25/09/2026
当然可以。下面是整理后的 英文 + 泰文双语版本，适合直接用于 Facebook、WhatsApp、Line、房地产平台或招租海报。
🇬🇧 ENGLISH
🏢 PRIME RETAIL SPACE FOR RENT IN PHUKET · 80 SQ.M.
Hotel-Owned Property · Prime Location · Excellent Customer Flow
An approximately 80 sq.m. street-front commercial space is now available for rent in a prime Phuket location.
The unit is bright, spacious and ready for business, with water supply, drainage and electricity already installed. The space can also be renovated or customized to suit different types of businesses.
📍 EXCELLENT LOCATION
• 🚶 Approx. 3-minute walk to Central Phuket
• 🚶 Approx. 2-minute walk to Big C
• 🏨 Located within a hotel-owned property with an existing hotel customer base
• 🚗 Excellent street frontage, visibility and convenient access
Suitable for a variety of businesses, including:
Beauty & Nail Salon · SPA & Massage · Café & Dessert Shop · Retail Store · Studio · Office · and more.
🤝 FLEXIBLE BUSINESS OPTIONS
Choose from:
Monthly Rental
or
Revenue-Sharing / Business Partnership
If you have a great business idea, we are also open to discussing other forms of cooperation.
✨ Prime Location · Ready-to-Use Space · Existing Hotel Customer Base
If you are looking for a commercial space in Phuket where you can quickly start your business, you are welcome to arrange a viewing.
📱 WhatsApp: 096 361 1052
⸻
🇹🇭 ภาษาไทย
🏢 ให้เช่าพื้นที่ร้านค้าทำเลทองในภูเก็ต · พื้นที่ประมาณ 80 ตร.ม.
ทรัพย์สินของโรงแรม · ทำเลดี · มีฐานลูกค้าโรงแรม
เปิดให้เช่าพื้นที่เชิงพาณิชย์ติดถนน ขนาดประมาณ 80 ตารางเมตร ในทำเลที่ดีของภูเก็ต
ภายในร้านกว้างขวาง สว่าง และพร้อมสำหรับการทำธุรกิจ มี ระบบน้ำประปา ระบบน้ำทิ้ง และระบบไฟฟ้าเรียบร้อยแล้ว สามารถตกแต่งหรือปรับปรุงพื้นที่เพิ่มเติมให้เหมาะกับประเภทธุรกิจของคุณได้
📍 ทำเลสะดวกมาก
• 🚶 เดินประมาณ 3 นาทีถึง Central Phuket
• 🚶 เดินประมาณ 2 นาทีถึง Big C
• 🏨 เป็นพื้นที่ใน ทรัพย์สินของโรงแรม พร้อมฐานลูกค้าของโรงแรม
• 🚗 หน้าร้านติดถนน มองเห็นได้ชัดเจน และเดินทางเข้าออกสะดวก
เหมาะสำหรับธุรกิจหลากหลายประเภท เช่น
ร้านเสริมสวยและทำเล็บ · SPA และนวด · คาเฟ่และร้านขนม · ร้านค้าปลีก · สตูดิโอ · สำนักงาน · และธุรกิจอื่น ๆ ที่เหมาะสม
🤝 รูปแบบความร่วมมือยืดหยุ่น
สามารถเลือกได้ทั้ง
เช่ารายเดือน
หรือ
รูปแบบแบ่งรายได้ / ร่วมธุรกิจ
หากคุณมีไอเดียธุรกิจที่น่าสนใจ เรายินดีพูดคุยเกี่ยวกับรูปแบบความร่วมมืออื่น ๆ เช่นกัน
✨ ทำเลดี · พื้นที่พร้อมใช้งาน · มีฐานลูกค้าจากโรงแรม
หากคุณกำลังมองหาพื้นที่เชิงพาณิชย์ในภูเก็ตที่สามารถเริ่มต้นธุรกิจได้อย่างรวดเร็ว ยินดีนัดหมายเข้าชมพื้นที่
📱 WhatsApp: 096 361 1052
