Cú Trên Cây Homestay

26/09/2026

/English Below/

Phần lớn loài Cú không tự làm tổ. Chúng trú ngụ trong những chiếc tổ đã có từ trước, một hốc cây cũ, một chiếc tổ được bỏ lại, một khoảng trú ngụ mà khu rừng đã gìn giữ qua nhiều mùa.
Cú Trên Cây không được tạo ra để trở nên đẹp hơn. Chúng mình chỉ mong rằng, ở đây, những điều cũ kỹ có thể được sống thêm một lần nữa.
Được xây dựng phần lớn từ vật liệu địa phương và đồ tái chế, những chiếc tổ chim mang dáng vẻ mộc mạc và khác biệt vì chẳng thể tìm được thứ cũ kỹ nào y hệt nhau. Tất cả cần một chút sáng tạo, một chút kiên nhẫn, và thật nhiều chăm chút qua mỗi mùa mưa nắng.
… Cũng như những chú chim kia, chúng ta cứ đến rồi đi tới những vùng đất mới. Và nhà Cú là những chiếc tổ giữa rừng, lặng lẽ chờ những cánh chim muốn tìm về nơi khiến trái tim mình yên ổn.
.

Most owls don't build their own nests. Instead, they take shelter in nests that already exist - an old tree hollow, an abandoned nest, a small refuge the forest has quietly kept through many seasons.

Owl on Tree Homestay wasn't built to become more beautiful. We simply hope that here, old and worn things can live once again.

Built mostly from local and recycled materials, each nest carries its own rustic, one-of-a-kind character - because no two salvaged pieces are ever quite alike. Everything here takes a little creativity, a little patience, and so much care through every rainy and sunny season.
.. Just like those birds, we too keep coming and going, forever drawn to new lands. And Cú's nests remain here among the trees, quietly waiting for any wandering wing that wishes to find its way back - back to wherever the heart finally feels at ease.


———
🏡 CÚ TRÊN CÂY HOMESTAY
📍37 Đặng Thái Thân, P3, Đà Lạt (cách trung tâm Đà Lạt 2km)
☎️ 0908 687 353

22/09/2026

Anh Không Cần Hiểu Rõ Về Cuộc Đời

Anh không cần hiểu rõ về cuộc đời,
và cuộc đời sẽ là một bữa tiệc.
Hãy để ngày trôi qua không luyến tiếc
như đứa trẻ đang cất bước trên đường
mỗi cơn gió đều thấm đượm mùi hương
từ món quà của hoa đồng cỏ nội.

Để sưu tập hay giữ gìn mãi mãi-
không tồn tại trong tâm trí trẻ thơ.
Nó chỉ cài lên mái tóc buông hờ,
kết lại thành một vòng hoa tươi sáng,
và cánh tay sẽ chìa ra chào đón
những ngọt ngào của năm tháng thanh xuân.

____________
* Pháp Hoan dịch từ nguyên tác tiếng Đức của nhà thơ Áo-Hung Rainer Maria Rilke.

16/09/2026

/English Below/

Từ rất lâu trước đây, nơi này đã có những cư dân của riêng mình - những chú chim, chú sóc và biết bao sinh vật nhỏ trên đồi. Mỗi sớm mai, chim gọi nhau thức dậy, sóc chuyền cành, đàn bướm tìm mật giữa những bụi hoa.
Chiều xuống, mỗi cư dân lại trở về một góc quen thuộc.

Rồi Cú đến.
Giữa khu vườn, những chiếc tổ nhỏ lần lượt được dựng lên, mang tên những loài chim đã sống trên đồi từ trước - Chào Mào, Chim Cú, Chim Ri, Đại Bàng... Có lẽ cũng như những đôi cánh tự do trên bầu trời rộng lớn kia, sau mỗi hành trình dài điều chúng ta cần là bỏ lại những bộn bề lo âu.

Hãy cứ bay, cứ đi, cứ dừng lại khi lòng muốn nghỉ. Chỉ là, dù bay về đâu, mong bạn vẫn được là mình theo cách trọn vẹn nhất.
… Có lẽ một chuyến đi xa chẳng phải để tìm một phong cảnh mới lạ nào mà là để ta được trở về, được tìm lại chiếc tổ bình yên bên trong mình.

Long before any of us arrived, this hillside already had its own little world. Birds, squirrels, and countless tiny creatures called it home. Every morning, the birds would wake each other with their calls, squirrels would hop from branch to branch, and butterflies would drift lazily among the flowers, chasing nectar.
When evening came, each little creature would quietly slip back to its own familiar corner.

