POLETJE: Adrenalinski Park Cerkno & Apartmaji in restavracija Alpska Perla
ZIMA: Najbolj priljubljeno družinsko smučišče Cerkno z apartmaji in restavracijo Alpska Perla. V srcu Slovenije, med cerkljanskimi vrhovi, se v neokrnjeni naravi skriva Hotel Cerkno*** z znanim smučiščem Cerkno, ki je že večkrat prejelo naziv Najboljšega slovenskega smučišča. Hotelsko ponudbo dopolnjujejo luksuzni, v alpske
m stilu opremljeni apartmaji Alpska perla na vrhu smučišča, z restavracijo, ki zadovolji še tako zahtevne gurmane. V poletni sezoni na smučišču deluje Fun Park s pestro izbiro športnih aktivnosti: SUP, lokostrelstvo, odbojka na mivki, mini nogomet, slackline, otroška igrala… Hotel Cerkno se ponaša tudi z vrhunsko kulinariko, jedmi po naročilu in bogato izbiro slaščic v hotelski kavarni.
///
In the heart of Slovenia, between the peaks in an untouched nature lies Hotel Cerkno *** with the famous ski resort Cerkno, which has manytimes received the title of the Best Slovenian Ski Resort. The hotel offer is completed by luxury apartments Alpska perla at the top of the Ski resort. There is also a restaurant which satisfies even the most demanding gourmets. In hotel there is a thermal pool and a World of saunas – it is the first thermal resort within Alps. In summer season the ski resort becomes best place for summer outdoor activites: SUP, archery, beach volleyball, mini football, Slackline, children's playground ...
Hotel Cerkno is also known for superb cuisine, a la carte dishes and a rich selection of cakes at the hotel bar.