Apartmány na Trojici

Apartmány na Trojici Výnimočné miesto v Banskej Štiavnici.
♥️ U nás sa býva s láskou.

🎂 Dnes mám narodeniny. 57 rokov. A už dlho si nefarbím vlasy.•Lebo starnúť neznamená maskovať.🎂 Dnes mám 57 rokov a nikd...
04/08/2026

🎂 Dnes mám narodeniny. 57 rokov. A už dlho si nefarbím vlasy.
•Lebo starnúť neznamená maskovať.

🎂 Dnes mám 57 rokov a nikdy v živote som nebola v takej kondícii, ako som práve teraz. Fyzicky aj mentálne.
•Lebo starnúť neznamená (automaticky) byť slabá. Neschopná.

Dnes mám 57 rokov a stále mám nové nápady. Myšlienky. Veci, ktoré skúšam (začať) robiť. Učiť sa. Zas. A znova.
•Lebo starnúť neznamená stáť na mieste. Alebo dokonca cúvať.

Mám 57 a stále ukazujem kolená. Ramená tiež. A občas aj nahé brucho.
•Lebo starnúť neznamená (cítiť sa) škaredá.

Mám 57 a každý týždeň prečítam jednu alebo dve knihy. Napíšem text. Niekoho niečo nové naučím. (*Aj samú seba sa počíta.)
•Lebo starnúť neznamená hlúpnuť.

Mám 57 a konečne viem povedať NIE.
•Lebo starnúť neznamená nebyť schopná sa (z)meniť.

Mám 57 rokov a nikdy som sa necítila tak dobre ako teraz.

Mám 57
a KONEČNE
viem starnúť.
♡

Nemôžeme ovplyvniť úplne všetko. Ale veľa môžeme. Pretože starnúť neznamená byť horšia.
Alebo menej.

Starnúť znamená byť SAMA SEBOU.
A pre seba. (Konečne.)

🎂 Dnes mám
57 rokov.

🥂Tak na nás.


✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Lebo my (si) za to stojíme. 💬


Text by Zdenka Niko, ktorá píše príbehy. A nielen tie naše, štiavnické.
♡

☀️ Leto u nás v Štiavnici ešte stále stihnete. Ostáva už len pár voľných možností.‼️ Naše posledné dostupné letné termín...
02/08/2026

☀️ Leto u nás v Štiavnici ešte stále stihnete. Ostáva už len pár voľných možností.

‼️ Naše posledné dostupné letné termíny:

✦ VEĽKÝ APARTMÁN
PI 7. 8. – NE 9. 8. ✦ jediný voľný letný víkend ✦
NE 16. 8. – ST 19. 8.
UT 25. 8. – PI 28. 8.

✦ DOLNÝ APARTMÁN
UT 11. 8. – PI 14. 8.
NE 16. 8. – UT 18. 8.
NE 23. 8. – PI 28. 8.
NE 30. 8. – PI 4. 9.

Ak vás niektorý z termínov oslovil, ozvite sa. Už teraz sa na vás v Štiavnici tešíme.

🍂 Všetky ďalšie dostupné jesenné termíny nájdete aj na Bookingu ✦ linky pri foto.
📲 Alebo rovno zavolajte na 0904 755 552. Rada vás budem počuť.

Zdenka

✄ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
✦ sme pre 1–3 osoby, ale zmestí sa vás aj päť
✦ no a deti a (menšie) 🐕‍🦺 sú vítané tiež
✦ lebo u nás sa býva s láskou

📚 DOSTÁVATE OD NÁS SLOBODU. ČÍTAŤ SI.Koľko len chcete. A čo len chcete. Dokonca aj s kým len chcete. Pokojne aj sama so ...
31/07/2026

📚 DOSTÁVATE OD NÁS SLOBODU.
ČÍTAŤ SI.

Koľko len chcete.
A čo len chcete.
Dokonca aj s kým len chcete.
Pokojne aj sama so sebou.
(To občas býva NAJ.)

Dostávate od nás slobodu čítať.
A toľko času na knihy, koľko sa vám žiada.
*prestávky na kávu sú povolené
**na víno tiež
🍷
***aj na štiavnické uličky 👣

Dostávate od nás slobodu.
Stať sa niekým iným.
Pri knižke.

Odísť do iného sveta.
K iným príbehom.
Občas
to
treba.

Ako soľ.

Tak do skorého čítania.
(U mňa
v Štiavnici.)
♡


✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Apartmány na Trojici | Banská Štiavnica | dolný & veľký apartmán | Booking 9,9/10 | linky pri foto | 0904755552 | U nás sa býva s láskou. | 💬

P.S. Televízor tu fakt nemáme. Na čo by nám bol. Keď je tu tóóóľko kníh.
Na dnes.
Na zajtra.
Nabudúce tiež.
♡

P.S.2. Všetky fotografie sú od našich hostí. Knižky sú moje. 🤓

✦⁉️
31/07/2026

✦⁉️

ODIŠLA SOM Z FACEBOKU. OPÄŤ. NE~ROZLÚČILA SA S VAMI. ✄ ✄ ✄Odišla som z LinkedInu. Z Instagramu.Opustila sociálne siete. ...
29/07/2026

