Hit Alpinea Kranjska Gora

05/06/2026

Goni Pony prihaja jutri v Kranjsko Goro! 🚲 Retro kolesa, retro oprave in retro vzdušje bodo ponovno zavzeli naše ulice. Čeprav naša gostinska ponudba na parkirišču med obema našima hoteloma - kjer je tudi tradicionalno zbirno mesto vseh kolesarjev in spremljevalcev - ne bo retro, bo pa odlično skrbela za to, da bodo tudi grla glasnih navijačev ostala ves čas v tekmovalni formi.
Se vidimo jutri! 🍻📣 Zdaj vemo, kje se dobimo. 😉

Goni Pony is coming to Kranjska Gora tomorrow! 🚲 Retro bikes, retro outfits and a retro atmosphere will once again take over our streets. Although our food & drink stand, located in the parking area between our two hotels – the traditional meeting point for all riders and their supporters – may not be retro, it will make sure that the loudest cheering squad stays in top form throughout the day.
See you tomorrow! 🍻📣 Now we all know where the meeting point is. 😉

04/06/2026

V torek smo v naših hotelih gostili naše kolege – no, na nek način sodelavce - iz novogoriškega Hit universe of fun . Po kratkem in zabavnem spoznavnem izzivu ob LEGO kockah (ja, prav ste prebrali 😄) je pogovor stekel kar sam od sebe. Beseda je tekla o prodaji, marketingu, hotelirstvu, zabavnih dogodkih, doživetjih na obeh destinacijah in seveda tudi o igralništvu. Izmenjava izkušenj, idej, pogledov ter dobrih praks nas je navdušila. In čeprav prihajamo iz različnih turističnih okolišev, smo si drugačni ravno toliko, da se odlično dopolnjujemo – ravno zato lahko skupaj ustvarjamo nove priložnosti za vse goste, od igralniških do aktivnih dopustnikov.
Iskrena hvala ekipi Hita za obisk. 🙏 Veselimo se že naslednjega srečanja, ko bomo gorenjski zrak zamenjali za primorsko burjo. 😉😁

On Tuesday, we welcomed our colleagues – or perhaps teammates in a broader sense – from Hit in Nova Gorica to our hotels. After a short and fun icebreaker challenge with LEGO bricks (yes, you read that right 😄), the conversation quickly took on a life of its own. We talked about sales, marketing, hospitality, events, guest experiences at both destinations, and of course, gaming. The exchange of ideas, experiences, perspectives, and best practices was truly inspiring. And although we come from different tourism destinations, we're different in just the right ways to complement each other perfectly. That’s exactly what allows us to create new opportunities together for all kinds of guests – from gaming enthusiasts to active holidaymakers. A sincere thank you to the Hit team for visiting us. 🙏 We’re already looking forward to the next get-together, when we’ll trade the fresh mountain air of Gorenjska for the famous bora wind of Primorska.

02/06/2026

Naš oddelek za marketing se je udeležil že 31. Slovenske marketinške konference (SMK), ki je potekala v sončnem Bernardinu. 🌞🚀 Odlično vzdušje, vrhunski govorci, zanimive teme, močni sponzorji in lokacija, ki ji res težko rečeš ne – vse to je SMK. Dva dneva navdiha sta prinesla kar nekaj jasnih sporočil, ki smo jih z veseljem prinesli nazaj v naše delo. Vsekakor smo polni idej in navdiha, ki ga boste morda prav kmalu opazili tudi vi v naših kampanjah, objavah in oglasih. 😉

Our marketing team attended the 31st Slovenian Marketing Conference (SMK), held in sunny Bernardin. 🌞🚀 Great atmosphere, top speakers, inspiring topics, strong sponsors, and a location that’s simply hard to resist – that’s SMK in a nutshell. Two days of inspiration brought back several clear insights, which we are excited to carry into our work. We’re definitely returning full of ideas and inspiration, which you might just notice very soon in our campaigns, posts, and ads. 😉

