03/08/2024
#環保 #不主動提供一次性備品
🌱為落實環境永續政策🌱
飯店自2024年9月1日起,將不主動提供瓶裝水及陳列一次性備品(梳子、牙刷、牙膏、棉花棒、刮鬍刀、浴帽、香皂),客房內提供毛巾、壁掛式瓶裝洗沐產品及洗手乳,並鼓勵住客使用客房內水壺或自備環保容器於飯店設置飲水機區域自取飲用水。入住期間若有備品需求,請洽飯店櫃台。
To implement our environmental sustainability policy, starting fromSeptember 1, 2024, our hotel will no longer proactively providebottled water and display single-use amenities (combs,toothbrushes,toothpaste, cotton swabs, razors, shower caps, soaps). Towels, wall-mounted bottled shampoo, body wash, and hand soap will beprovided in the guest rooms. Guests are encouraged to use the in-room kettle or bring their own reusable containers to refill water atthe hotel's water dispenser area. If you need any amenities duringyour stay, please contact the front desk.Reduce Plastic And Love The Earth
環境持続可能性の政策を実施するために、本館は2024年9月1日より、ペットボトルの水や使い捨てアメニティ(コーム、歯ブラシ、歯磨き粉、綿棒、ひげ剃り、シャワーキャップ)を積極的に提供しません。客室内にはタオル、壁掛けタイプのシャンプー・ボディソープ、ハンドソープを用意し、客室内のポットや持参されたエコ容器を使用して、ホテル内の給水機で水を汲むことをお勧めします。滞在中にアメニティが必要な場合は、ホテルのフロントまでご連絡ください。
☎️訂房專線:03-8523100
地址:花蓮縣吉安鄉宜昌六街11號