Reštaurácia a Penzión Modrá Ryba

14/08/2026

Niečo z našich jedál 😋 Az étlapunkról
Čo by ste si najradšej dali? Mit választanának a legszívesebben?

🍽️ Keď dostanete chuť na niečo naozaj dobré… zastavte sa u nás! 💙

Každý deň pre vás pripravujeme chutné jedlá, poctivé porcie a príjemnú atmosféru s krásnym výhľadom. ✨
Či už prídete na obed, večeru alebo len tak posedieť pri dobrom jedle a nápoji, srdečne vás u nás očakávame každý deň. 🥰

📍 Reštaurácia a penzión Modrá Ryba
Tešíme sa na vás! 💙

🇭🇺 Amikor megkíván valami igazán finomat… várjuk szeretettel éttermünkben! 💙

Nap mint nap finom ételekkel, bőséges adagokkal és kellemes hangulattal várjuk Önöket, csodálatos kilátással. ✨
Legyen szó ebédről, vacsoráról vagy egy kellemes beszélgetésről egy finom ital mellett, szeretettel várjuk vendégeinket minden nap! 🥰

📍 Kék hal étterem és panzió
Szeretettel várjuk Önöket! 💙

+421 908 036 539

14/08/2026

✨ Vysnívaná svadba na jednom mieste ✨

Hľadáte dokonalé miesto pre váš veľký deň? 💍
Reštaurácia a Penzión Modrá Ryba vám ponúka romantické prostredie v prírode 🌿 s jedinečným výhľadom na Baziliku, kopce aj Dunaj 🌅

💒 Čo u nás nájdete?
• elegantnú svadobnú sálu až pre 100 hostí
• možnosť ubytovania priamo v penzióne 🛏️
• krásne exteriéry ideálne na obrad aj fotenie 📸
• profesionálny prístup a kompletný servis
• výbornú gastronómiu 🍽️ 10 min od Štúrova

Postaráme sa o každý detail, aby bol váš deň presne taký, aký ste si vysnívali 💖

📞 Rezervácie: +421 908 036 539
🌐 www.modraryba.sk

🇭🇺

✨ Az álomesküvō egy helyen ✨

Tökéletes helyszínt keresel a nagy napra? 💍
A Kék Hal étterem és panzió romantikus környezetet kínál a természetben 🌿, lenyűgöző kilátással a Bazilikára, a hegyekre és a Dunára 🌅

💒 Amit kínálunk:
• elegáns esküvői terem akár 100 fő részére
• szálláslehetőség közvetlenül a panzióban 🛏️
• gyönyörű kültéri helyszínek szertartáshoz és fotózáshoz 📸
• professzionális szervezés és teljes körű szolgáltatás
• kiváló gasztronómia 🍽️ 10 percre Esztergomtól

Mi gondoskodunk minden részletről, hogy a nagy napotok felejthetetlen legyen 💖

📞 Foglalás: +421 908 036 539
🌐 www.modraryba.sk

⸻

Reštaurácia sa nachádza neďaleko Štúrova (10km) v Kováčove (pred dedinou Chľaba). Cez železničné prie

12/08/2026

07/07/2026

🍰 Sladký víkend je tu!

Tento víkend pre vás opäť pripravujeme váš obľúbený dezert – Somlói halušky. ❤️

Ak ste na ňu už dlho mali chuť, teraz je ten správny čas zastaviť sa u nás. Tešíme sa na každého z vás! 😊

✨ Príďte si osladiť víkend.

Édes hétvége vár rátok!

Ezen a hétvégén ismét elkészítjük a nagy kedvencet, a Somlói galuskát. ❤️

Ha már régóta vágytok rá, most itt a tökéletes alkalom, hogy betérjetek hozzánk. Szeretettel várunk mindenkit! 😊

✨ Tegyük együtt még édesebbé a hétvégét!

27/06/2026

Dezerty🤎Desszertek

24/06/2026

🍽️ Víkendová ponuka šéfkuchára je opäť tu!

Aj tento víkend sme si pre vás pripravili špeciálne sezónne jedlá, ktoré potešia milovníkov mäsa, rýb aj vegetariánskej kuchyne. Nechýba lahodné predjedlo, originálna polievka, chutné hlavné jedlá a sladká bodka na záver.

Príďte si vychutnať víkendové špeciality do Modrej Ryby. Tešíme sa na vašu návštevu! 💙🐟

⸻

🍽️ Újra itt a séf hétvégi ajánlata!

Ezen a hétvégén is különleges szezonális fogásokkal várjuk vendégeinket. Kínálatunkban hús-, hal- és vegetáriánus ételek egyaránt megtalálhatók, valamint ízletes előétel, különleges leves és ellenállhatatlan desszert is helyet kapott.

Látogasson el a Kék Hal Étterembe, és élvezze a hétvége legfinomabb ízeit! 💙🐟

24/06/2026

Leto je tu a my ho odštartujeme vo veľkom štýle! ☀️🎶

Príď si užiť nezabudnuteľný letný večer pod holým nebom na terase Modrej Ryby! Čaká ťa skvelá hudba, tanečná atmosféra, osviežujúce koktaily, chutné jedlá a hlavne energia, ktorá patrí k pravému letu.

🔥 O hudobný zážitok sa postará DR. BRS – populárny maďarský DJ, hitmaker a interpret, ktorý rozprúdi atmosféru svojimi najväčšími hitmi a energiou, ktorá vás nenechá sedieť.

🍹 Vezmi priateľov, rezervuj si miesto a príď si zatancovať, zabaviť sa alebo si jednoducho vychutnať letný večer pri dobrej hudbe, skvelom jedle a osviežujúcich drinkoch.

📅 10. 7. 2026
🕖 Štart: 19:00
📍 Reštaurácia a penzión Modrá ryba, Kováčov 337, Chľaba

🎟️ Vstup zdarma!

⸻

Itt a nyár, és mi stílusosan indítjuk a szezont! ☀️🎶

Gyere és élvezd a felejthetetlen nyári estét a Kék hal teraszán, a csillagos ég alatt! Kiváló zene, fergeteges hangulat, frissítő koktélok, finom ételek és igazi nyári élmények várnak rád.

🔥 Az est sztárvendége DR. BRS, népszerű magyar DJ és előadó, aki a legismertebb dalaival és utánozhatatlan energiájával gondoskodik a fantasztikus hangulatról.

🍹 Hívd el a barátaidat, táncoljatok, szórakozzatok, vagy egyszerűen élvezzétek a nyári estét egy finom vacsora és egy hűsítő koktél mellett.

📅 2026. július 10.
🕖 Kezdés: 19:00
📍 Kék hal étteren, Helemba (Chľaba)

🎟️ Ingyenes belépés!

☀️🍹🎶🔥💃🕺