ODIŠLA SOM Z FACEBOKU. OPÄŤ.
NE~ROZLÚČILA SA S VAMI.
✄
✄
✄

Odišla som z LinkedInu.
Z Instagramu.
Opustila sociálne siete.
Svoje. Aj tie, čo patria apartmánom v Štiavnici.
(Tie sú vlastne tiež moje.)
✄
✄

Odstrihla som sa od svojej •dostupnosti. Opäť.
24/7 & 365 dní v roku.
Odstrihla od •mobilu.
Od notifikácií a správ.
🔕 Potvory jedny
blikajúce.
✄

Mala som BEZSIGNÁLNY ČAS.
DIGITÁLNY ODDYCH.
DIGITÁLNY PÔST.

Opäť.
Mojich.
Zopár týždňov.
🌱

Odložila som telefón.
Vypla notifikácie.
Vypla vás.

Vypla mozog.
Vypla pozornosť.
Vypla seba.

Aspoň
na chvíľu.

Čo sa stalo s časom,
ktorý som získala?
⏱️

•Chodila som. Na dlhé prechádzky. Prešla pešo stovky kilometrov. (*Hovoria moje hodinky.)
•A odplávala ďalšie desiatky.
•Čítala som. Múdre knihy. Aj tie sladkobôľne. Stihla som ich sedem. A štyri ďalšie rozčítané mám na nočnom stolíku. Vlastne päť. Jednu aj na terase.
•Cvičila jogu. Keď sa mi chcelo.
•Upratala celý dom. Všetky skrine. Zásuvky. Moje. A jeho tiež.
•Vyčačkala záhradu. Terasu. Aj vonkajšie sedenia.
•Pila kávu pri mori. V pokoji. Bez mobilu v ruke. Radšej s časopismi, čo mi nosia zo Slovenska. A šetrím si ich. Na takéto chvíle.
•Spala som. Bez zlých snov.
Čo ešte potrebujem urobiť.
Čo by som mala.

Ne~myslela som.
A veľmi silno.

BOLA
SOM SLOBODNÁ.

OPÄŤ.
🌱


Vrátila som sa. Práve dnes. 🗓️
✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Určite OPÄŤ niekedy odídem. Možno skôr. Možno neskôr. Možno na chvíľu. Možno na dlhšie. A to všetko je (pre mňa) úplne v poriadku.
♡

P.S. Text by Zdenka Niko. Píšem pre vás príbehy. Svoje. A aj tie naše spoločné. Štiavnické… a s láskou.
🌱

✍️ Napíšte mi, keď chcete prísť ku nám do Štiavnice Alebo rovno zavolajte 0904755552. Rada vás budem počuť.♡

MÁM RADA LETO. Lebo môžem nosiť šaty, ktoré sa k môjmu veku(!) už nehodia.*Vraj.Mám rada leto. Lebo je dlho svetlo a je ...
05/07/2026

MÁM RADA LETO.
Lebo môžem nosiť šaty, ktoré sa k môjmu veku(!) už nehodia.
*Vraj.

Mám rada leto. Lebo je dlho svetlo a je úplne OK večerať o pol desiatej.
Lebo vzduch vonia.
A všetci sa usmievajú. (No, takmer všetci.)
😊

Mám rada leto. Lebo ženské nohy v sandálkach vyzerajú krásne. A každá farba laku na nechty je povolená. Priam žiadúca.
💅

Mám rada leto.
Lebo je plné slobody.

Mám rada leto, lebo prežijem/e na zelenine a ovocí. Na vode s citrónom. Veľa ľadu. Na studenom espresse (v 🇬🇷 ho milujú, vyskúšajte.)

Mám rada leto. Lebo more.
Lebo môžem plávať. Dlho. Meditovať na hladine.
Záber, nádych, výdych, záber. Druhý. Tretí. Desiaty. Ďalej nepočítam…
Roztrasené nohy, keď vyjdem z vody.

Mám rada leto.
Studený melón. Trpko-sladké mojito. Plné spomienok. Frappé. Zelený šalát. Kvety vo váze. Rozčítaná kniha v kabelke. Sedenie vonku. Pozorujúc.

Spomalenie.
(Kam by som sa v tom teple ponáhľala.)

Mám rada leto.
Mám rada letných ľudí.
Mám RADA ĽUDÍ v lete. Ešte o kus viac, ako na jeseň. Alebo v zime.

Možno preto, že som augustová.
⛱️


a 🫡 ?
✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P.S. Mám rada leto aj (u nás) v Štiavnici. Je tu krásne. Fakt.
• 📩 Apartmány na Trojici
• 📩 DOLNÝ & VEĽKÝ apartmán
• 0904/755552

*Text od Zdenka Niko ~ píšem pre vás príbehy. Svoje, naše a aj tie vaše, štiavnické. S láskou.
♡

Vyzerá to ako šachové figúrky.Hýbe sa to ako šachové figúrky.Ale o šachové figúrky vlastne vôbec nejde.Dlho som si mysle...
30/06/2026

Vyzerá to ako šachové figúrky.
Hýbe sa to ako šachové figúrky.
Ale o šachové figúrky vlastne vôbec nejde.

