02/06/2026
เรียน ท่านผู้มีอุปการคุณ
โรงแรมขอแจ้งให้ทราบล่วงหน้าว่า การประปาส่วนภูมิภาคจะดำเนินการปรับปรุงระบบส่งน้ำ ในวันที่ 4 มิถุนายน 2569 เวลา 09:00 น. ถึงวันที่ 5 มิถุนายน 2569 เวลา 07:00 น.
ทั้งนี้ ทางโรงแรม Kokotel Pattaya North Beach ได้เตรียมสำรองน้ำไว้สำหรับการใช้งานอย่างเพียงพอตลอดช่วงเวลาดังกล่าว จึงคาดว่าจะไม่ส่งผลกระทบต่อการเข้าพักและการใช้งานภายในโรงแรมแต่อย่างใด
โรงแรมจึงขอเรียนแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพื่อประกอบการวางแผนการเดินทาง และขอให้ท่านมั่นใจได้ว่าสามารถเข้าพักได้ตามปกติโดยไม่ต้องกังวลใด ๆ
ขอขอบพระคุณสำหรับความเข้าใจ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับท่านในเร็ว ๆ นี้
Dear Valued Guest,
We would like to inform you that the local Waterworks Authority will be conducting improvements to the water distribution system from 4 June 2026 at 9:00 AM until 5 June 2026 at 7:00 AM.
Please be assured that Kokotel Pattaya North Beach has prepared a sufficient water reserve to support normal hotel operations throughout this period. Therefore, we do not anticipate any impact on your stay, and there is no need for concern.
We would like to inform you of this in advance for your awareness. Should you have any questions, please feel free to contact us.
