http://hyattregencynhatrang.com/

Hyatt Regency Nha Trang, 44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa (2026)

09/08/2026

Some of Nha Trang's seasonal moments are easy to miss unless you slow down.

One of them arrives between July and September, when the sea grape trees lining Tran Phu Street begin to bear clusters of fruit that slowly turn from green to deep purple.

Known locally as cay tra, these trees thrive in the coastal sun, wind and salty air. Their ripe fruit offers a pleasantly sweet and tangy taste that quietly add a seasonal touch to Nha Trang's seaside promenade.

On your next walk along the bay, take a moment to look up. You might discover another small detail that makes Nha Trang so uniquely local.
---
Có những dấu ấn của Nha Trang chỉ xuất hiện theo mùa và rất dễ bỏ lỡ nếu bạn đi quá vội.

Khoảng độ tháng 7 đến tháng 9, những cây tra dọc đường Trần Phú bắt đầu trĩu những chùm quả nhỏ, chuyển dần từ xanh sang tím.

Cây tra, hay còn gọi là nho biển (sea grapes), được trồng phổ biến ở Nha Trang nhờ khả năng chịu nắng, gió và hơi muối. Khi chín, quả có vị chua ngọt dịu nhẹ, thấp thoáng dưới tán lá đã trở thành một nét đặc trưng của mùa hè phố biển.

Lần tới khi tản bộ dọc bờ biển, hãy thử ngước nhìn lên những tán cây xanh. Biết đâu, bạn sẽ khám phá thêm một nét đẹp rất riêng của Nha Trang.
---
Hyatt Regency Nha Trang
44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province
Website: hyattregencynhatrang.com
#나트랑 #Нячанг

08/08/2026

Where your next chapter begins.

At Hyatt Regency Nha Trang, every wedding begins with your story. From intimate ceremonies to elegant receptions overlooking the bay, our venues and dedicated team come together to create a celebration that feels uniquely yours.

Every detail is thoughtfully planned, allowing you to be fully present for every vow, every toast and every unforgettable moment.

Send us a message to connect with our Wedding Specialist and start planning your celebration.
---
Nơi chương mới của bạn bắt đầu

Tại Hyatt Regency Nha Trang, mỗi lễ cưới đều khởi nguồn từ câu chuyện của chính bạn. Từ những buổi lễ thân mật đến tiệc chiêu đãi sang trọng bên vịnh biển, không gian tổ chức cùng đội ngũ chuyên gia tận tâm của chúng tôi sẽ đồng hành để tạo nên một ngày trọng đại mang đậm dấu ấn riêng của bạn.

Mọi chi tiết đều được chuẩn bị chu đáo, để bạn có thể trọn vẹn tận hưởng từng lời thề nguyện, từng lời chúc mừng và từng khoảnh khắc đáng nhớ.

Hãy nhắn tin cho chúng tôi để được kết nối với Chuyên viên Tư vấn Tiệc cưới và bắt đầu lên kế hoạch cho ngày trọng đại của bạn.
---
Hyatt Regency Nha Trang
44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province
Website: hyattregencynhatrang.com
#나트랑 #Нячанг

05/08/2026

The evening begins with a tiny chef and ends with stories worth sharing.

As the lights dim, a culinary adventure begins right on your table. Through immersive 3D storytelling, every chapter unfolds before the matching course is prepared and served by our culinary team.

Join us on Level 31 and create memories with the world's smallest chef.

Book now: https://lepetitchef.com/en/nha-trang
---
Một buổi tối bắt đầu cùng vị đầu bếp tí hon và khép lại bằng những câu chuyện.

Ngay khi ánh đèn dịu xuống, hành trình ẩm thực bắt đầu ngay trên bàn tiệc của bạn. Thông qua những thước phim 3D sống động, mỗi chương mở ra trước khi món ăn tương ứng được đội ngũ bếp của chúng tôi chuẩn bị và phục vụ.

Đến tầng 31 và tự mình lưu giữ những kỷ niệm khó quên cùng vị đầu bếp nhỏ nhất thế giới của Le Petit Chef.

Đặt ngay: https://lepetitchef.com/en/nha-trang
---
Hyatt Regency Nha Trang
44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province
Website: hyattregencynhatrang.com
#나트랑 #Нячанг

03/08/2026

Summer in Nha Trang begins with a breathtaking sunrise.

This is the season when the bay comes alive in brilliant shades of orange, red and gold. Wake up a little earlier to witness this unforgettable display before the city begins its day.

