Srdečne Vás vítame v našom kraji
priamo pri vstupe do Demänovskej doliny
Príjmite pozvanie na LIPTOV do jeho srdca, mesta LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ a malebnej dedinky PAVČINA LEHOTA . Veniec krásnych hôr obkolesuje rozľahlú vodnú plochu Liptovskej Mary, ktorá tvorí rekreačnú zónu s ponukou vodných športov, kúpania, rybolovu. Hory s priľahlými dolinami ponúkajú možnosť nezpočetných prechádzok a túr. Z ni
ch mnohé uspokoja aj najnáročnejších vysokohorských turistov, ale aj milovníkov ticha horských dolín a končiarov Nízkych Tatier. Pavčina Lehota, kde sa nachádza náš penzión leží priamo pri vstupe do Demänovskej doliny v Nízkych Tatrách. Táto je známa svetoznámymi jaskyňami, možnosťami turistiky a v zime je jej prioritou lyžiarske centrum Jasná Nízke Tatry, so známym vrcholom - Chopok. V obci je priamo lyžiarske stredisko Žiarce a taktiež v neďalekom okolí sú aj ďalšie strediská lyžovania a turistiky v Roháčoch, Donovaloch a na Čertovici. V lete je priamo nad obcou k dispozícií bobová dráha. Veľmi vyhľadávaným je termálne kúpalisko - Bešeňová, AQUAPARK Tatralandia a Liptovský Ján (s celoročnou prevádzkou ). Región je bohatý na kultúrne, prírodné pamiatky a atrakcie. Medzi ne patrí: Múzeum Liptovskej dediny v Pribyline, Vlkolínec patriaci do dedičstva UNESCO, Oravský podzámok a artikulárny drevený kostol v Sv. Kríži.
5 km od dediny preteká čistá rieka Váh, ktorá poskytuje veľmi dobré podmienky na rybolov pstruhov, splavovanie a rafting. ...
Welcome to our region
at the entrance to the Demänovská valley
We invite you directly to the heart of the region LIPTOV called LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, to the beautiful village PAVČINA LEHOTA. Liptov has treasures that can not be found anywhere else. Lovely mountains surround canorous water area Liptovská Mara, which is used like a recreational zone and offers opportunity for water sports, swimming and fishing. In nearby mountains and valise you can go on walks and hikes. Pavčina Lehota, where our pension is situated, lies at the entrance to the Demänovska valley in the Low Tatras. The valley is known for world famous caves and in the winter ski resort Jasná Low Tatras with famous hill Chopok. Directly in our village, there is another ski centre called Žiarce and in the nearby you can find more ski facilities in Roháče, Donovaly and in Čertovica. In the summer is in our village available Bobsleigh track. Very famous is also thermal park Bešeňová, AQUAPARK Tatralandia and Liptovský Ján (all year service). This region is rich in a lot of attractions and also cultural and natural sights like Museum of the Liptov village Pribylina, Vlkolínec registered in UNESCO, Orava Castle, and attractive wooden church in Sv. Kríž.
5 km from the village runs through nice river Váh, where you can fish, float and raft. ...
Serdecznie Państwa witamy w naszej krainie
Bezpośrednio u wylotu Demianowskiej Doliny. Proszę przyjąć zaproszenie do LIPTOWA, do jego serca – miasta LIPTOWSKI MIKULASZ i malowniczej wioski PAVČINA LEHOTA
Liptów jest pełen bogactw, które trudno znaleźć gdzie indziej. Wieniec przepięknych gór otacza rozległą powierzchnię zbiornika wodnego Liptowska Mara, który jest obszarem wypoczynkowym, oferującym możliwość uprawiania sportów wodnych, kąpieli, wędkarstwa. Góry wraz z przyległymi dolinami oferują możliwość niezliczonych spacerów i wypraw. Spośród nich liczne zaspokoją potrzeby nawet najbardziej wymagających turystów wysokogórskich, ale również miłośników ciszy górskich dolin i wierzchołków Niżnych Tatr. Wieś Pavčina Lehota, gdzie znajduje się nasz pensjonat, leży bezpośrednio u wylotu Doliny Demianowskiej w Niżnych Tatrach. Dolina ta słynie ze znanych na świecie jaskiń, możliwości uprawiania turystyki a w zimie dominantą jest centrum narciarskie Jasna Nizke Tatry, na stokach znanego szczytu – Chopok. W samej wsi także znajduje sie ośrodek narciarski Žiarce a w niedalekiej okolicy znajdują się kolejne ośrodki narciarstwa i turystyki w Rohaczach, Donovalach i na przełęczy Czertowica. Latem tuż nad wsią do działa tor bobslejowy. Często odwiedzanymi miejscami są kąpieliska termalne – Bešeňová, AQUAPARK Tatralandia oraz Liptowski Jan (czynne przez cały rok). Region obfituje w zabytki kultury oraz ciekawostki i atrakcje przyrodnicze. Należą do nich: Skansen Wsi Liptowskiej w Pribylinie, osada Vlkolinec, należąca do światowego dziedzictwa UNESCO, zamek w Orawskim Podzamku oraz drewniany kościół artykularny w Świętym Krzyżu.
5 km od wsi przepływa czysta rzeka Wag, która posiada bardzo dobre warunki do łowienia pstrągów, spławiania i raftingu.