23/02/2026
[JUXTAPOSE] .
春節前夕先行與家人團圓後
接著馬不停蹄的ps.
主人擔心著沒年夜飯吃的外國旅人住客住到成了鄰居的丹麥家庭
孩子指定再住、帶著毛孩同行的一家
牽著阿嬤、三代同堂的家人
搶接年假馬尾入住的小情侶
大環境更迭
半島春遊喧囂聲少了點
南灣巷弄底
一起畫春聯的歡樂聲
襯著年節大好的陽光
無瑕的純真 閃閃動人
「馬蹄輕響,劃過沉靜的月光
巷弄底小宅院的三口:
聞馬蹄聲近,得歲月安好
當馬蹄聲遠,燈火仍暖著心窩」
謝謝大家友人般的溫情與照顧
乘著馬上帶福~
願 丙午馬年 新歲
人間風塵無染,馬到平安!
*********************************
ps.旅•宿 之間~未完·待續
*********************************
As the Lunar New Year approached, PS was already busy..
Guests returned like old friends,
new journeys began,
children painted spring couplets in the sunlight,
and these warmth stayed alive at NANWANPS.
Thank you all, always,
for your kindness and care —
more like friends than guests.
A belated Lunar New Year greeting from us~
Through the dust of the world,
May the new year bring you peace.
———————————————————
[NANWANPS.生活寓所] -以尊為客-
訂房前詳閱FB住宿公約及相關說明~
是尊重的開始!
⚠️無包棟服務。
⚠️室內有貓,會過敏、會懼怕、虐待動物者,請勿訂房。
⚠️12歲以下孩童、毛孩入住,
請先訊息或來電聊聊是否適合彼此。
*********************************
,若冒犯了您,請馬上告知主人即刻刪除。
#恆春半島 #南灣 #墾丁南灣民宿 #南灣生活感住宿
#台湾 #台湾の旅 #ケンティン