25/05/2026
[ English caption below ]
Có những nơi để đi và cũng có những nơi để “Ở”. Giữa Tam Cốc – Ninh Bình non nước và thơ mộng. ArtLua của chúng tôi xuất hiện như một khoảng nghỉ dịu dàng dành cho những tâm hồn muốn sống chậm lại. Buổi sáng đón nắng qua khung cửa lớn, nghe tiếng cây lá ngoài hiên. Buổi chiều ngồi vẽ tranh, vẽ nón, tham gia workshop thủ công hoặc đọc vài trang sách để có thể tận hưởng sự bình yên rất khó tìm giữa cuộc sống vội vàng.
There are places you visit… And there are places you truly stay. In the peaceful and poetic scenery of Tam Coc – Ninh Binh, ArtLua Boutique Hotel was created as a gentle retreat for souls who want to slow down. In the morning, welcome the sunlight through large windows and listen to the sound of leaves swaying outside the porch. In the afternoon, sit down to paint, decorate traditional hats, join handmade craft workshops, or read a few pages of a book — enjoying a kind of peace that is hard to find in today’s busy life.
🏞️Google map: https://maps.app.goo.gl/XKwTF8LVmk1Rjm8v9