Rimske terme

30/04/2026

Pridruži se nam vsako soboto ob 21.00 in si privošči popoln večerni odklop. 🌙Prepusti se lebdenju na vodi in nežnim zvokom, ki umirijo telo in misli ter te popeljejo v globoko sprostitev.🍃

Join us every Saturday at 9 PM and treat yourself to a complete evening reset.🌙 Surrender to floating on water and gentle sounds that calm your body and mind, guiding you into deep relaxation.🍃

24/04/2026

🌿 Sezona špargljev je tukaj! 🌿💚

V A la carte restavracija Sofija vas razvajamo z izbranim špargljevim menijem, ki združuje svežino pomladi in vrhunsko kulinariko. ✨

Prepustite se nežnim okusom špargljev, skrbno pripravljenih v kreativnih jedeh, ki bodo navdušile vse ljubitelje sezonskih dobrot. 🍽️

📞 Rezervacije: 03 574 2000

___________________

🌿 Asparagus season is here! 🌿💚

At A la carte restavracija Sofija, indulge in a refined asparagus menu that celebrates the freshness of spring and exquisite culinary creativity. ✨

Let yourself be tempted by delicate asparagus flavors, thoughtfully prepared in dishes that will delight every lover of seasonal cuisine. 🍽️

📞 Reservations: +386 3 574 2000

07/04/2026

Popoln oddih za dva, kjer čas obstane… 💫✨
Dovolita si pobeg v svet, kjer obstajata samo vidva — prostor, kjer se telo in um odklopita od vsakdana🌿

The perfect getaway for two, where time stands still… 💫✨
Treat yourselves to an escape to a world where it’s just the two of you—a place where your body and mind can unwind from the daily grind🌿

18/03/2026

🌸 Podari oddih za materinski dan 🌸

Letos podari nekaj, kar si vsaka mama res zasluži – čas za sprostitev.
Za materinski dan podarjamo razvajanje v Rimskih termah za 2 osebi. 💆‍♀️✨
Oddih, kjer se termalna voda, narava in popolna sprostitev združijo v nepozabno doživetje. 🌿

👉 Sodeluj v nagradni igri in mogoče prav ti razveseliš svojo mamo z nepozabnim doživetjem.

Pogoji sodelovanja:
1️⃣ Všečkaj objavo
2️⃣ Deli objavo
3️⃣ V komentar označi osebo, s katero se boš razvajal/a

📅 Žrebanje: 25. 3. 2026

Srečno! 🍀

27/02/2026

Dianina kopel 🏛️✨

Prepusti se razvajanju v objemu zgodovine 🤍
Dianina kopel v Rimske terme te popelje v svet popolne sprostitve, kjer se prepletata tradicija in razkošje ✨. Topla voda, mir in trenutek samo za vaju 💞

Rezervacija: [email protected] 📩
_____________

Diana’s Bath 🏛️✨

Indulge in a moment of pure relaxation embraced by history 🤍
Diana’s Bath at Rimske Terme takes you into a world of complete serenity, where tradition and luxury intertwine ✨. Warm water, peaceful surroundings, and a special moment just for the two of you. 💞

Reservation: [email protected] 📩

26/01/2026

Valentinovo v A la carte restavraciji Sofija 🌹❤️�
Med 13. 2. in 15. 2. vas vabimo v našo A la carte restavracijo, kjer bo ljubezen zapisana v vsakem hodu posebnega valentinovega menija. ✨�Prepustite se okusom, intimnemu ambientu in trenutkom, ki ostanejo v spominu. 🕯️🍷

🔸Cena menija: 50 €�
🔸Za goste hotela: 25 €

📞 Rezervacije: 03 574 2000
�📧 [email protected]

_________________________

Valentine’s Day at A la carte Restaurant Sofija 🌹❤️�
From February 13th to February 15th, we invite you to our A la carte restaurant, where love is written into every course of our special Valentine’s menu. ✨�Surrender to exquisite flavors, an intimate atmosphere, and moments that linger long after the evening ends. 🕯️🍷

🔸Menu price: €50�
🔸Hotel guests: €25

📞 Reservations: +386 3 574 2000
�📧 [email protected]

22/01/2026

Kako vam gre leto 2026 do sedaj? ✨
Če je začetek leta zahteval malo več tempa, je zdaj pravi čas za postanek.
V Rimskih Termah vas čaka popoln oddih z masažami, ki sprostijo telo, umirijo misli in povrnejo ravnovesje.
🌿 Čas zase je vedno dobra odločitev.
🧘‍♀️ Prepustite se sprostitvi.

How’s your 2026 going so far? ✨
If the start of the year has been a bit hectic, it’s the perfect time to pause.
At Rimske Terme, enjoy the ultimate relaxation with our massages that ease your body, calm your mind, and restore your balance.

🌿 Taking time for yourself is always the right choice.
🧘‍♀️ Treat yourself to pure relaxation.

05/01/2026

✨ Po praznikih – nazaj k ravnovesju ✨

December je bil čas uživanja, januar pa je čas regeneracije.
V Rimskih Termah vas čakajo savne, ki bodo vaše telo razstrupile, duha pa pomirile.

🔥 Savne za razstrupljanje in popolno sprostitev
💆‍♀️ Uživajte v miru in tišini, ki obnavlja telo in um

🌿 Vzemite si čas zase in začnite leto z lahkotnostjo in novo energijo.

_________

✨ After the holidays – back to balance ✨

December was a time of enjoyment, while January is a time of regeneration.
At Rimske Terme, saunas await you to detoxify your body and calm your mind.

🔥 Saunas for detoxification and complete relaxation
💆‍♀️ Enjoy the peace and quiet that restores your body and mind

🌿 Take time for yourself and start the year with lightness and new energy.

22/12/2025

🎄✨ Praznični delovni čas wellnessa
V času praznikov je delovni čas wellnessa nekoliko spremenjen.
Vljudno vabljeni, da pred obiskom preverite urnik. Hvala za razumevanje in dobrodošli v Rimskih Termah. 🤍

________

🎄✨ Holiday wellness opening hours
During the holiday season, wellness opening hours may vary.
Please check the schedule before your visit. Thank you for your understanding and welcome to Rimske Terme. 🤍

17/12/2025

🎁 Darilni bon Rimskih Term je vstopnica v svet sprostitve. 🎁
Masaže, bazeni, savne in vrhunska kulinarika – vse na enem mestu. 💧🌹
Zdaj na voljo tudi nakup preko spleta: https://shop.rimske-terme.si/

17/11/2025