At Hyatt Regency Nha Trang, every sunrise is an invitation to slow down, breathe deeply and embrace the beauty of a new day by the sea.
---
Mùa hè ở Nha Trang bắt đầu bằng khung cảnh bình minh rực rỡ.

Đây là khoảng thời gian khi vịnh biển bừng sáng trong những gam màu cam, đỏ và vàng óng ánh. Thời điểm để̉ dậy sớm một chút và chiêm ngưỡng khung cảnh tuyệt đẹp này trước khi thành phố bắt đầu ngày mới.

Tại Hyatt Regency Nha Trang, mỗi buổi sớm bình minh đều là một lời mời để bạn chậm lại, hít thở sâu và đón nhận vẻ đẹp của một ngày mới bên biển.
---
Hyatt Regency Nha Trang
44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province
Website: hyattregencynhatrang.com
#나트랑 #Нячанг

01/08/2026

Le Petit Chef has arrived in Nha Trang!

A tiny chef. A grand adventure.

The wait is finally over. From today, Le Petit Chef officially welcomes guests to Hyatt Regency Nha Trang for the city's first and only immersive 3D dining experience.

Now showing on Level 31, high above the breathtaking Nha Trang Bay.
Show 1: 5:30 PM – 7:30 PM
Show 2: 8:00 PM – 10:00 PM

BOOK NOW: https://lepetitchef.com/en/nha-trang
---
Le Petit Chef đã chính thức có mặt tại thành phố!

Vị đầu bếp tí hon với một hành trình ẩm thực kỳ thú.

Sự chờ đợi bấy lâu nay đã chính thức khép lại. Từ hôm nay, Le Petit Chef sẵn sàng chào đón thực khách tại Hyatt Regency Nha Trang để cùng trải nghiệm mô hình ẩm thực 3D nhập vai đầu tiên và duy nhất tại thành phố.

Chương trình chính thức diễn ra tại Tầng 31, nơi sở hữu tầm nhìn đắt giá ôm trọn vẻ đẹp ngoạn mục của Vịnh Nha Trang.
Suất chiếu 1: 17:30 – 19:30
Suất chiếu 2: 20:00 – 22:00

ĐẶT NGAY: https://lepetitchef.com/en/nha-trang
---
Hyatt Regency Nha Trang
44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province
Website: hyattregencynhatrang.com
#나트랑 #Нячанг

30/07/2026

MINIGAME WINNER ANNOUNCEMENT

A big thank you to everyone who joined our Le Petit Chef minigame and shared your excitement for the world's smallest chef coming to Nha Trang!

Congratulations to our lucky winner:
- Winner name: Nhi Lee
- Lucky Number: 373

You have won a complimentary Le Petit Chef dining experience for two at Hyatt Regency Nha Trang.

Please send us a private message within 7 days.

A heartfelt thank you to everyone who joined our little game. The theater remains open and we can’t wait to welcome you all soon.
---
Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả mọi người đã tham gia minigame Le Petit Chef và chia sẻ sự háo hức về vị đầu bếp nhỏ bé nhất thế giới sắp có mặt tại Nha Trang!

Xin chúc mừng người chiến thắng may mắn:
- Tên: Nhi Lee
- Số may mắn: 373

Bạn đã nhận được một suất trải nghiệm ẩm thực Le Petit Chef miễn phí dành cho 2 người tại Hyatt Regency Nha Trang.

Vui lòng gửi tin nhắn riêng cho khách sạn trong vòng 7 ngày kể từ ngày công bố giải thưởng.

Xin chân thành cảm ơn các bạn, những vị khách đã cùng tham gia mini game. Sân khấu vẫn rộng mở và Hyatt Regency Nha Trang rất háo hức được chào đón bạn trong những trải nghiệm tiếp theo.
---
Hyatt Regency Nha Trang
44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province
Website: hyattregencynhatrang.com
#나트랑 #Нячан

29/07/2026

We believe a great dinner is an experience of the senses.

It’s the sizzle of our live-cooking stations, the vibrant energy of our space and feel the ease of service that anticipates your every need.

Tonight, join us at Market Café, level 6, from 17:30 – 21:00.

BOOK NOW: https://www.tablecheck.com/en/hyatt-regency-nha-trang-market-cafe/reserve/experience/bbq-seafood-buffet
---
Bữa tối tuyệt vời đến từ trải nghiệm của những giác quan.

