07/02/2025
ยินดีต้อนรับสู่ปาย – ข้อความจากผู้ว่าราชการจังหวัดแม่ฮ่องสอน
เรียนผู้เยี่ยมชมทุกท่าน
ปายเป็นเมืองที่เงียบสงบ เต็มไปด้วยความงามของธรรมชาติและวัฒนธรรมอันหลากหลาย เรายินดีต้อนรับคุณและแบ่งปันบ้านของเราแก่คุณ
เพื่อให้ทุกคนเพลิดเพลินกับปาย เราขอให้คุณ:
• เคารพวัฒนธรรมท้องถิ่น: เคารพประเพณีและวิถีชีวิตของเรา
• ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่น: ปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อการเข้าพักที่ปลอดภัยและน่ารื่นรมย์
• คำนึงถึงผู้อื่น: หลีกเลี่ยงการรบกวนความเงียบสงบของเมืองหรือไม่เคารพผู้คน
• ปกป้องธรรมชาติ: ลดขยะให้เหลือน้อยที่สุดและเคารพสิ่งแวดล้อม
ขอบคุณที่เคารพปาย ผู้คน และประเพณีของเมือง ขอให้สนุกกับการพักผ่อน!
ขอแสดงความนับถือ
ผู้ว่าราชการจังหวัดแม่ฮ่องสอน
Welcome to Pai – A Message from the Governor of Mae Hong Son
Dear Visitors,
Pai is a peaceful town filled with natural beauty and rich culture. We are delighted to welcome you and share our home with you.
To ensure everyone enjoys Pai, we kindly ask you to:
• Respect Local Culture: Honor our traditions and way of life.
• Follow Local Laws: Adhere to regulations for a safe and pleasant stay.
• Be Considerate: Avoid disrupting the town’s tranquility or disrespecting its people.
• Protect Nature: Minimize waste and respect the environment.
Thank you for respecting Pai, its people, and its traditions. Enjoy your stay!
Sincerely,
Governor of Mae Hong Son Province
