14/08/2023
Liebe Mitglieder unserer Fanpage 😊
Als Erstes möchten wir uns für das groβe Interesse an unserem Hotel bedanken. Vielen Dank dafür! 😊
Da wir dieses Jahr frühzeitig ausgebucht waren gibt es somit für alle, die einen Kurzurlaub bis Anfang Oktober planen, die Möglichkeit, für die unten aufgeführten Reisezeiträume zu buchen 😊
Aufgrund erhöhten Anfragen bezüglich den verfügbaren Reisezeiträumen für dieses Jahr, haben wir Euch eine Aufstellung für diese Reisezeiträume zusammengestellt.
Für diese Reisezeiträume sind Angebote von verschiedenen Reiseveranstaltern online verfügbar.
Am 04.11.23 beenden wir zwar unsere Saison, aber wie die meisten von Euch auch wissen, ist das Wetter Ende Oktober noch sehr angenehm hier 😉
Verfügbare Reisezeitraeume:
Anreise 31.08.23 – 05.09.23 Abreise (5 Nächte)
Anreise 06.09.23 – 10.09.23 Abreise (4 Nächte)
Anreise 14.09.23 – 17.09.23 Abreise (3 Nächte)
Anreise 26.09.23 – 01.10.23 Abreise (5 Nächte)
Anreise 09.10.23 – 05.11.23 Abreise (beliebig)
Liebe sonnige Grüβe vom Side Mare Team 😊
--------------------------------------------------------------------
Beste leden van onze fanpagina 😊
Allereerst willen wij u bedanken voor de grote belangstelling voor ons hotel. Bedankt daarvoor! 😊
Aangezien het hotel dit jaar vroeg volgeboekt was, heeft iedereen die nog een korte vakantie wil plannen tot begin oktober de mogelijkheid om te boeken voor onderstaande reisperiodes 😊
Vanwege de toegenomen vraag naar de beschikbare reisperiodes voor dit jaar, hebben we een lijst samengesteld voor deze periodes.
Voor deze reisperiodes zijn aanbiedingen van verschillende touroperators online beschikbaar.
We beëindigen ons seizoen op 4 november 2023, maar zoals de meesten van jullie ook wel weten is het weer hier eind oktober nog erg aangenaam 😉
Beschikbare data
Aankomst 31.08.23 – 05.09.23 vertrek (5 nachten)
Aankomst 06.09.23 – 10.09.23 vertrek (4 nachten)
Aankomst 14.09.23 – 17.09.23 vertrek (3 nachten)
aankomst 26.09.23 – 01.10.23 vertrek (5 nachten)
aankomst 09.10.23 – 05.11.23 vertrek (naar believen)
Lieve zonnige groeten van het Side Mare Team 😊
--------------------------------------------------------------------
Dear members of our fan page 😊
First of all we would like to thank you for the great interest in our hotel. Thank you for that! 😊
While the hotel was early fully booked this year, we would like to inform everyone who is planning a short vacation until the beginning of October, to book for the travel periods listed below 😊
Due to increased inquiries regarding the available travel periods for this year, we have put together a list for these travel periods.
Offers from various tour operators are available online for these travel periods.
We end our season on November 4th, 2023, but as most of you also know, the weather here at the end of October is still very pleasant 😊
Availabe dates
Arrival 31.08.23 – 05.09.23 Departure (5 nights)
Arrival 06.09.23 – 10.09.23 Departure (4 nights)
Arrival 14.09.23 – 17.09.23 Departure (3 nights)
Arrival 26.09.23 – 01.10.23 Departure (5 nights)
Arrival 09.10.23 – 05.11.23 Departure (anytime)
Lovely sunny greetings from Side Mare Team 😊