28/01/2024
Dear Arte house & Cafe Arte’s Lovely Customers,
Arte house & Cafe Arte has been opening and operated since 2013 with an intention to provide exceptional experiences and good memories to our lovely guests. During the difficult time of pandemic, we had to make
a decision to move to the new location in Jedyod area, which we still put our loves and all the efforts to create our new Arte House and reopening again on 2022.
Recently, we have been acknowledged that, now, the old place that we have moved out has just been opened as another accommodation under the almost similar name to us, which may cause such confusions among the people who are interested in our “Arte house”. Hence, we are in need to inform everyone that Arte house & Cafe Arte is now located together as one place only at Jedyod area with no other branches in Chiang Mai or anywhere else. Any other businesses sharing such — or almost similar names, do not belong to ours.
We would appreciate if our information will be shared to help people avoid such misunderstandings. Again, the reason why we need to make this announcement is merely to inform the right information without any intention to impair any other businesses’s reputation.
We are truly grateful and appreciate all of your kind support and hope to welcome you all here at Arte house & Cafe Arte as always.
Warmest regards,
Arte House & Cafe Arte 🏡☕️🤎
_________________________________________________
เรียนลูกค้าที่รักทุกท่าน
Arte house และ Cafe Arte ของเราได้เปิดให้บริการมาเป็นเวลานาน ด้วยความตั้งใจที่จะมอบประสบการณ์และความทรงจำที่ดีแก่ทุกท่าน หลังจากช่วงสถานการณ์โรคระบาดโควิด 19 เรามีความจำเป็นที่ต้องย้ายจากบ้านหลังเก่า มายังสถานที่ใหม่ ที่เรายังคงใส่ความรักและความตั้งใจลงไปในทุกรายละเอียด
ไม่นานมานี้เราได้ทราบว่า บ้านหลังเก่าที่เราย้ายออกมาได้เปิดให้บริการเป็นที่พัก โดยใช้ชื่อคล้ายคลึงกันซึ่งอาจสร้างความสับสนให้กับลูกค้าและผู้ที่ให้ความสนใจ เราจึงจำเป็นต้องขอชี้แจง เพื่อยืนยันให้ชัดเจนว่า Arte House และ Cafe Arte มีเพียงแห่งเดียวเท่านั้น ขณะนี้ได้ย้ายจากตัวเมืองเก่ามาสู่บ้านหลังใหม่ที่ย่านเจ็ดยอดแล้ว กิจการอื่นที่มีชื่อคล้ายกันนั้นไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆกับเราทั้งสิ้น ขอความกรุณาทุกท่านได้ช่วยกันกระจายข้อมูลนี้ไปยังเพื่อนๆที่สนใจ เพื่อป้องกันความเข้าใจผิด และการจองห้องพักผิดสถานที่ซึ่งอาจเกิดความยุ่งยากขึ้นในภายหลัง
เราแจ้งข้อความเหล่านี้เพื่อทำความเข้าใจที่ถูกต้อง ไม่มีจุดประสงค์ที่จะสร้างความเสียหายแก่กิจการอื่นใดทั้งสิ้น ที่พักอื่นๆในตัวเมืองเก่าเชียงใหม่ยังคงน่าสนใจและดีมากสำหรับนักท่องเที่ยวที่ชื่นชอบเสน่ห์ของเมืองเก่า
เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้พบและให้การต้อนรับทุกๆท่านอย่างอบอุ่นเช่นเดิม
Arte House & Cafe Arte 🏡☕️🤎
