AKELARRE Hotel San Sebastián

Casa
España
Donostia-San Sebastián
AKELARRE Hotel San Sebastián

A luxury hotel where Pedro Subijana elevates the experience of his 3-Michelin Star restaurant
(267)

Un hotel de lujo donde Pedro Subijana eleva la experiencia de su icónico restaurante.

14/06/2026

Descansar frente al horizonte y dejarse llevar por la esencia del País Vasco.
Akelarre combina tranquilidad, diseño y una ubicación única para descubrir San Sebastián y la costa vasca desde otra perspectiva.

Descubra todas nuestras habitaciones en la web.

Rest facing the horizon, and let yourself be carried away by the essence of the Basque Country.
Akelarre combines tranquillity, design, and a unique location from which to discover San Sebastián and the Basque coast from a different perspective.

Discover all our rooms on our website.

11/06/2026

Una mesa frente al horizonte, una copa de vino y el sabor de disfrutar el momento.
Así se vive , entre gastronomía, paisaje y la serenidad del Cantábrico.

A table facing the horizon, a glass of wine, and the pleasure of savouring the moment.
This is how is experienced — between gastronomy, landscape, and the serenity of the Bay of Biscay.

09/06/2026

El bienestar comienza en los pequeños rituales.
En Akelarre Wellness & Spa, los tratamientos de Valmont y Woods cuidan la piel con delicadeza, hidratación y equilibrio durante los meses de verano.

Un espacio concebido para desconectar y renovarse.

Well-being begins with the smallest rituals.
At Akelarre Wellness & Spa, Valmont and Woods treatments care for the skin with delicacy, hydration, and balance throughout the summer months.

A space conceived for disconnection and renewal.

07/06/2026

La Junior Suite Panorámica ha sido concebida para disfrutar del descanso desde una experiencia serena, elegante y profundamente conectada con el paisaje.
Luz natural, materiales nobles y una atmósfera de calma frente al Mar Cantábrico.

Descubra todos sus detalles en nuestra web.

The Panoramic Junior Suite has been conceived for rest to be experienced in a serene, elegant way — deeply connected to the landscape.
Natural light, noble materials, and an atmosphere of calm overlooking the Bay of Biscay.

Discover every detail on our website.

05/06/2026

Un entorno como este merece ser contemplado, cuidado y respetado.
La integración con el paisaje, la sensibilidad por la naturaleza y la búsqueda constante de equilibrio forman parte de la esencia de Akelarre.

Hoy celebramos el Día Mundial del Medio Ambiente.

A landscape like this deserves to be contemplated, cared for, and respected.
Integration with the surroundings, sensitivity towards nature, and the constant pursuit of balance are part of the essence of Akelarre.

Today, we celebrate World Environment Day.

04/06/2026

Condé Nast Traveler ha reconocido a Akelarre San Sebastián como ganador de los Triple Crown Awards 2026.

Un reconocimiento que celebra la pasión por la hospitalidad, la gastronomía y el cuidado por cada detalle que han definido la esencia de Akelarre desde sus inicios.

Un honor que compartimos con todo nuestro equipo y con cada huésped que nos elige para vivir esta experiencia frente al Mar Cantábrico.

Condé Nast Traveler has recognised Akelarre San Sebastián as a winner of the 2026 Triple Crown Awards.

A recognition that celebrates the passion for hospitality, gastronomy, and attention to every detail that have defined the essence of Akelarre since its very beginning.

An honour we proudly share with our entire team and with every guest who chooses to experience Akelarre overlooking the Bay of Biscay.

31/05/2026

Un rincón donde perderse para volver a encontrarse.
En Akelarre Spa, cada espacio invita a desconectar del exterior y reconectar con uno mismo. La luz, los materiales y el silencio crean un refugio íntimo donde todo sucede con calma.

Un santuario sobre el mar.

A corner in which to lose yourself — and find yourself again.
At Akelarre Spa, every space invites you to disconnect from the outside world and reconnect within.
Light, materials, and silence create an intimate refuge where everything unfolds in calm.

A sanctuary above the sea.

28/05/2026

Integrado en el paisaje, sin imponerse.
Akelarre nace de una idea clara: formar parte del entorno, respetarlo y dialogar con él. La arquitectura se adapta, los materiales se mimetizan, y cada línea está pensada para convivir con la naturaleza, no para transformarla.
Un lugar donde todo sucede con discreción.

Donde el lujo es, también, saber no alterar lo esencial.

Integrated into the landscape, without imposing.
Akelarre is born from a clear idea: to belong to its surroundings, to respect them, and to engage in dialogue with them.
Architecture adapts, materials blend in, and every line is conceived to coexist with nature — not to transform it.
A place where everything unfolds with discretion.

Where luxury also lies in knowing not to alter what is essential.

26/05/2026

Un instante detenido frente al mar.
En Akelarre, la experiencia comienza mucho antes del primer plato. La luz, el silencio, el horizonte, todo acompaña y prepara el momento.
Porque aquí, cada detalle tiene un sentido. Y cada comida, un ritmo propio.

Descubra el .

A moment held still by the sea.
At Akelarre, the experience begins long before the first dish. Light, silence, horizon — everything accompanies, everything prepares the moment.
Because here, every detail has a purpose. And every meal, its own rhythm.

Discover .

24/05/2026

Donde el mar y la montaña se encuentran sin esfuerzo.
El País Vasco es un destino que se vive con los sentidos: la fuerza del Cantábrico, la calma de sus montes, la luz cambiante que transforma cada paisaje en algo irrepetible.
Aquí, cada instante invita a descubrir, a detenerse y a mirar de nuevo.

Un lugar donde la naturaleza marca el ritmo, y cada estancia se convierte en algo más que un viaje.

Where sea and mountains meet effortlessly.
The Basque Country is a destination to be experienced with the senses — the power of the Bay of Biscay, the calm of its hills, and the ever-changing light that transforms every landscape into something unique.
Here, each moment invites you to discover, to pause, and to look again.

A place where nature sets the rhythm, and every stay becomes more than a journey.

Dirección

Padre Orcolaga, 56
Donostia-San Sebastián
20008

Teléfono

+34943311208

Página web

http://www.akelarre.net/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando AKELARRE Hotel San Sebastián publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a AKELARRE Hotel San Sebastián:

Atajos

¿Quieres que tu empresa sea el Hotel mas cotizado en Donostia-San Sebastián?