Hotel Americana Nogales

Call Directions Website

Hotel Americana Nogales We are the closest hotel to the US/MX border. Daily hot breakfast included with your stay. Our rooms are newly remodeled including our suites with kitchenette.
(233)

Other highlights: large pool and patio area, EV charger, Gym, Conference Rooms & indoor Venue.

A good day starts the night before. ✨At Hotel Americana, everything you need for a comfortable stay is right here—from a...
10/07/2026

A good day starts the night before. ✨

At Hotel Americana, everything you need for a comfortable stay is right here—from a restful night and a fresh start to spaces where you can work, stay active, and make the most of your day. 🏨☕️

Stay comfortable. Stay productive. Stay Americana. 🤎

Book your stay in Nogales, Arizona!

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com



•
•
•

Un buen día comienza desde la noche anterior. ✨

En Hotel Americana encuentras todo lo que necesitas para disfrutar una estancia cómoda: descansar, comenzar tu mañana con energía, mantenerte activo y contar con espacios para trabajar. 🏨☕️

Todo en un mismo lugar para aprovechar cada momento de tu estancia. 🙌🏼

¡Reserva tu próxima visita en Nogales, Arizona!

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com

10/01/2026

From the moment you walk in, your stay begins. ✨🏨

A warm welcome, an easy check-in, and everything ready to make you feel comfortable from the start. 🔑

Your stay in Nogales starts right here. 🙌🏼

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com



•
•
•

Desde el momento en que entras, comienza tu experiencia. ✨🏨

Una cálida bienvenida, un check-in sencillo y todo listo para que disfrutes una estancia cómoda desde el primer momento. 🔑

Tu próxima estancia en Nogales comienza aquí. 🙌🏼

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com

Tu próxima estancia tiene todo lo que necesitas. 🏨✨Habitaciones cómodas para descansar, desayuno para comenzar bien el d...
09/29/2026

Tu próxima estancia tiene todo lo que necesitas. 🏨✨

Habitaciones cómodas para descansar, desayuno para comenzar bien el día, gimnasio para mantenerte activo y alberca para disfrutar un break. 🙌🏼

Todo en un mismo lugar para hacer tu viaje más cómodo y práctico.

Reserva tu estancia en Hotel Americana y disfruta de todo lo que tenemos para ti. 📲

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com



•
•
•

Your next stay has everything you need. 🏨✨

Comfortable rooms to recharge, breakfast to start your day right, a fitness center to stay active, and a pool when it’s time for a break. 🙌🏼

Everything in one place to make your trip easier and more comfortable.

Book your stay at Hotel Americana and enjoy everything we have waiting for you. 📲

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com

Your room is ready. ✨🛏️From the moment you check in, it’s time to get comfortable, settle in, and enjoy a space made for...
09/24/2026

Your room is ready. ✨🛏️

From the moment you check in, it’s time to get comfortable, settle in, and enjoy a space made for your stay. 🤍

After a long day, there’s nothing better than coming back to a room where you can simply relax and recharge. 💤✨

Make Hotel Americana your stay in Nogales, Arizona.

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com



•
•
•

Tu habitación está lista. ✨🛏️

Desde el momento del check-in, es tiempo de ponerte cómodo, instalarte y disfrutar de un espacio pensado para tu estancia. 🤍

Después de un día largo, no hay nada como regresar a tu habitación para descansar y recargar energías. 💤✨

Haz de Hotel Americana tu estancia en Nogales, Arizona.

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com

09/17/2026

Keep your routine going, even while you’re away. 🏋🏻‍♀️✨

At Hotel Americana, our fitness center gives you the space you need to stay active and make every stay work for you. 💪🏼

Book your stay and enjoy comfort that keeps up with your lifestyle.

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com



•
•
•

Mantén tu rutina incluso cuando estás fuera de casa. 🏋🏻‍♀️✨

En Hotel Americana contamos con gimnasio para que puedas mantenerte activo y continuar con tus hábitos durante tu estancia. 💪🏼

Comodidad y servicios pensados para acompañarte en cada viaje. 🏨

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com

Wake up, breakfast is ready. ☕️🧇✨Start your morning with a complete breakfast and everything you need to get your day go...
09/15/2026

Wake up, breakfast is ready. ☕️🧇✨

Start your morning with a complete breakfast and everything you need to get your day going. 🍳🍊

Your stay at Hotel Americana comes with mornings made easy. 🏨

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com



•
•
•

Despierta, el desayuno está listo. ☕️🧇✨

Comienza tu mañana con un desayuno completo y todo lo que necesitas para arrancar el día. 🍳🍊

En Hotel Americana, tu estancia también incluye un buen comienzo. 🏨

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com

Grandes ideas merecen el espacio correcto. 💼✨En Hotel Americana contamos con una sala preparada para reuniones, presenta...
09/14/2026

Grandes ideas merecen el espacio correcto. 💼✨

En Hotel Americana contamos con una sala preparada para reuniones, presentaciones y encuentros de negocios, con la comodidad que necesitas para enfocarte en lo importante. 🤝🏼

Reserva el espacio ideal para tu próxima reunión y haz que cada idea cuente. 💡🙌🏼

📞 +1 520-287-7211
🌐 americanahotelaz.com

🎄✨ Make this year’s holiday gathering one to remember.Bring everyone together at Hotel Americana for a Christmas posada,...
09/11/2026

🎄✨ Make this year’s holiday gathering one to remember.

Bring everyone together at Hotel Americana for a Christmas posada, company event, or seasonal get-together in a space prepared for the occasion. 🥂🎁

Choose your date and start planning your party with us. 📅

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com



•
•
•

🎄✨ Haz que la celebración de este año sea una para recordar.

Reúne a todos en Hotel Americana para tu posada navideña, evento de empresa o reunión de temporada, en un espacio preparado para la ocasión. 🥂🎁

Elige la fecha y comienza a planear tu fiesta con nosotros. 📅✨

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com

September looks better from here. 🍂✨From comfortable stays and breakfast mornings to a little time by the pool, Hotel Am...
09/08/2026

September looks better from here. 🍂✨

From comfortable stays and breakfast mornings to a little time by the pool, Hotel Americana has everything you need to make the most of your visit to Nogales. 🏨☕️

Your stay starts here. 📍

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com

———

Septiembre se disfruta mejor desde aquí. 🍂✨

Desde una estancia cómoda y un buen desayuno hasta un momento para relajarte en la alberca, en Hotel Americana encuentras todo lo que necesitas para disfrutar tu visita a Nogales. 🏨☕️

Tu estancia comienza aquí. 📍

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 www.americanahotelaz.com

09/07/2026

Your car recharges while you do too. 🚗⚡️

At Hotel Americana, EV charging is available right on-site, making your stay even more convenient from arrival to departure. 🔋✨

Stay, recharge, and get back on the road. 🛣️

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 americanahotelaz.com



—

Tu auto recarga energía mientras tú también. 🚗⚡️

En Hotel Americana contamos con estación de carga para vehículos eléctricos dentro de nuestras instalaciones, para hacer tu estancia más práctica de principio a fin. 🔋✨

Hospédate, recarga y continúa tu camino. 🛣️

📞 +1 (520) 287-7211
🌐 americanahotelaz.com

Address

639 N Grand Avenue
Nogales, AZ
85621

Telephone

+15202877211

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Hotel Americana Nogales posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category