Đó là âm thanh rộn ràng từ các quầy bếp trực tiếp, là không gian sống động của nhà hàng và là cảm giác thoải mái đến từ dịch vụ tận tâm.

Hẹn gặp bạn vào tối nay, tại Market Café, tầng 6, từ 17:30 - 21:00.

ĐẶT NGAY: https://www.tablecheck.com/en/hyatt-regency-nha-trang-market-cafe/reserve/experience/bbq-seafood-buffet
---
Hyatt Regency Nha Trang
44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province
Website: hyattregencynhatrang.com
́ #해산물나트랑 #МорепродуктыНячанга

24/07/2026

The first and only Le Petit Chef in Nha Trang!

From 1 August, Hyatt Regency Nha Trang welcomes the world's smallest chef.

For the first time ever, watch your table transform into a miniature stage as the 6cm tall chef takes you on a playful culinary adventure. Every chapter of the story unfolds through stunning 3D projection mapping before the real dish is served.

Set on Level 31 of Hyatt Regency Nha Trang, this 90-minute dinner show combines storytelling, technology and a curated multi-course menu for an experience unlike any other in the city.

Available from 1 August 2026
Daily shows at 5:30 PM & 8:00 PM

Seats are limited. Reserve your table and join the adventure.

BOOK NOW: https://lepetitchef.com/en/nha-trang
---
Le Petit Chef lần đầu tiên và duy nhất có mặt tại Nha Trang!

Từ ngày 1 tháng 8, Hyatt Regency Nha Trang chính thức chào đón vị đầu bếp nhỏ nhất thế giới.

Lần đầu tiên, hãy chiêm ngưỡng bàn tiệc của bạn biến thành một sân khấu thu nhỏ, nơi vị đầu bếp cao 6cm dẫn dắt bạn bước vào hành trình ẩm thực đầy thú vị. Mỗi chương của câu chuyện được kể qua hiệu ứng trình chiếu 3D sống động, trước khi món ăn thật sự được phục vụ.

Tọa lạc tại tầng 31 của Hyatt Regency Nha Trang, buổi tiệc tối kéo dài 90 phút này kết hợp giữa nghệ thuật kể chuyện, công nghệ hiện đại và thực đơn nhiều món được chọn lọc kỹ lưỡng, mang đến một trải nghiệm độc đáo chưa từng có tại thành phố.

Bắt đầu từ ngày 1/8/2026
Các suất diễn hằng ngày lúc 17:30 & 20:00

Số lượng chỗ ngồi có hạn. Hãy nhanh tay đặt bàn và cùng bước vào hành trình trải nghiệm đầy thú vị.

ĐẶT NGAY: https://lepetitchef.com/en/nha-trang
---
Hyatt Regency Nha Trang
44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province
Website: hyattregencynhatrang.com
#나트랑 #Нячанг

22/07/2026

[MINIGAME]
The world’s smallest chef is landing in Nha Trang this August, bringing a spectacular 3D culinary journey like never before! Want to be among the very first to experience this magical dining show?

Join Le Petit Chef’s mini-adventure today and win an exclusive dinner voucher!

Question: Which part of the Le Petit Chef experience at Hyatt Regency Nha Trang excites you the most?
A. The first and only Le Petit Chef experience in Khanh Hoa
B. Meeting the world's smallest chef, Le Petit Chef
C. An immersive 3D fun dining experience
D. Stunning panoramic views of Nha Trang Bay from Level 31

How to join:
1. Like the Hyatt Regency Nha Trang Facebook fanpage.
2. Like & Share this post publicly.
3. Comment your answer, tag two friends you would bring along and include your lucky 3-digit number (000–999)

Example: A 123

🎁 Prize: One complimentary Le Petit Chef dining experience for two at Hyatt Regency Nha Trang.

One lucky winner who completes all participation requirements will be selected at random. The winner will be announced on Hyatt Regency Nha Trang's page on 30 July 2026.

The organizing team's decision is final.
---
Vị đầu bếp nhỏ nhất thế giới sẽ có mặt tại Nha Trang vào tháng 8 này với một hành trình ẩm thực 3D sống động chưa từng có! Bạn có muốn trở thành một trong những vị khách đầu tiên trải nghiệm buổi tiệc kỳ ảo này?

Hãy tham gia một thử thách nhỏ cùng Le Petit Chef để nhận ngay cơ hội trúng voucher bữa tối đặc quyền!