Then Owl came along.
And so, one by one, small nests began to appear across the garden - each one named after a bird that had lived on this hill long before us: Turtle Dove, Owl, Streak-eared Bulbul, Eagle... Maybe, just like those wings soaring free across the open sky, what we really need after a long journey is somewhere to finally set our worries down.

So go on - fly, wander, stop and rest whenever your heart tells you to. We just hope that wherever you land, you get to be completely, fully yourself...Owl is still here, you know. Still waiting among these little nests on the hill - like an old friend, always hoping you’ll come back.


—
🏡 CÚ TRÊN CÂY HOMESTAY
📍37 Đặng Thái Thân, P3, Đà Lạt (cách trung tâm Đà Lạt 2km)
☎️ 0908 687 353

14/09/2026

Mùa thu chạm ngõ, tiết trời Đà Lạt se lạnh, những buổi chiều nhà Cú cũng trở nên chậm rãi hơn... Trong những ngày thu lãng đãng ấy, Cú có món quà nhỏ gửi tặng bạn.
Một set nướng nhỏ nhưng ấm áp, vừa đủ cho một chiều thu Đà Lạt 🌽🍠

Cú mong bạn sẽ có một buổi tối thật bình yên, ngồi cạnh nhau ngắm núi đồi mờ sương, tận hưởng không khí rất riêng của Đà Lạt và để những ngày nghỉ trôi qua thật chậm 🌲🤎

Áp dụng với các Cú Khách đặt tổ cho 2 người ở nhà Cú từ 2 đêm trở lên.
Thời gian từ 15/9/2026 -15/10/2026

12/09/2026

08/09/2026

Tổ Chim Sẻ là chiếc tổ cao nhất ở Cú. Từ trên cao, bạn có thể nhìn xuống khu vườn, nghe tiếng chim chuyền cành và những âm thanh rất nhỏ ở Cú. “Có những chuyến bay đẹp nhất khi có đôi”, Cú mong bạn sẽ là một đôi chim ríu rít và tìm thấy thật nhiều niềm vui khi bên nhau!



—
🏡 CÚ TRÊN CÂY HOMESTAY
📍37 Đặng Thái Thân, P3, Đà Lạt (cách trung tâm Đà Lạt 2km)
☎️ 0908 687 353

05/09/2026

Giữa những hào nhoáng xa hoa ngoài kia, chúng ta lại bị thu hút bởi những gì giản dị, bình thường. Và bếp nhà Cú luôn là nơi ấm áp yêu thương, nơi được tạo nên từ những ký ức tuổi thơ ngọt ngào với ông bà, nơi những món ăn hàng ngày được chăm chút và những lần ngồi bên nhau chuyện trò đã được mang theo làm hành trang sống.

Bếp Cú không có gì cầu kỳ, chỉ là khoảng không nhỏ với vài gói mì, mấy quả trứng gà, ít cà phê và những gia vị quen thuộc. Ở đó luôn có những ô cửa sổ đón nắng sớm, để mỗi sáng, ai đứng bên bếp cũng được ngắm cả đồi thông xanh mướt phía xa. Mùi khói bếp quyện cùng mùi cà phê, tiếng dao thớt lách cách hoà cùng tiếng chim ríu rít ngoài hiên - những thanh âm bình dị ấy, hoá ra lại là thứ khiến người ta nhớ lâu nhất.

Có những điều cứ lặng lẽ trôi qua để một ngày trở thành câu chuyện luôn được nhắc về. Và biết đâu khi bước vào bếp Cú, bạn cũng tìm thấy một góc ký ức nào đó của riêng mình - góc bếp của bà của mẹ, nơi từng nuôi lớn biết bao yêu thương.

“Con đi qua trăm bể,
mơ một triệu mùa xuân,
cuối cùng nơi muốn đến,
lại là nơi đã từng.”

(thơ trích sách “Trốn lên mái nhà để khóc”-Lam)



—
🏡 CÚ TRÊN CÂY HOMESTAY
📍37 Đặng Thái Thân, P3, Đà Lạt (cách trung tâm Đà Lạt 2km)
☎️ 0908 687 353

02/09/2026

“The air feels softer now.
the trees are tired of holding on,
and somewhere between the fading
sunsets and the longer nights,
my heart learns how to let go too.”

31/08/2026

Chúc mọi người những ngày nghỉ lễ thật ấm áp trong tiết trời se lạnh của mùa thu! 🌸🏡🦉🍃