01/06/2026

V začetku maja se je vnaše hotele za štiri dni naselila prav posebna energija – več kot 200 ljudi, ki svoje znanje, čas in srce namenjajo mladim. 🧡 S predavanji in delavnicami pestrega programa niso zapolnili le naših dvoran, ampak tudi teraso za hotelom Ramada Resort, hotelsko avlo »ob kaminu« in številne druge prijetne kotičke naših hotelov. Prav tam so nastajale najboljše rešitve, slišal se je najglasnejši smeh, ideje pa so rasle skoraj tako hitro v maju kot raste trava v Kranjski Gori. Ta je v tem času odeta v prav posebno zeleno barvo. 💚 😎☀️ Ena od udeleženk je celo pripomnila, da takšne zelene ni videla še nikjer na svetu. In če vprašate nas – ji kar verjamemo! 😉
📸 European Academy on Youth Work

In early May, our hotels were filled for four days with a very special energy – more than 200 people who dedicate their knowledge, time, and heart to young people. 🧡 Alongside a rich program of lectures and workshops, they filled not only the conference rooms, but also the terrace behind the Ramada Resort hotel, the hotel lobby “by the fireplace,” and many other cozy corners of our hotels. It was in these places that the best solutions were born, the loudest laughter could be heard, and ideas grew almost as quickly as the grass in Kranjska Gora in May. At this time of year, it is dressed in a very special shade of green. 💚😎☀️ One of the participants even remarked that she had never seen such green anywhere else in the world. And if you ask us – we believe her! 😉

26/05/2026

Skoči k nam na gorski zrak po objem svežine, ☀️💦
pridi v wellness da bodo v sandalih lično urejene okončine, 🩴
privošči si sladoled iz čokolade, pistacije in maline 🍦
v novem novičniku spodaj preberi še več take vsebine. 👇 📰
https://mailchi.mp/hit-alpinea/skok-v-poletno-osvezitev

Hop on over for fresh mountain air, ☀️💦
or come to wellness, get your feet a sandals-ready care,🩴
treat yourself to chocolate or pistachio ice cream too, 🍦
in our fresh newsletter, there is so much more hints just for you. 📰

21/05/2026

Ta vikend bo Kranjska Gora polna adrenalina! 🚵 Na Rookies Cup prihaja kar 200 mladih downhill kolesarjev iz celega sveta in mi že komaj čakamo, da naše malo mestece zaživi v ritmih poletnega športnega utripa. Ob progi pa boste opazili tudi naše panoje – tako namreč mi navijamo za mlade in neustrašne športnike 😉🙌 Vsem tekmovalcem in ostalim našim gostom, ki se bodo kadarkoli podali po strminah kolesarskega parka želimo veliko poguma, hitrih zavojev in predvsem varne vožnje!

This weekend, Kranjska Gora will be full of adrenaline! 🚵 The Rookies Cup is bringing 200 young downhill riders from all around the world, and we can’t wait for our little mountain town to come alive with summer sports vibes 😍 You’ll also spot our banners along the track — That’s our way of cheering for young and fearless athletes 😉🙌 We wish all competitors, as well as all our guests hitting the Bike Park trails anytime this season, lots of courage, fast turns, big smiles, and above all — safe rides!

V petek v Bike parku Kranjska Gora že odprejo progo za prvi trening in peš ogled proge, v soboto razvrstitveni nastop, v nedeljo gre zares. Na seznamu prijavljenih je kar 59 slovenskih tekmovalcev.

19/05/2026

Skrivnostni dogodek Ramble Rally 🚗💨 se je ustavil pri nas in poskrbel, da je bilo parkirišče med obema hoteloma videti kot prava avtomobilska razstava 😍 Gre za 5-dnevno evropsko pustolovščino, kjer je skrivnost čisto vse — start, cilj in vmesne postaje. Udeleženci sedejo v avto, sledijo namigom, rešujejo uganke, opravljajo zabavne izzive in zbirajo točke. Tukaj hitrost ne šteje prav veliko … štejejo dobra družba, humor, nepričakovani ovinki in zgodbe, ki nastanejo na poti 😄Med vsemi temi skrivnimi kilometri pa so se znašli tudi pri nas v Kranjski Gori. Po nasmehih, dobri energiji in vseh zanimivih jeklenih lepotcih na parkirišču sodeč jim je bil postanek všeč. Draga Ramble Rally ekipa — upamo, da vas skrivnostna pot še kdaj pripelje k nam 🏁✨Dobrodošli!
📸HA in arhiv Ramble Rally

The mysterious Ramble Rally event🚗💨 made a stop at our place and turned the parking area between our two hotels into a true car show 😍 This 5-day European adventure keeps everything a secret — the start, the finish line, and all the stops in between. Participants jump into their cars, follow clues, solve riddles, complete fun challenges, and collect points along the way. Speed is not what matters most here … it’s all about good company, laughter, unexpected turns, and the stories created on the road 😄 Amid all those secret miles, they also found their way to us in Kranjska Gora.😉 Judging by the smiles, great vibes, and all the incredible cars, we’d say they enjoyed the stop. Dear Ramble Rally crew — we hope your secret route brings you back to us again someday 🏁✨Welcome!

