Hoiana Resort & Golf

08/08/2026

Imagine waking up without setting an alarm.

The first thing you hear isn't a notification. It's the sound of the waves.
-----
Hãy thử tưởng tượng một buổi sáng không cần báo thức.

Âm thanh đầu tiên đánh thức bạn không phải tiếng điện thoại, mà là tiếng sóng vỗ ngoài ban công.

Hoiana Resort & Golf
Feel Your Way

05/08/2026

Enjoy up to 30% off with our 'Book Now, Stay Later' offer.

Trade the last days of summer for the slower rhythm of autumn at Hoiana, where everything you want for a getaway comes together:

• The beach, expansive pools, and lush tropical landscapes.
• One of Asia's leading golf destinations.
• Endless entertainment, from pickleball and bowling to karaoke and more.
• More than 20 restaurants and bars to explore.
• Luxury spa treatments and wellness experiences.

Book now to enjoy:

✓ Up to 30% off accommodation
✓ Complimentary breakfast buffet
✓ Complimentary airport shuttle
✓ Complimentary entertainment activities

Booking Period: 2 - 9 August 2026
Stay Period: 3 September - 30 November 2026
-----
Ưu đãi lên đến 30% với chương trình 'Book Now, Stay Later'.

Hãy để những ngày hè khép lại và tận hưởng một mùa thu đúng nghĩa tại Hoiana, nơi mọi trải nghiệm hội tụ trong một điểm đến:

• Bãi biển xinh đẹp, hồ bơi và cảnh quan nhiệt đới xanh mát
• Sân golf thuộc top hàng đầu Châu Á
• Vô vàn trải nghiệm giải trí, từ pickleball, bowling, đến karaoke và nhiều hơn thế
• Hơn 20 nhà hàng và quầy bar
• Các liệu trình spa cao cấp cùng nhiều trải nghiệm tái tạo sức khỏe

Đặt ngay để tận hưởng:

✓ Ưu đãi giá phòng đến 30%
✓ Buffet sáng miễn phí
✓ Miễn phí đưa đón sân bay
✓ Miễn phí các hoạt động giải trí

Thời gian đặt phòng: 2 - 9/8/2026
Thời gian lưu trú: 3/9 - 30/11/2026

04/08/2026

You know you've officially left the world behind when this view opens up.
-----
Khi khung cảnh này mở ra trước mắt, bạn biết mình đã thực sự thoát khỏi nhịp sống hối hả.

Hoiana Resort & Golf
Feel Your Way

02/08/2026

Where the sea meets the soul of Central Vietnam.

Wake to the sound of the sea, and let the culture of Central Vietnam enrich every moment of your stay.

With endless experiences waiting to be discovered, there’s always more to explore.

See for yourself. Book now!
-----
Nơi mỗi nhịp sóng chạm đến bản sắc địa phương.

Thức dậy cùng thanh âm của biển, và để văn hóa địa phương bồi đắp chiều sâu cho từng khoảnh khắc nghỉ dưỡng.

Với vô vàn trải nghiệm đang chờ được khám phá, mỗi ngày đều mở ra những điều mới mẻ.

Hãy để trải nghiệm của bạn lên tiếng. Đặt phòng ngay!

Hoiana Resort & Golf
Feel Your Way

27/07/2026

A heartfelt thank you to the 1,500 athletes who joined us at Hoiana Aquaman - Aquaman Vietnam 2026.

We hope to welcome you back for many more unforgettable editions in the years to come. Until next time!
——
Xin chân thành cảm ơn 1.500 vận động viên đã cùng chúng tôi tạo nên Hoiana Aquaman - Aquaman Vietnam 2026.

Hy vọng sẽ được chào đón các bạn trở lại trong nhiều mùa giải đáng nhớ phía trước. Hẹn gặp lại!

1.500 Aquaman đã cùng nhau tạo nên một ngày thi đấu thật đáng nhớ tại Hoiana.

Từ những mét bơi đầu tiên trong làn nước, những bước chạy trên cung đường nội khu xanh của Hoiana Resort & Golf, cho đến khoảnh khắc cán đích trong niềm vui và sự tự hào — mỗi Aquaman đã góp một câu chuyện riêng vào hành trình chung của Hoiana Aquaman Vietnam 2026.

Cảm ơn gần 1.500 VĐV đã tin tưởng, đã nỗ lực và đã cùng nhau làm nên một mùa giải thật đặc biệt. 🏊‍♂️🏃‍♂️🏅

Hẹn gặp lại những Aquaman trên một hành trình mới! 🤝✨

27/07/2026

Hoiana set the stage for Vietnam's most distinctive aquathlon experience.