Câu hỏi: Phần nào trong trải nghiệm Le Petit Chef tại Hyatt Regency Nha Trang khiến bạn hào hứng nhất?
A. Trải nghiệm Le Petit Chef đầu tiên và duy nhất tại Khánh Hòa
B. Gặp gỡ vị đầu bếp nhỏ nhất thế giới – Le Petit Chef
C. Trải nghiệm ẩm thực 3D sống động và đầy thú vị
D. Ngắm nhìn toàn cảnh tuyệt đẹp của Vịnh Nha Trang từ tầng 31

Cách tham gia:
1. Like Fanpage Hyatt Regency Nha Trang
2. Like & Share bài viết này ở chế độ công khai
3. Bình luận câu trả lời của bạn, tag hai người bạn muốn đi cùng và thêm con số may mắn gồm 3 chữ số (000–999)

Ví dụ: A ̣n A ̣n B 123

🎁 Giải thưởng: Một Voucher tiệc tối Le Petit Chef dành cho hai người lớn tại Hyatt Regency Nha Trang

Một người may mắn hoàn thành đầy đủ các bước tham gia sẽ được chọn ngẫu nhiên. Người chiến thắng sẽ được công bố trên trang Facebook của Hyatt Regency Nha Trang vào ngày 30/7/2026.

Quyết định cuối cùng thuộc về ban tổ chức.
---
Hyatt Regency Nha Trang
44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province
Website: hyattregencynhatrang.com
#나트랑 #Нячанг

21/07/2026

Sometimes, the best getaway comes with no plans at all.

Wake up to sweeping views of Nha Trang Bay, linger over breakfast and let each day unfold at your own pace. With our Feast & Unwind package, every moment is thoughtfully designed so you can relax, recharge and savor the journey.

Stay a little longer and enjoy even more:
- Stay 2 nights and receive a complimentary Seafood Market dinner buffet for 2 adults at Market Café (excluding beverages).
- Stay 3 nights and enjoy all of the above, plus a complimentary Afternoon Tea for 2 adults at The Lounge.

Your stay also includes:
- Daily breakfast for 2 adults and 2 kids under 12 years old.
- 15% off dining experiences (excluding room service and alcoholic beverages).
- 20% off at FLO Spa (from 12:00 PM – 5:00 PM).

Book by September 30, 2026, for stays through December 31, 2026.

BOOK NOW: https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/cxrrn-hyatt-regency-nha-trang/offers/729036a181a7488ea700167b1b1de624
---
Đôi khi, lịch trình tuyệt vời nhất chính là… không cần lịch trình nào cả.

Thức dậy cùng tầm nhìn toàn cảnh Vịnh Nha Trang, thong thả bên bữa sáng và để mỗi ngày trôi qua theo cách của riêng bạn. Với gói Feast & Unwind, từng khoảnh khắc đều được thiết kế tinh tế để bạn có thể thư giãn, tái tạo năng lượng và tận hưởng hành trình.

Lưu trú lâu hơn để trải nghiệm nhiều hơn:
- Lưu trú 2 đêm để tận hưởng 01 bữa tiệc buffet tối Seafood Market cho 2 người tại Market Café (không bao gồm thức uống).
- Lưu trú 3 đêm để tận hưởng quyền lợi ở trên và thêm 01 set Trà Chiều cho 2 người tại The Lounge.

Kỳ nghỉ của bạn còn bao gồm:
- Bữa sáng mỗi ngày cho 2 người lớn và 2 trẻ em dưới 12 tuổi.
- Giảm 15% cho dịch vụ ẩm thực (không bao gồm dịch vụ tại phòng và thức uống có cồn).
- Giảm 20% tại FLO Spa (từ 12:00 – 17:00).

Đặt phòng trước 30/09/2026 để tận hưởng kỳ nghỉ đến hết ngày 31/12/2026.

ĐẶT NGAY:https://www.hyatt.com/hyatt-regency/en-US/cxrrn-hyatt-regency-nha-trang/offers/729036a181a7488ea700167b1b1de624
---
Hyatt Regency Nha Trang
44 Tran Phu Street, Nha Trang Ward, Khanh Hoa Province
Website: hyattregencynhatrang.com
#나트랑 #Нячанг

Hyatt Regency Nha Trang

09/08/2026

08/08/2026

05/08/2026

03/08/2026

01/08/2026

30/07/2026

29/07/2026

24/07/2026

22/07/2026

21/07/2026

Address

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category