TÜRKÇE/DEUTSCH/ENGLISH
TR:
Gezintisinden kendinizi alamayacağınız Liman Caddesinin sadece 50 m uzağında olan Apart Otelimiz, Huzurun ve Hareketliliğin ayrılabildiği, Dilediğiniz Ambiyansı, size seçme şansı veren eşsiz bir yerde bulunmaktadır. Odalarımızda Fön, Klima, Minibuzdolabı, Elektr. Setüstü Ocak, Kettle ve Mutfak için her türlü Gereçleri bulabilirsiniz. Apartımızın ücretsiz kullanıma sundu
ğu Hizmetlerden birisi de Çamaşır Servisidir. Sahil boyunca Wireless Hizmeti veren anlaşmalı Calista Beach Club'a 24 Saat Servis sunulmaktadır. D:
Unser Apart Hotel bietet Ihnen Ruhe und Mobilitaet zugleich. Wir liegen nur 50 m entfernt von der beliebtesten Einkaufstrasse von Kemer und nur 10 min. zu der Strandpromenade bzw. zu der Marina. Die günstige variante um einzukaufen sind natürlich die Wochenmaerkte in der Türkei, welches in Kemer jeden Dienstag von 09:00 bis 20:00 Uhr vor unserem Apart befindet. Als Standard bieten wir in unseren Zimmer: Föhn, Klimaanlage, Minikühlschrank, kleiner Herd, Kettle und alle Küchenausrüstungen wie Teller, Besteck etc. Für die Waesche können Sie kostenfrei unseren Waescheraum benutzen. Unser Strand,Calista Beach Club, liegt ca. 10 Min entfernt von dem Apart Hotel. Sie können auch gerne 24 Stunden den Shuttle benutzen, der Sie kostenfrei zum Strand hin- und zurück faehrt. Wireless Internet bieten wir Ihnen sowohl im Apart als auch am Strand von Calista an. En:
You are welcomed in our Apart Hotel, where You can enjoy Silence and Mobility in different Spaces. The most popular Shopping Arcade is only 50 m far from You. Also the Beach Promanade and Marine is 10 min to go. The advantageous Shopping way in Turkey are the Bazaars for sure, witch takes Place in Kemer every Tuesday from 09 o'clock untill 8 o'clock PM, in front of our Apart. Standards in our Rooms are: Hairdryer, Airconditioner, Mini Refrigirator, a mini Stove, Kettle and all Kitchenequipment like Cutlery etc. You can use our Laundry Room for your Clothes for free. Calista Beach Club, is our Partner, where we have free Shuttles 24/h a Day. It has a SandBeach wich is placed in the beautiful Forrest of Moonlight Park. You have the Possibility to use Wireless Internet at the Beach and of course in our Aparts.
