02/02/2026
(English belows)
Khi nhìn lại năm 2025, điều đáng tự hào nhất không chỉ là những thành tựu, những dấu mốc đã vượt qua, mà là việc ngày hôm nay chúng tôi vẫn ở đây cùng nhau, xây dựng một tương lai vững vàng và triển vọng.
Có những tháng ngày rất áp lực, có những thời điểm khó khăn, có những khoảnh khắc mệt mỏi...nhưng chưa bao giờ tinh thần Cititel chùn bước. Chúng tôi đã đi qua nhiều thử thách, không ngừng học hỏi, trau dồi kiến thức, mài dũa chuyên môn, nâng cao nghiệp vụ. Và chính trong những thời khắc vất vả khó khăn đó, tinh thần Cititel được thể hiện rõ ràng nhất: kiên trì – trách nhiệm – đoàn kết một lòng. Từng bộ phận, từng cán bộ nhân viên, dù ở vị trí nào, đều đã nỗ lực hết mình để giữ vững chất lượng dịch vụ, giữ vững niềm tin của khách hàng và xây đắp hình ảnh thương hiệu Cititel. Chúng tôi đã học được cách linh hoạt hơn, tốc độ hơn, và quan trọng nhất là tin tưởng và gắn kết với nhau hơn. Cititel không phát triển nhờ một cá nhân xuất sắc, mà nhờ một tập thể bền bỉ và năng động.
Năm 2026 mở ra nhiều cơ hội cùng với thách thức mới. Và chúng tôi tin rằng, Cititel sẽ tiếp tục sứ mệnh của mình, không chỉ mang đến dịch vụ tốt nhất cho khách hàng mà còn là thương hiệu phát triển bền vững trên bản đồ du lịch dịch vụ Việt Nam.
🥂🇻🇳💐
As we look back on year 2025, what we are most proud of is not only the achievements and milestones we have accomplished, but the fact that today we are still here together, building a strong and promising future.
There were months of intense pressure, periods of real difficulty, and moments of exhaustion, yet the Cititel spirit never wavered. We have gone through numerous challenges, spending countless days learning continuously, enhancing our knowledge, sharpening our expertise, and improving our professional skills. And it was precisely during those demanding and challenging times that the Cititel spirit was most clearly demonstrated: perseverance, responsibility, and unity.
Across every department and at every position, each member of our team has given their very best to maintain service quality, uphold the trust of our guests, and strengthen the Cititel brand and image. Along this journey, we have learned to be more flexible, faster in response, and most importantly, to trust one another and stay more closely connected. Cititel does not grow because of one outstanding individual, but because of a resilient and united team.
As we step into 2026, new opportunities will come alongside new challenges. And we firmly believe that Cititel will continue its mission—not only to deliver the best service experiences to our guests, but also to grow as a sustainable brand on Vietnam’s tourism and hospitality map.
---------------------------------------------------
Grand Cititel Hanoi Hotel - 13B Tong Dan, Hoan Kiem, Hanoi