20/02/2018
↓↓↓ [ENGLISH SCROLL DOWN] ↓↓↓
統一会堂
Reunification Palace
ベトナム戦争終結の場。現在も国際会議で使われている
1975年4月30日。ベトナム軍の戦車がここ旧大統領官邸にフェンスを破って乗り込んできたことにより、ベトナム戦争は事実上の終結をしました。現在では南北統一の意味を込めて、『統一会堂』という名に名称変更しています。ホーチミン旅行最大の観光スポットでもあり、外国人観光客やベトナム人の学生もみなさん一度は見学に立ち寄っています。敷地内には乗り込んできた戦車と同じ型式のものがあります。また、現在も国際会議など重要なイベントで使われることもあって、館内は綺麗に整備されています。旧大統領が利用していたとされる貴賓室や図書室、シアタールーム。夫人の寝室や庭園などは現状維持されています。暗号解読や司令室もあり、当時の様子がリアルに目に写ります。屋上には緊急脱出用のヘリコプターも安置。また、館内のどこかには、大統領が逃げる隠し通路もあり、それはタンソンニャット空港まで続いているという伝説もあります。チケット売り場でパンフレットを貰えますが、ツアーに参加して日本語ガイドに説明してもらうのがベストの楽しみ方です。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
INDEPENDENCE PALACE
Independence Palace (Dinh Độc Lập), also known as Reunification Palace (Vietnamese: Dinh Thống Nhất), built on the site of the former Norodom Palace, is a landmark in Ho Chi Minh City, Vietnam. It was designed by architect Ngô Viết Thụ and was the home and workplace of the President of South Vietnam during the Vietnam War. It was the site of the end of the Vietnam War during the Fall of Saigon on April 30, 1975, when a North Vietnamese Army tank crashed through its gates.
The complex covered an area of 12 hectares, including a palace with an 80-meter-wide façade, a guest-chamber capable of accommodating 800 people, with spacious gardens covered by green trees and a lawn. Most of the building materials were imported from France. Owing to the Franco-Prussian War of 1870, construction fell behind schedule and was not completed until 1873. The palace was named Norodom Palace after the then king of Cambodia, Norodom (1834–1904). The avenue in front of the palace bore the same name. From 1871 to 1887, the palace was used by the French Governor of Cochinchina (Gouverneur de la Cochinchine); therefore, it was referred to as the Governor’s Palace. From 1887 to 1945, all Governors-General of French Indochina used the palace as their residence and office. The office of the Cochinchinese Governors was relocated to a nearby villa
, , , , ,
![↓↓↓ [ENGLISH SCROLL DOWN] ↓↓↓統一会堂Reunification Palaceベトナム戦争終結の場。現在も国際会議で使われている1975年4月30日。ベトナム軍の戦車がここ旧大統領官邸にフェンスを破って乗り込んで...](https://img5.glotels.com/287/163/1439404612871631.jpg)
