25/09/2026
In Vietnamese tradition, the full moon of the eighth lunar month is more than a celestial event, it is a mirror of unity, known as Tết Đoàn Viên (The Festival of Reunion).
Centuries ago, after the harvest was gathered, families would pause under the autumn night sky to give thanks, share sweet mooncakes, and watch the full moon rise over the horizon. The perfect roundness of the moon represents complete harmony and the warm gathering of generations.
Tonight at Anantara Hoi An Resort, we honour this timeless ritual along the peaceful banks of the Thu Bon River. Where silver moonlight reflects upon gentle waters and silk lanterns glow through tropical gardens, tradition lingers, in the fragrance of lotus tea, artisanal mooncakes crafted with local botanicals, and the quiet joy of being together.
Happy Mid-Autumn Festival from our ocean sanctuary to yours. 🥮
_
Trong tâm thức của người Việt, ánh trăng rằm tháng Tám không chỉ là hiện tượng thiên nhiên, mà còn là biểu tượng trọn vẹn của Tết Đoàn Viên, mùa của sự gắn kết và viên mãn.
Tương truyền rằng sau mỗi mùa vụ bội thu, người dân xưa lại cùng nhau ngồi dưới khoảng trời thu ngút ngàn, thưởng thức vị bánh nướng ngọt lành, nhấp ngụm trà thơm và ngắm trăng rằm lên cao. Dáng hình tròn đầy của vầng trăng tượng trưng cho sự sum vầy, trọn vẹn của tình thân qua bao thế hệ.
Đêm nay tại Anantara Hội An, nét đẹp văn hóa ấy được lưu giữ trọn vẹn bên dòng sông Thu Bồn êm đềm. Nơi ánh bạc của trăng rằm soi chiếu mặt nước êm ả và sắc đèn lồng lụa lung linh qua khu vườn nhiệt đới, ký ức mùa thu ùa về trong hương trà sen thanh mát, vị bánh nướng thủ công đong đầy sự chăm chút, và niềm hạnh phúc bình dị khi cùng nhau đong đầy khoảnh khắc sum vầy.
Thân chúc Quý khách và gia đình một mùa Tết Trung Thu an yên, ấm áp và trọn vẹn. 🥮
-AutumnFestival