Hotel de Londres y de Inglaterra

Name: Hotel de Londres y de Inglaterra
Address: Calle Zubieta, 2, Donostia-San Sebastián, 20007, ES
Telephone: +34 943 44 07 70
Price range: $$$
Rating: 4.7

Casa
España
Donostia-San Sebastián
Hotel de Londres y de Inglaterra

Welcome to your Hotel in Donostia-
San Sebastián! It is without a doubt one of the best hotels in the center of San Sebastián.
(2093)

Hotel de Londres y de Inglaterra, when seen from the La Co**ha bay in San Sebastián, gives off the image of a transatlantic cruise liner run aground on the beach. Hotel de Londres started its journey over 100 years ago and has seen firsthand the changes in the city of Donostia San Sebastián, from La Belle Epoque to nowadays. Pinchos, gourmet meals, beautiful basque coast landscapes, luxury boutiqu

es, theatres, museums, cinemas, exhibitions, relaxation … sensations. To put it simply, it is all part of San Sebastián, the capital city of the Guipúzcoa region in the Basque Country, and it is at your feet.　

Throughout its years of existence, this dream house from the XIX century has known how to combine a romantic character with the most modern installations. The Hotel de Londres y de Inglaterra is a 4-star luxury hotel with a beach front location, offering you the most amazing views. Your stay with us will be unforgettable.

07/09/2026

Hay comidas que merecen alargarse un poco más.
Sobre todo cuando llega el postre.

Some meals deserve to linger a little longer.
Especially when dessert arrives.

06/09/2026

Hay luces que iluminan. Y otras que hacen hogar.

There are lights that illuminate. And others that make a place feel like home.

05/09/2026

Como cada septiembre, La Co**ha vuelve a llenarse de traineras, colores y voces.
Hay banderas que cuentan mucho más que una victoria.

As every September, La Co**ha once again fills with rowing boats, colours and voices.
Some flags tell a story that goes far beyond victory.

02/09/2026

Una terraza es mucho más que lo que ocurre alrededor de sus mesas.
Detrás hay muchas horas, mucho movimiento, días intensos, atención a cada detalle y un equipo que consigue que todo parezca sencillo.
Hoy el post es de ellos y ellas. De quienes reciben, preparan, sirven, están pendientes y hacen que cada día vuelva a empezar.
Gracias por el trabajo, por el compromiso y por hacerlo siempre con una sonrisa.

A terrace is much more than what happens around its tables.
Behind it are many hours, constant movement, busy days, attention to every detail, and a team that makes it all seem effortless.
Today, the photograph is about them. Those who welcome, prepare, serve, pay attention, and make each new day possible.
Thank you for your hard work, your commitment and for always doing it with a smile.

01/09/2026

Septiembre tiene algo de comienzo. Como si el año, después del verano, volviera a empezar.
El cóctel de septiembre celebra esto; los comienzos.
Jungle Bird; ron, Campari, lima y piña.

September has a way of feeling like a new beginning. As if the year, after summer, were starting all over again.
This September’s cocktail celebrates just that: new beginnings.
Jungle Bird: rum, Campari, lime and pineapple.

28/08/2026

Lo llaman tomate feo por su forma irregular, caprichosa y diferente en cada pieza.
Tomate, rúcula, burrata, naranja, albahaca y piñones.
A veces, lo bueno no necesita ser perfecto.

They call it the “ugly tomato” because of its irregular shape, far from the perfection we so often seek.
Tomato, rocket, burrata, orange, basil and pine nuts.
Sometimes, the best things don’t need to be perfect.

26/08/2026

Por aquí pasó Henri de Toulouse-Lautrec.
Pintor, dibujante, ilustrador... Una de esas miradas que cambiaron para siempre la manera de retratar una época.

También fue uno de nuestros huéspedes.
Ha pasado mucho tiempo desde entonces. Pero hay nombres, historias y encuentros que siguen formando parte de esta casa.

Henri de Toulouse-Lautrec once passed through these doors.

Painter, draughtsman, illustrator... One of those singular eyes that forever changed the way an era was portrayed.
He was also one of our guests.

Much time has passed since then. But some names, stories and encounters remain part of this house.

20/08/2026

Hay rincones que invitan a parar, mirar y disfrutar.
En nuestra 7ª planta, la terraza es un espacio para relajarse y contemplar Donostia desde las alturas.

There are places that invite you to pause, take in the view, and simply savour the moment.
On our seventh floor, the terrace offers a serene setting to unwind and admire the beauty of San Sebastián from above.

03/08/2026

La Semana Grande también se saborea.

Una mesa compartida, una buena conversación y una cena especial frente a la Bahía de La Co**ha. Así comienzan muchas de las noches que luego terminan bajo los fuegos artificiales.

Descubra nuestro menú especial en este carrusel.

✨ Reservas en el enlace de nuestra biografía
--
Semana Grande is also something to savour.

A table shared with loved ones, good conversation, and a special dinner overlooking La Co**ha Bay. That's how many unforgettable evenings begin, before ending beneath the fireworks.

Discover our special menu in this carousel.

✨ Book your table via the link in our bio.

31/07/2026

¿Preparado para descubrir el cóctel de agosto?

Nuestro cóctel del mes llega con sabor tropical: vodka, maracuyá, vainilla y cava en una combinación fresca, dulce y llena de personalidad.

El Pornstar Martini le espera en nuestro Lounge Bar durante todo el mes. 🍸
--
Ready to discover our August cocktail?

Our cocktail of the month arrives with a tropical twist: vodka, passion fruit, vanilla and cava come together in a fresh, sweet and characterful combination.

The Pornstar Martini awaits you at our Lounge Bar throughout the month.🍸

Dirección

Calle Zubieta, 2
Donostia-San Sebastián
20007

Teléfono

+34 943 44 07 70

Página web

http://www.hlondres.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Hotel de Londres y de Inglaterra publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.