DETAILS IN ENGLISH, SWEDISH AND THAI:
ENGLISH
In Grand Blue top floor apartment 706 you will have a lovely panorama view over the Thai Gulf and the luxurious salt water pool below. The apartment is well equipped with everything you need for a perfect holiday including many TV channels. The condominium building is new since a couple of years so everything is modern, nice and clean. You will have a
ccess to the huge salt water pool and fitness/gym that belongs to, and is operated by, the hotel in the same area. And Internet is of course free and available in both apartment and outdoor areas. My name is Khag and I am your host. I'm from Thailand but speak good English and some Swedish. The apartment is mine so I will make sure everything is perfect before your arrival. I live in the neigbourhood so I'm always available for any support. If you have any question I promise to help you, both before your arrival but also while you are here. Maybe you will need help to rent a motorbike, bicycle, car or have a questions related to Thailand and Thai people and culture. All questions are welcome! Grand Blue is located absolutely perfect in Laem Mae Phim. Grand Blue consists of one condominium and one hotel in the same area, so service level is high. The neighbourhood offers several restaurants, mini markets, beaches, bars, rentals, taxi, etc. With a motorbike, bicycle, taxi or car other parts of Laem Mae Phim are easily accessed such as nearby beaches, temples or Thai markets. Or why not visit nearby cities such as Ban Phe and Rayong. SVENSKA
I Grand Blue lägenhet 706 får du en helt underbar panoramautsikt från översta våningen över thailändska gulfen och den lyxiga poolen nedanför. Lägenheten är välutrustad med allt du behöver för en perfekt semester inklusive massor med TV-kanaler. Byggnaden är nybyggd sedan några år så allt är modernt, fräscht och fint. Du får också tillgång till hotellets saltvatten pool och gym/fitness som ligger på samma område och som sköts och drivs av hotellet. Det finns även gratis parkering som är bevakad dygnet runt. Och internet är så klart gratis både i lägenheten, kring poolen och runt byggnaden. Jag heter Khag är och din värd. Jag är från Thailand men pratar bra engelska och lite svenska. Det är min lägenhet så jag ser till att allt är tip-top innan du kommer hit. Jag bor en bit bort bara så jag finns alltid tillgänglig för dig. Är det något du undrar över så lovar jag att hjälpa dig, både innan du kommer och under tiden du är här. Kanske behöver du hjälp med att hyra moppe, bil eller har någon fråga kring Thailand och thailändare. Alla frågor är välkomna! Grand Blue ligger helt perfekt i Laem Mae Phim. Grand Blue består av en lägenhetsdel och en hotelldel så servicenivån är hög. Närområdet erbjuder flertalet restauranger, minimarkets, stränder, barer, uthyrning, taxi, osv. Med moppe, cykel, taxi eller bil tar man sig lätt till andra delar inom Laem Mae Phim, t.ex. till stränder, tempel och marknader. Eller varför inte besöka närliggande städer som Ban Phe och Rayong. THAI
ในอพาร์ตเมนต์แกรนด์บลู 706 คุณจะได้เห็นวิวมุมกว้างของอ่าวไทยและสระน้ำเกลือที่สวยงามด้านล่าง ห้องพักเพียบพร้อมด้วยทุกสิ่งที่คุณต้องการสำหรับวันหยุดพักผ่อนที่สมบูรณ์แบบรวมถึงช่องทีวีมากมายต่างๆ อาคารคอนโดมิเนียมใหม่ทุกอย่างทันสมัยสวยและสะอาด คุณจะได้รับสิทธิ์เข้าใช้สระว่ายน้ำเค็มขนาดใหญ่ฟิตเนส / ยิมที่เป็นการดำเนินการของโรงแรมในพื้นที่เดียวกัน นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถฟรีและรักษาความปลอดภัย 24 ชั่วโมง มีอินเทอร์เน็ตฟรีให้บริการทั้งในห้องพักและพื้นที่บริเวณอาคาร.
ฉันชื่อแขกและฉันเป็นเจ้าของห้องพัก ดังนั้นฉันจะทำให้ทุกอย่างเรียบร้อยสมบูรณ์แบบก่อนที่คุณจะมาถึง ฉันพักอยู่ในพื้นที่ใกล้เคียงดังนั้นฉันพร้อมให้การดูแลเสมอหากคุณมีคำถามใดๆ ฉันจะช่วยเหลือคุณทั้งก่อนที่คุณจะมาถึงและในขณะที่คุณอยู่ที่นี่ บางทีคุณอาจต้องการความช่วยเหลือในการเช่ามอเตอร์ไซค์จักรยานรถยนต์หรือมีคำถามอื่น ๆ
Grand Blue ตั้งอยู่ในทำเลที่สมบูรณ์แบบในแหลมแม่พิมพ์ Grand Blue ประกอบด้วยคอนโดมิเนียมและโรงแรมในพื้นที่เดียวกันดังนั้นระดับการให้บริการอย่างดีมีคุณภาพ ละแวกใกล้เคียงมีร้านอาหารตลาดขนาดเล็กชายหาดบาร์ให้เช่ารถแท็กซี่ ฯลฯ ด้วยมอเตอร์ไซค์รถจักรยานแท็กซี่หรือรถยนต์ส่วนอื่น ๆ ของแหลมแม่พิมพ์สามารถเข้าถึงได้ง่ายเช่นชายหาดหรือตลาดใกล้เคียง เช่นบ้านเพและระยอง.