15/05/2026

Zofka je letos malček zamešala letne čase 😁 Namesto dežnih kapelj nam je danes poslala kar bele puhke ❄️Ampak brez skrbi - ne razmišljamo o smučarskih paketih. Tako kot vi, tudi mi že nestrpno odštevamo do poletnih dni, sončnih kavic na terasi, sandalov, sladoleda in vseh tistih dolgih večerov, ki dišijo po dopustu ☀️🍹🍧 Draga Zofka — hvala za snežni pozdravček, zdaj pa lahko mirno prepustiš Kranjsko Goro poletju 😉

»Zofka« seems to have mixed up the seasons a little this year 😁 Instead of rainy drops, she surprised us today with soft white snowflakes ❄️ But don’t worry — ski packages are definitely not on our minds right now. Just like you, we’re already counting down to sunny summer days, coffees on the terrace, sandals, ice cream, and those long evenings that smell like holidays ☀️🍹🍧 Dear Zofka — thank you for the snowy little greeting, but now it’s time to let Kranjska Gora welcome summer 😉

07/05/2026

Čeprav je vreme na letošnjem SIW-u v Portorožu tu in tam malo ponagajalo, odličnega vzdušja dež ni mogel sprati. ☔🌍✨Med številnimi srečanji in pogovori smo gostom iz več kot 15 držav predstavili, zakaj so Julijske Alpe, pohodništvo, kolesarjenje in seveda naše hotelsko gostoljubje še vedno »zvezde« naše ponudbe. Naša stojnica je letos cvetela, dobesedno – šopek travniškega cvetja je poskrbel za prijeten sprejem, tuji obiskovalci borze pa za kup zanimivih zgodb, pa tudi kakšen stavek v stilu: »Prvič sem v Sloveniji, ampak zagotovo ne zadnjič!« ❤️ Dnevi, kot so bili ti, nas vedno znova spomnijo, kako lepo zgodbo imamo za povedati. In očitno jo svet zelo rad posluša. 😊
📸AP in arhiv STO

Even though the weather at this year’s SIW in Portorož tried to stir up a little drama now and then, not even the rain could wash away the great atmosphere. ☔🌍✨ Between many inspiring meetings and conversations, we welcomed guests from more than 15 countries and shared why the Julian Alps, hiking, cycling and our hotel hospitality continue to be the true “stars” of our offer. 🚴‍♂️⛰️ And yes — our stand was literally blooming this year! 💐 The bouquet of wild meadow flowers created a warm welcome, while international visitors brought plenty of great stories… and quite a few comments like: “It's my first time in Slovenia, but definitely not my last!” ❤️ Days like these always remind us what a beautiful story Slovenia has to tell. And apparently, the world really loves listening to it. 😊

05/05/2026

Pretekli teden je v Kölnu potekal RDA Group Travel Expo 2026, vodilni evropski sejem za avtobusni in skupinski turizem. 🚌✨ Svojo ponudbo so predstavili ponudniki iz vse Evrope – med njimi je bila tudi naša Romana, ki širi dober glas o doživetjih v Kranjski Gori in tako navdušuje organizatorje potovanj 😊 Če ste jo srečali tam kje med stojnicami, vas je zagotovo že prepričala, da so Julijske Alpe na eni strani ter Karavanke na drugi, naši hoteli pa vmes , “must visit” destinacija 😉 Dobrodošli pri nas!
📸RR in STO

Last week, Cologne hosted the RDA Group Travel Expo 2026, the leading European trade fair for coach and group travel. 🚌✨Tourism providers from all over Europe showcased their offers – and among them was our Romana, spreading the good word about experiences in Kranjska Gora and so inspiring travel organizers 😊 If you happened to meet her somewhere between the stands, she surely convinced you that the Julian Alps on one side, the Karawanks on the other, and our hotels in between are a true “must-visit” destination 😉Welcome!