29/08/2026
今天08月29日是我的生日
昨天08月28日拿到途中池上的民宿牌
算是一份禮物🎁
我跟Ray把途中都蘭的一切不足
都盡量在途中池上補足了
過去這五年
都蘭離開了好多店家
好似
大家都去了一個更好的地方
只有我還留在鄉下
癡癡地等旅人回來
有些緣分持續在
年復一年回來
也有些從此成為過客
回頭看這一路的旅程
從都蘭的海灘
到池上的稻田
從拉達克的懾人風景
到尼泊爾令人難過的災情
其實每一步都像是在提醒我們
人生是一場旅程
有人相伴
有人離散
有危機得解
也有遺憾留存
但只要仍站在這裡
仍能向前走
就還有下一城
下一段故事
也許解脫不是終點
而是學會放下那些讓你心累的事
不再被世界牽著鼻子走
不再因別離而徹夜難眠
不再為旅店賺不賺錢而焦慮破表
願我們都能找到屬於自己的那份「靜」
在混亂之中保持心底的光
在風暴之後仍願意繼續前行
#途中都蘭 #途中池上 #32歲 #池上住宿推薦 #台東住宿推薦
Today, August 29, is my birthday.
And yesterday, August 28, we finally received the official license for our new hostel in Chishang — a birthday gift in its own way. 🎁
Ray and I tried to fill in everything we felt was missing in Dulan, and carry those pieces with us into Chishang.
Over the past five years, so many familiar places in Dulan have disappeared, as if everyone had moved on to somewhere better.
And somehow, I’m still here in the countryside, quietly waiting for travelers to return.
Some connections stay, bringing people back year after year.
Others simply become part of the journey.
Looking back, from the beaches of Dulan to the rice fields of Chishang, from the breathtaking landscapes of Ladakh to the heartbreaking floods in Nepal, every step seems to remind us:
Life is a journey.
Some people walk beside us.
Some eventually drift away.
Some storms pass.
Some scars remain.
But as long as we are still standing here,
still willing to move forward,
there will always be another destination,
another chapter waiting to unfold.
Maybe freedom isn’t about reaching the end.
Maybe it’s about learning to let go of what makes our hearts tired.
To stop letting the world pull us around.
To stop losing sleep over goodbyes.
To stop letting the ups and downs of a hostel business consume us.
May we all find our own kind of stillness.
To keep a little light within us, even in the chaos.
And after every storm,
still choose to keep moving forward.
途中都蘭🌊 途中·都蘭青年旅舍 OnMyWay Dulan Hostel
途中池上🌾 途中・池上青年旅舍 On My Way Chishang Hostel