05/15/2021
As a Room Attendant, you would be responsible for cleaning guest rooms and responding to guest requests in the hotel's continuing effort to deliver outstanding guest service and financial profitability. Specifically, you would be responsible for performing the following tasks to the highest standards:
· Clean guest rooms as assigned, including, but not limited to, making beds, cleaning bathrooms, dusting and vacuuming
· Change and replenish bed linens, towels and guest amenities, as needed
· Perform deep cleaning tasks, as needed
· Stock, maintain and transport housekeeping supply cart on a daily basis
· Dispose of trash and recyclables
· Respond to special guest requests in a timely, friendly and efficient manner
· Perform guest turn down service, as needed
Spanish:
Como asistente de habitación, usted sería responsable de limpiar las habitaciones y responder a las solicitudes de los huéspedes en el esfuerzo continuo del hotel por brindar un excelente servicio al huésped y una rentabilidad financiera. Específicamente, usted sería responsable de realizar las siguientes tareas con los más altos estándares:
• Limpiar las habitaciones de los huéspedes según lo asignado, lo que incluye, entre otros, hacer las camas, limpiar los baños, quitar el polvo y pasar la aspiradora
• Cambie y reponga la ropa de cama, las toallas y los servicios para los huéspedes, según sea necesario
• Realice tareas de limpieza profunda, según sea necesario
• Almacene, mantenga y transporte el carro de suministros de limpieza a diario
• Deseche la basura y los materiales reciclables
• Responder a las solicitudes de los huéspedes especiales de manera oportuna, amigable y eficiente
• Realizar el servicio de cobertura para huéspedes, según sea necesario
English:
Housekeeper Job Duties
Dusting and polishing furniture and fixtures
Cleaning and sanitising toilets, showers/bathtubs, countertops, and sinks
Maintaining a clean and sanitary kitchen area
Making beds and changing linens
Washing windows
Vacuuming and cleaning carpets and rugs
Sweeping/vacuuming, polishing, and mopping hard floors
Sorting, washing, loading, and unloading laundry
Ironing clothing items
Using any cleaning equipment such as vacuums, mops, and other cleaning tools
Keeping bathrooms stocked with clean linens, toiletries, and other supplies
Cleaning mirrors and other glass surfaces
Emptying trash receptacles and disposing of waste
Steaming and cleaning draperies
Washing blinds
Tidying up rooms
Monitoring cleaning supplies and ordering more as needed
Reporting any necessary repairs or replacements
Spanish:
Deberes de trabajo de ama de llaves
• Quitar el polvo y pulir muebles y accesorios.
• Limpieza y desinfección de inodoros, duchas / bañeras, encimeras y lavabos
• Mantener un área de cocina limpia y sanitaria
• Hacer las camas y cambiar la ropa de cama
• Lavado de ventanas
• Aspirar y limpiar alfombras y tapetes
• Barrer / pasar la aspiradora, pulir y trapear pisos duros
• Clasificar, lavar, cargar y descargar ropa
• Planchado de prendas de vestir
• Usar cualquier equipo de limpieza como aspiradoras, trapeadores y otras herramientas de limpieza
• Mantener los baños equipados con ropa de cama limpia, artículos de tocador y otros suministros
• Limpieza de espejos y otras superficies de vidrio
• Vaciar los recipientes de basura y eliminar los desechos
• Cortinas para vaporizar y limpiar
• Lavado de persianas
• Ordenando habitaciones
• Supervisar los suministros de limpieza y pedir más según sea necesario
• Informar las reparaciones o reemplazos necesarios