul ăsta se înțelege oriunde în lume.
———-

[EN] Makadii, world? BisonEl greets you from Harare, Zimbabwe!

Yes, Bisonel has made it this far.

The mascot of the ecotourism destination of Neamț County, Romania,
in an African city,
with the same message to tell everyone:

👉 “Bison Land is a place worth discovering.
I'm waiting for you, too, at my place!”

In Zimbabwe, Shona, Ndebele and English are spoken.
In Bison Land, we speak the language of nature, peace and time spent differently.

…And it seems that this language is understood anywhere in the world.

05/12/2025

07/09/2025