Dlho som si myslela, že hostia si vyberajú ubytovanie najmä podľa vybavenia. Že rozhoduje vaňa, terasa alebo kuchynský kút. Pohodlná posteľ. Veľkosť izby. Alebo mäkkosť uterákov.

Potom som si myslela, že rozhoduje najmä lokalita. Ako blízko je k všetkému zaujímavému. Alebo kde sa dá pohodlne zaparkovať.

Ubytovanie je ale v tomto iba nástroj.
Užitočný. Dôležitý.

Rozhoduje emócia.

Ľudia si nekupujú apartmán.
Kupujú si predstavu víkendu. Atmosféru dovolenky. Pocit pokoja. Kupujú si možnosť vypnúť. Nadýchnuť sa. Alebo zhlboka vydýchnuť.

Kupujú si chôdzu po mačacích hlavách. Prvé „och“, keď začujú to ticho na Vodárenskej. (Poznámka autorky: Skoro ráno alebo mimo sezóny.)

Kupujú si výhľad na Štiavnicu z takmer každej uličky. Aj pohľad na okoloidúcich pri káve na Trotuári.

Kupujú si možnosť zažiť.

A práve preto sú podujatia v meste také dôležité. Nie sú len programom pre návštevníkov. Sú dôvodom, prečo sa niekto rozhodne prísť.

Práve teraz.
Práve tento víkend.
Alebo ten budúci.

Tak teda…

Vyzerá to ako šachové figúrky.
Hýbe sa to ako šachové figúrky.

A vlastne… tentoraz to naozaj sú šachové figúrky.

Živé. Úplne.

Štiavnický živý šach.
Už tento víkend.
(A ten budúci zase Ne-zabudnuté remeslá. No a ten ďalší IMT Smile na amfiteátri. A potom ešte…)

Kalendár mesta je jednoducho marketingový nástroj.

Aj pre nás.

Malých ubytovateľov.

✄ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P. S. Tri dôležité info: Štiavnický živý šach je už tento víkend. Ochladí sa. A my ešte máme jeden z apartmánov k dispozícii. Ten veľký.

💬 Booking 10/10 | link v bio | 0904 755 555

Foto: FB Región
Banská Štiavnica

☀️ Ešte nemáte plán na víkend 3. 7. – 5. 7.? Príďte si oddýchnuť ku mne do Štiavnice.V sobotu sa v meste koná Štiavnický...
27/06/2026

☀️ Ešte nemáte plán na víkend 3. 7. – 5. 7.? Príďte si oddýchnuť ku mne do Štiavnice.

V sobotu sa v meste koná Štiavnický živý šach aj koncert skvelej Jany Kirschner. A ak máte chuť iba na pár dní spomaliť, stačí sa túlať uličkami, zastaviť sa na ☕ (pokojne aj na dve) alebo sa schladiť v niektorom z tajchov.

Apartmán je pre 1–3 osoby, ideálny pre pár, malú rodinu alebo víkend s kamoškou.

• súkromný priestor iba pre vás
• vaňa na nožičkách
• kuchynský kút
• terasa
• deti aj menší psíkovia sú vítaní 🐶

📩 Rezervácia je jednoduchá – napíšte mi správu alebo volajte 0904 755 552 (Zdenka)

✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
U nás sa býva s láskou | Booking 10/10 | link pri foto | ♡

Potrebujem mať plán. To je moja istota v akejkoľvek neistote.Potrebujem mať plán. Poznať aspoň prvý krok. Občas aj druhý...
26/06/2026

Potrebujem mať plán. To je moja istota v akejkoľvek neistote.

Potrebujem mať plán. Poznať aspoň prvý krok. Občas aj druhý. A potom sa môžem rozhodnúť, čo bude ďalej.
Čo ak…?

Potrebujem mať plán. Poznať prvý krok.
O ktorý sa môžem oprieť.
Oprieť a vykročiť.
Vystretá.

Potrebujem mať plán. Časový rámec. V ktorom sa učím byť trpezlivá. Počkať, ako sa veci vyvinú. Počkať na to, na čo mám vplyv. Na čo môžem reagovať. Čo môžem ovplyvniť. A ostatné prijať. Či sa mi to páči, alebo nie. Nebúšiť. Neznásilňovať. Nepretláčať. Iných.
(Ani seba.)

Potrebujem mať plán. A potom uvidím, čo bude ďalej. Zajtra. O týždeň. O rok. Alebo nikdy.

Potrebujem mať plán. Ale nemusím sa ním na 100 % riadiť. Je to iba rámec. Smer. (Nie ten.) Križovatka.
(*Občas neprehľadná.)

Potrebujem mať plán. To je moja istota v akejkoľvek neistote.

Zatiaľ mi to vychádza.
♡

✄- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Text od Zdenka Niko, ktorá píše príbehy. A nielen tie naše, štiavnické.
♡

Address

Námestie Svätej Trojice 20
Banska Stiavnica
96901

Telephone

+421904755552

Website

,

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Apartmány na Trojici posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Apartmány na Trojici:

Shortcuts

Share

Category