05/11/2025
🇻🇳🤝🇷🇺 Tri ân tình hữu nghị Việt – Nga – Mối quan hệ thuỷ chung bền chặt qua năm tháng
Hơn nửa thế kỷ qua, tình hữu nghị giữa nhân dân Việt Nam và Liên bang Nga luôn được vun đắp bằng sự tin cậy, tôn trọng và sẻ chia chân thành.
Trong hành trình hợp tác ấy, biết bao thế hệ người Nga đã dành cho Việt Nam tình cảm nồng hậu, giúp đỡ chúng ta trong những giai đoạn khó khăn nhất của đất nước.
Ngày hôm nay, hình ảnh Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin trực tiếp trao Huân chương Hữu nghị cho Anh hùng Lao động Thái Hương không chỉ là niềm vinh dự của cá nhân bà, mà còn là minh chứng sống động cho mối quan hệ keo sơn giữa hai dân tộc Việt – Nga.
Đó là biểu tượng của niềm tin, của lòng biết ơn và của khát vọng hợp tác vì hoà bình, thịnh vượng, vì tương lai tươi đẹp của cả hai dân tộc.
Chúng ta trân trọng và biết ơn tình cảm thuỷ chung son sắt mà nhân dân Nga luôn dành cho Việt Nam – tình hữu nghị được gìn giữ, tô thắm qua từng thế hệ.
💐 Xin gửi lời tri ân sâu sắc tới đất nước Nga – người bạn lớn, người đồng hành tin cậy của nhân dân Việt Nam trên con đường phát triển và hội nhập!
Trân trọng!
🇻🇳🤝🇷🇺 Gratitude for Vietnam-Russia friendship - A strong and loyal relationship over the years.
For more than half a century, the friendship between the people of Vietnam and the Russian Federation has always been nurtured with trust, respect and sincere sharing.
In that journey of cooperation, many generations of Russians have given Vietnam warm affection, helping us in the most difficult times of the country.
Today, the image of Russian President Vladimir Putin directly awarding the Friendship Medal to Hero of Labor Thai Huong is not only a personal honor for her, but also a vivid proof of the close relationship between the two peoples of Vietnam and Russia.
It is a symbol of trust, gratitude and the desire to cooperate for peace, prosperity, and a bright future for both peoples.
We appreciate and are grateful for the loyal and steadfast love that the Russian people have always had for Vietnam – a friendship that has been preserved and enriched through each generation.
💐 We would like to express our deep gratitude to Russia – a great friend and trusted companion of the Vietnamese people on the path of development and integration!
🇻🇳🤝🇷🇺 Благодарность за вьетнамо-российскую дружбу – крепкие и верные отношения на протяжении многих лет
Более полувека дружба между народами Вьетнама и Российской Федерации всегда строилась на доверии, уважении и искреннем обмене опытом.
На этом пути сотрудничества многие поколения россиян дарили Вьетнаму теплую любовь, помогая нам в самые трудные для страны времена.
Сегодня фотография, на которой Президент России Владимир Путин лично вручает медаль Дружбы Герою Труда Тхай Хыонг, – это не только личная честь для неё, но и яркое свидетельство тесной связи между народами Вьетнама и России.
Это символ доверия, благодарности и стремления к сотрудничеству ради мира, процветания и светлого будущего обоих народов.
Мы ценим и благодарны за верную и неизменную любовь, которую российский народ всегда питал к Вьетнаму – за дружбу, которая сохранялась и обогащалась из поколения в поколение.
💐 Мы хотели бы выразить глубокую благодарность России – большому другу и верному спутнику вьетнамского народа на пути развития и интеграции!
🇷🇺 🇻🇳️🎖️ Anh hùng Lao động Thái Hương được Tổng thống Liên bang Nga Vladimir Putin trực tiếp trao Huân chương Hữu nghị
---
🌼🌸 Tại phần trao thưởng nhân lễ kỷ niệm Ngày Thống nhất các dân tộc của Liên bang Nga, bà Thái Hương đã có những chia sẻ trước Tổng thống và hội nghị:
"Phần thưởng này tôi sẽ giữ trọn trong tim. Tôi nguyện sẽ phát huy tốt hơn nữa những thành quả đã đạt được. Đất sẽ nở hoa và tình hữu nghị được củng cố.
Những nhà khoa học, những người nông dân, công dân Việt-Nga sẽ trở thành những người bạn trên những cánh đồng màu mỡ, đời nối đời sẽ ấm no hạnh phúc. Xin trân trọng cảm ơn".
---
📸 Anh hùng Lao động Thái Hương được nhận Huân chương Hữu nghị vì những đóng góp nổi bật củng cố và phát triển quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và Liên bang Nga trong an ninh lương thực.
