Hotel Restaurante Bidaia

Name: Hotel Restaurante Bidaia
Address: Ategorrieta Hiribidea, 14, Donostia-San Sebastián, 20013, ES
Telephone: +34639155085

Casa
España
Donostia-San Sebastián
Hotel Restaurante Bidaia

Tu lugar de descanso y disfrute en Donostia - San Sebastián.

03/09/2026

Porque viajar también es compartir pequeños momentos. Una charla tranquila, risas y ese tiempo sin prisas que convierte una estancia en un recuerdo. 🤍
Because travelling is also about sharing little moments.
A quiet conversation, a few laughs and that unhurried time that turns a stay into a memory. 🤍
Bidaiatzea une txikiak partekatzea ere bada.
Lasai hitz egiteko tartea, irribarreak eta presarik gabeko denbora, egonaldia oroitzapen bihurtuz.

27/08/2026

Donostia se disfruta de muchas maneras, pero recorrerla en bici tiene algo especial. 🚲
Consulta nuestros servicios.💥
There are many ways to enjoy San Sebastián, but exploring it by bike has something special. 🚲
Discover our services.💥
Donosti hiriaz modu askotan gozatu daiteke, baina bizikletaz ibiltzeak badu zerbait berezia. 🚲
Ezagutu gure zerbitzuak.💥

21/08/2026

De esos platos que llegan a la mesa y sabes que has elegido bien. 🍽️
One of those dishes that arrives at the table and makes you know you made the right choice. 🍽️
Mahaira iristean ondo aukeratu duzula sentiarazten dizuten plater horietako bat. 🍽️

15/08/2026

Un rato de conversación, sin mirar el reloj y con la tranquilidad de sentirse a gusto.
Porque durante un viaje también se agradecen estos pequeños momentos.💫
A little time to chat, without watching the clock, and the comfort of feeling completely at ease.
When you travel, these quiet moments are always appreciated.💫
Solasaldi lasai baterako tartea, erlojuari begiratu gabe eta gustura sentitzeko lasaitasunarekin.
Bidaiatzean, une txiki hauek ere eskertzen dira.💫

12/08/2026

Donostia también se vive durante la Semana Grande. 🎆
Días de conciertos, ambiente en las calles, fuegos artificiales y planes para disfrutar de la ciudad.
Y, al final del día, la tranquilidad de descansar en Hotel Bidaia. ✨
San Sebastián comes alive during Semana Grande too. 🎆
Days filled with concerts, lively streets, fireworks and plenty of ways to enjoy the city.
And, at the end of the day, the peace and quiet of resting at Hotel Bidaia. ✨
Donostia Aste Nagusian ere bizi-bizi d**o. 🎆
Kontzertuak, giroa kaleetan, su artifizialak eta hiriaz gozatzeko plan ugari.
Eta, eguna amaitzean, Hotel Bidaian lasai atseden hartzeko unea. ✨

06/08/2026

Mañanas sin prisas, albornoz puesto y unos minutos solo para ti.
En Hotel Bidaia, descansar también significa disfrutar de la calma. ✨
Slow mornings, your bathrobe on and a few minutes just for yourself.
At Hotel Bidaia, resting also means enjoying the calm. ✨
Presarik gabeko goizak, albornoza jantzita eta minutu batzuk zuretzat bakarrik.
Hotel Bidaian, atseden hartzea lasaitasunaz gozatzea ere bada. ✨

31/07/2026

Los pequeños detalles marcan la diferencia. ✨

Cada plato se termina con el mismo cuidado con el que se empieza: buscando el equilibrio perfecto entre sabor, presentación y producto.
It's the little details that make all the difference. ✨

Every dish is finished with the same care it begins with, always seeking the perfect balance between flavour, presentation and quality ingredients.
Xehetasun txikiek egiten dute aldea. ✨

Plater bakoitza hasieratik amaierara arreta berdinarekin prestatzen da, zaporearen, aurkezpenaren eta kalitatezko produktuaren arteko oreka perfektua bilatuz.

26/07/2026

Cada botella guarda una historia, y cada copa es una invitación a descubrirla. 🍷
En nuestro restaurante cuidamos una selección de vinos pensada para acompañar cada plato y convertir cualquier comida en un momento especial.

Porque los mejores recuerdos también se brindan. ✨
Every bottle tells a story, and every glass is an invitation to discover it. 🍷
At our restaurant, we've carefully selected a range of wines to complement every dish and turn every meal into a special experience.

Because the best memories are made when we raise a glass. ✨
Botila bakoitzak bere istorioa du, eta kopa bakoitza hura ezagutzeko gonbidapena da 🍷
Gure jatetxean, ardo aukeraketa zaindu bat eskaintzen dugu, plater bakoitza ezin hobeto laguntzeko eta otordu bakoitza une berezi bihurtzeko.

Izan ere, oroitzapen ederrenak t**a eginez sortzen dira. ✨

23/07/2026

Espacios amplios, cómodos y pensados para compartir momentos, descansar y disfrutar juntos de una estancia inolvidable en Donostia. 💛
Spacious, comfortable rooms designed for sharing special moments, unwinding and enjoying an unforgettable stay in San Sebastián together.💛
Familian une bereziak partekatzeko, atsedena hartzeko eta Donostian egonaldi ahaztezina elkarrekin gozatzeko diseinatutako gela zabal eta erosoak 💛

17/07/2026

Las mañanas saben mejor en la terraza. ☀️
Un buen desayuno, buena compañía y el placer de disfrutar del buen tiempo.
Mornings taste better on the terrace. ☀️
A great breakfast, good company, and the pleasure of enjoying the beautiful weather.
Goizak zapore hobea dute terrazan. ☀️
Gosari on bat, konpainia ona eta eguraldi onaz gozatzeko plazera.

Dirección

Ategorrieta Hiribidea, 14
Donostia-San Sebastián
20013

Teléfono

+34639155085

Página web

https://www.hotelbidaia.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Hotel Restaurante Bidaia publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.