For the first time, Hoiana Resort & Golf proudly hosted Hoiana Aquaman 2026, welcoming over 1,500 athletes to compete in an exceptional beachfront race setting.

As the Diamond Partner - Strategic Host and Title Sponsor, we transformed our 4-kilometer coastline into a seamless race course, combining open-water swimming, coastal running, and world-class race infrastructure with our signature refined hospitality.

More than a race, Hoiana Aquaman 2026 proved how endurance sports and luxury hospitality come together to create an extraordinary destination experience.

Thank you to every athlete, partner, volunteer, and supporter for an unforgettable celebration of resilience and community.

See you back on the shores of Hoiana for the next chapter!
-----
Hoiana kiến tạo sân khấu cho một trong những trải nghiệm aquathlon ấn tượng nhất Việt Nam.

Lần đầu tiên, Hoiana Resort & Golf tự hào đăng cai Hoiana Aquaman 2026, chào đón hơn 1.500 vận động viên tranh tài trong một không gian thi đấu ven biển đầy cảm hứng.

Với vai trò Đối tác Kim Cương - Đơn vị Đăng cai Chiến lược và Nhà tài trợ Danh xưng, Hoiana đã biến đường bờ biển dài 4 km thành đường đua khép kín hoàn hảo, nơi những chặng bơi biển, những đường chạy xanh mướt và dịch vụ nghỉ dưỡng đẳng cấp cùng tạo nên một trải nghiệm thi đấu khác biệt.

Không chỉ là một giải đấu, Hoiana Aquaman 2026 còn khẳng định tinh thần thể thao và nghỉ dưỡng cao cấp có thể kết hợp để tạo nên những trải nghiệm vượt ngoài giới hạn.

Xin cảm ơn tất cả các vận động viên, đối tác, tình nguyện viên và những người đã đồng hành vì đã góp phần tạo nên một dấu ấn khó quên.

Hẹn gặp lại trên bờ biển Hoiana ở những hành trình tiếp theo!

26/07/2026

A course wrapped in green.
A run fueled by nature.
-----
Một cung đường phủ kín sắc xanh.
Nơi thiên nhiên tiếp sức cho từng bước chạy.

📍Aquaman Vietnam at Hoiana Resort & Golf

25/07/2026

The wait is over, race day has arrived.

Hoiana Aquaman 2026 is officially underway, turning our pristine coastline into a vibrant arena of athleticism and seaside energy.

To all athletes and supporters joining us today, welcome to Hoiana Resort & Golf. May your determination drive you forward. Let's race, cheer, and make every moment unforgettable!
-----
Thời khắc được mong chờ nhất đã đến, cuộc đua chính thức bắt đầu.

Hoiana Aquaman 2026 đã chính thức khởi động, biến bờ biển của Hoiana thành một sân chơi đầy sống động của tinh thần thể thao cùng năng lượng bùng nổ.

Chào mừng tất cả các vận động viên và cổ động viên đã đồng hành cùng chúng tôi hôm nay tại Hoiana Resort & Golf. Hãy mang theo tinh thần quyết tâm và chinh phục mọi giới hạn, cùng bứt phá hết mình và tạo nên những khoảnh khắc không thể nào quên!

25/07/2026

Some race for the finish line.
Some will remember the view forever.

At Hoiana, every stroke comes with a coastline that inspires the next one.

📸: Scenes from this morning’s Aqua Kid race. Stay tuned for the official Aquaman Vietnam race tomorrow!
-----
Có những cuộc đua chỉ để chinh phục vạch đích.
Cũng có những cuộc đua khiến người ta nhớ mãi vì khung cảnh.

Tại Hoiana, mỗi sải bơi đều được tiếp thêm cảm hứng từ đường bờ biển tuyệt đẹp.

📸: Những hình ảnh từ đường đua Aqua Kid sáng nay. Hãy cùng đón chờ giải đua chính thức Aquaman Vietnam vào ngày mai!

25/07/2026

Aqua Kid officially begins today at Hoiana.

A day of fun and adventure awaits our young athletes as they discover the thrill of challenge and the confidence that comes from giving it their all.

Here's to big smiles and unforgettable memories by the sea.
-----
Aqua Kid chính thức diễn ra hôm nay tại Hoiana.

Một ngày ngập tràn niềm vui và những trải nghiệm đáng nhớ đang chờ đón các vận động viên nhí, khi các em tự tin chinh phục thử thách, khám phá giới hạn của bản thân và tận hưởng niềm vui của vận động.

Chúc các em có một ngày thi đấu thật rực rỡ, với thật nhiều nụ cười và những kỷ niệm đẹp bên biển.