04/11/2024
擁有山海美景、人文歷史的 #九份 是新北旅遊的熱門地點之一‼️除了 #九份老街、 #阿妹茶樓 之外,還有一處特別的「採金天梯」,就在九份國小(elementary school / primary school)內🪜✨今天就來一起看看這個神秘的景點,也學習相關的英文單字,「新北英語小教室」上課囉 🛎🛎
⠀⠀
位在九份國小的這段奇幻階梯(stairway),直直通向天空☁️,讓人忍不住想拍張「步步登天」的美照📸 這條「 #採金天梯」不只是拍照景點,還滿載著九份的歷史風韻📖,回顧從荷治時期近300年的尋金之路, #九份國小 身為百年老校🏫🎓,見證了這段輝煌歷史(glorious history),校方期望藉由天梯讓學生和到訪的遊客們可以尋幽訪古,彷彿站在時光機裡,感受在地百年歷史的沉澱😌
⠀⠀
週休時學校開放校園,方便遊客參觀拍照,可以欣賞到九份獨特的山海景觀⛰️🌊,適合喜歡拍照和文化探索的人來走訪踏青👣!不妨趁著秋日涼爽的好天氣來這裡稍作停留(stay for a while/ make a brief stop),細細感受這座小鎮的濃厚人文氣息(cultural ambience / humanistic atmosphere)吧🍂🍁
⠀⠀
📖 英語單字小教室
✔️【國小】elementary school / primary school
✔️【階梯】stairway
✔️【輝煌歷史】glorious history
✔️【稍作停留】stay for a while/ make a brief stop
✔️【人文氣息】cultural ambience / humanistic atmosphere
⠀⠀
例句:
➊ We stayed for a while by the sea.
我們在海邊稍作停留。
➋ The historic district still retains its cultural ambience.
這個歷史街區依然保有它的人文氣息。
⠀⠀
⠀⠀
❣️感謝YT頻道 提供美照
🔍由新北市秘書處提供「我的新北市英語小教室」
每週六跟著小編一起學📝 讓你英文變超溜!
#新北好好玩 #新北在地 #我的新北市