08/05/2026
マンゴータルト、はじまりました🥭✨
現在ホシハナ敷地内では、マンゴーがたくさん実っています。(ご宿泊のお客様は、タイミングが合えば収穫体験ができるかもしれません♪)
今回のタルトには、「チョークアナン」という品種のマンゴーを使用しました。
タイ語で“無限の幸運”を意味するこのマンゴーは
濃厚な甘みとやさしい味わいが特徴。
繊維が少なくなめらかな果肉は
クリームチーズとの相性も抜群です。
暑い季節にもさっぱりと楽しめる、今だけの旬の味わい。
カフェタイムはもちろん、お食事後のデザートにもぜひお楽しみください。
レストランは、ご宿泊以外のお客様もお気軽にご利用いただけます✨
Mango Tart is here! 🥭✨
Right now, lots of mangoes are growing on the Hoshihana grounds.
If the timing is right, overnight guests may even get a chance to harvest them♪
For this tart, we use a mango variety called “Chok Anan.”
Known in Thai as the “mango of infinite luck,” it is loved for its rich sweetness and gentle flavor.
Its smooth, fiber-free texture pairs perfectly with our cream cheese filling.
Refreshing even in the hot season, this is a limited-time taste of summer✨
Perfect for café time or as a dessert after your meal.
Our restaurant is open to non-staying guests as well, so feel free to stop by♪
망고 타르트가 시작되었습니다! 🥭✨
현재 호시하나 부지 내에는 망고가 풍성하게 열리고 있습니다.
숙박 고객님께서는 타이밍이 맞으면 망고 수확 체험을 하실 수도 있어요♪
이번 타르트에는 “촉아난(Chok Anan)” 품종의 망고를 사용했습니다.
태국어로 “무한한 행운”이라는 의미를 가진 이 망고는
진하고 달콤한 맛과 부드러운 풍미가 특징입니다.
섬유질이 적고 매끄러운 과육은 크림치즈와도 최고의 조합✨
더운 계절에도 산뜻하게 즐길 수 있는, 지금만 맛볼 수 있는 제철 디저트입니다.
카페 타임은 물론 식사 후 디저�
