31/12/2015
《Thank You & Goodbye!》
Dear backpackers and friends,
We will be closing Assemble! Backpackers in the end of 2015 and will not be providing any accommodation in the future.
Thank you for your coming and support for this nearly 4 years.We really appreciated all your notes, postcards,sharing and LIKES on FB here.That meant a lot to us.
It’s time for us moving forward to the next stop. Many thanks again,and SEE YOU ON THE ROAD!
Markus and Vicky
《讓Assemble! Backpackers 停留在2015》
在2015的最後的時刻，Assemble! Backpackers 嘉聚。旅人之家，也要在這裡向大家說再見，之後將不再提供住宿的服務。
背包客的夢想，是可以開一家客棧，在不旅行的時候，接待來自四方的旅人，最好還可以在Lonely Planet 寂寞星球旅遊書上找得到它。2011年底，剛結婚的二個門外漢，離開職場， 一台車南下，因著信仰，在禮拜完找到了教會對面的這個地方，一點一滴開始；希望賣的不只是住宿，而是對同樣在路上的旅行者的一分心意。
也因為這裡，使我們得以在探親之外，輕易地切換回背包客模式，繼續探索世界，體驗不同的文化與生活，短暫擁有不同的人生。甚至在機場和海邊的Hostel也曾巧遇才剛從Assemble! 離開的客人，和我們一起出境或同為室友。
在這個遊牧基地近四年，我們又將拔營啟程，前往下一個人生驛站。謝謝那些來自世界50個國家的旅行者，短暫的交會時光，所有的點點滴滴，都會在我們的生命裡繼續旅行。
感謝您，我們旅途中見！SEE YOU ON THE ROAD!
Markus and Vicky
